« Avec Itziar Ituño, avez-vous la peau fine ? »

Les trois sont le dramaturge Jon Viar, l’écrivain Alber Vázquez et le réalisateur, scénariste et photographe Iñaki Arteta. Les trois Basques. Tous trois, issus du domaine de la culture. Les trois ont vécu et vivent dans leur chair le véritable boycott d’être ignorés, ignorés et ignorés par le secteur culturel basque… nationaliste et aberzale, à la fois celui qui gère l’argent public et celui qui ne le fait pas et qui contrôle les institutions. .

[BMW Lurauto e Iberia rompen con Itziar Ituño tras acudir a una marcha por la liberación de presos de ETA]

Tous les trois portent des décennies sans le même soutien Quelle profession, quels syndicats et quelles institutions ont donné à Itziar pour ses idées. Le vôtre? Ne pas partager le catéchisme nationaliste.

Ce n’est pas seulement qu’ils n’ont aucun soutien. Jon Viar, originaire de Bilbao qui réside actuellement à Valladolid car il est professeur de dramaturgie à l’École Supérieure d’Art Dramatique de Castilla y León, il illustre spontanément : « Je (au Pays Basque) suis plus interdit que l’enfer ». En cas de doute, clarification. Viar est ouvertement de gauche. À tel point qu’il est l’un des fondateurs d’El Jacobino, un parti de gauche centraliste et éclairé qui fera ses débuts aux élections européennes.

L’a fait taire ainsi que bien d’autres, hier et aujourd’hui. « Absolument interdit. Il n’y a aucune possibilité. Je suis dramaturge, j’ai des œuvres primées… et il est impensable (qu’ils puissent compter sur moi). Toute gestion culturelle est entre les mains du nationalisme. »

[Festival de San Sebastián se solidariza con Itziar Ituño y con cualquier actriz « que sufra boicot por sus ideas »]

Il détaille à EL ESPAÑOL qu’il est allé à la télévision publique basque « à l’ETBdemande un financement pour moi film « Traîtres ». Sorti en 2020, son axe central est son propre père. Ancien militant de l’ETA, il renonça à la violence terroriste et fut donc considéré comme un traître, comme beaucoup d’autres, et condamné à l’ostracisme le plus absolu. Financement ? De l’ETB « ils m’ont presque mis à la porte. « C’était une rencontre très désagréable. »

Le film documentaire, « comme me l’ont dit des amis professeurs de lycée, Il est interdit dans les centres éducatifs, tant par les parents que par la communauté éducative, car ils disent qu’elle est partielle. Tu vois. Mon père, qui parle de son emprisonnement avec Franco, du GAL… normal en démocratie. Mais comme il critique le nationalisme et l’ETA, alors ils sont interdits. »

Toute ma solidarité avec Marta Etura, Imanol Larzabal, Agustín Ibarrola, Vidal de Nicolás, Iñaki Arteta, Ainhoa ​​​​Arteta et avec toutes les victimes de l’ETA, pour lesquelles le Festival de Saint-Sébastien n’a émis aucune déclaration de soutien. https://t.co/VbmOopLX92

–Jon Viar (@JonViar1985) 17 janvier 2024

Concernant Itziar Ituño, il souligne que « Il n’y a pas d’annulation. Ce sont deux entreprises privées qui ont décidé de s’en passer, j’imagine pour l’image de marque. « Il ignore ce que nous avons à dire. »

Les idées

Par coïncidence, le message de soutien à Itziar Ituño du Festival de San Sebastián de ce mercredi est le même qui a été lancé en 2017 a également soutenu la même actricequi a été attaqué pour avoir assisté à la réception d’Arnaldo Otegi à Anoeta en mai de la même année.

Le Festival manifeste sa solidarité avec Itziar Ituño et toute actrice ou acteur qui subit un boycott pour ses idées.

— Donostia Zinemaldia – Festival de Saint-Sébastien (@sansebastianfes) 12 mai 2017

Expliquer l’écrivain Alber Vázquez qui se sent « annulé, mis de côté et réduit au silence par un secteur culturel qui n’est pas pluriel au Pays Basque. » Il fait allusion à cette demande de respect des idées, désormais utilisée par ceux qui ont défendu l’actrice. C’est sur quoi les trois protagonistes de ce rapport seront d’accord : que ce respect ne le sera jamais Cela n’a pas été et ne l’est pas pour tout le monde. La partie qui ne le reçoit pas l’a subi en Espagne en noir et blanc, en couleur et maintenant, à l’ère numérique. Ils ont en commun que, au Pays Basque, il est réservé uniquement à certaines idées et pas à d’autres.

« Ressources publiques »

Né à Rentería, Vázquez est journaliste, rédacteur et écrivain, et auteur de nombreux romans historiques pour lesquels il a remporté plusieurs prix. Il réside au Pays Basque. « Que certaines personnalités et institutions crient vers le ciel, alors qu’elles ne l’ont jamais fait avec des gens comme moi, qui n’existent pas… Le truc du Festival du Film est aussi particulièrement sanglant« , conclut-il, « parce qu’il défend les uns et pas les autres qui ont souffert et subissent des attaques ».

Exemples? Eux. « L’actrice Marta Etura, pour avoir dit qu’il ne semblait pas juste de recevoir Otegi comme un héros. Ou encore Bárbara Goenaga, soumise à l’ostracisme, non pas parce qu’elle a dit n’importe quoi, mais parce que son partenaire est Borja Sémper, du PP. Les deux actrices, liées au festival. À tel point qu’ils ont présenté des galas. Telle est la question ».

Vázquez explique que « à prix de littérature Qu’y a-t-il en Euskadi… rien. Nous ne faisons pas partie de la culture basque. Les ressources publiques sont toujours allouées à la défense des uns et pas des autres. Cela est déterminé par certains en position de pouvoir, et il y a alors deux options : soit ne pas parler, soit ne pas s’impliquer. Si vous le faites, cela ne va pas bien pour vous. À Saint-Sébastien, il y a un festival littéraire auquel je ne suis jamais invité, et c’est moi qui obtiendrais le prix le moins cher, car j’habite ici et ils n’auraient pas à me payer pour le voyage ou l’hébergement. »

Rappelons également qu’il a été avancé, pour la défense de l’actrice, que son activité professionnelle avait été lésée par la perte des deux parrainages pour exprimer librement ses idées. « Clair, et mon activité professionnelle a également été lésée en exprimant la mienne au Pays Basque« , claque-t-il. « Mais tous les adultes savent que les actes ont des conséquences, à commencer par moi. »

L’écrivain souligne que « je suis dans ma carrière depuis 30 ans. Alors j’élève la voix pour dire qu’il y a une fraction de la culture qui n’existe pas, mais Personne ne se plaint, alors je le fais. Et je suis conscient qu’en vous parlant, je sais que je ne serai pas appelé. C’est ainsi depuis des décennies : il est préférable de s’adresser à des agents culturels de second ordre, mais nationalistes, plutôt qu’à d’autres comme moi. Et ce n’est pas à cause de ma carrière, mais à cause de mes idées. ET Ce n’est pas que mes idées soient folles.: est Je ne suis tout simplement pas nationaliste« .

« L’annulation est nationaliste »

Ce qui s’est passé leur a rappelé le boycott, le vrai, subi il y a des décennies par le sculpteur et peintre aujourd’hui décédé. Agustin Ibarrola, qui a subi des actes de vandalisme contre ses œuvres en raison de son militantisme contre l’ETA ; ou par l’auteur-compositeur-interprète Imanol, au point qu’il a dû s’exiler du Pays Basque en 2000 et est allé vivre dans la Communauté valencienne, où il est décédé. Comme Ibarrola, il a été emprisonné sous le régime franquiste. Dans le cas d’Imanol, il est passé de sympathiser avec l’ETA à prendre position contre elle après l’assassinat de Dolores González « Yoyes ». Ils ont arrêté de l’embaucher, il s’est réveillé avec des graffitis sur sa maison et a reçu des menaces de mort de la part du groupe terroriste.

Inaki Artetacinéaste dont les documentaires racontaient avant tout le monde la barbarie de l’ETA et les dures années du terrorisme au Pays Basque, explique à ce journal que « Le concept d’annulation a été inventé par les nationalistes. D’abord au Pays Basque, puis en Catalogne. Cela consiste à assassiner civilement des dissidents. » Et cela « se produit ici depuis que je m’en souvienne ».

[Iñaki Arteta: « Sin el impulso de la izquierda, el terrorismo de ETA no hubiera durado tanto »]

Ainsi, « que le nationalisme et l’ultranationalisme le plus radical s’étonnent aujourd’hui parce que quelqu’un est accusé de se rapprocher du mouvement terroriste, et qu’ils soient critiqués, et qu’ils s’alarment, c’est une vraie absurdité« . De plus, « avec ce qui a été souffert ici à cause des idées et du manque de sensibilité de nombreuses organisations basques, y compris la gauche espagnole, où lever le doigt avait un autre prix… parce que ce n’est pas seulement parce qu’ils vous ont lynché dans les médias. « C’est juste que ce que nous faisons maintenant, c’est comparer une grippe avec un cancer, si je puis utiliser cette expression. »

Arteta souligne que « je n’aime pas que quiconque soit persécuté pour ses idées. Mais si vous vous approchez de choses comme le crime, la pédophilie ou le terrorisme…chacun est responsable de ce qu’il fait. Et je ne me suis pas beaucoup plaint quand j’ai perdu des emplois dans mon domaine, celui de la culture. Et comme moi, ils sont nombreux : ils ont été victimes de harcèlement au travail et ont même été licenciés. Voyons si maintenant, en nous taisant, nous aurons moins de mérite. »

Le réalisateur, scénariste et photographe poursuit avec une question. « La plainte de ces gens, c’est qu’ils vont à une manifestation pour protester, Il se tient au premier rang pour la photo, paraît dans Gara, qui est votre journal. Et puis tu penses que c’est mal qu’on dise que c’est mal pour nous ? »

Arteta décrit que « si quelque chose caractérise le monde d’Aberzale, c’est le manque de pitié. Ils n’en ont pas avec les dissidents. Qu’ils soient journalistes, artistes, acteurs… Et désormais, ils ont la peau fine ? Qu’est-ce que je dois aimer (Itziar Ituño) aussi ? Une actrice qui (dans Money Heist) était habillée en police nationale. Une curiosité s’il en est. »

Concernant le veto historique des dissidents, Arteta prévient que « tout le monde ici sait que c’est comme ça. Pour travailler à l’ETB si vous n’êtes pas nationaliste, vous ne travaillez pas. Ni comme caméraman, ni comme réalisateur… de quoi que ce soit. Ce sont des sectaires. « Le nationalisme se caractérise par le sectarisme et le manque de pitié. »

« Peau très fine. Mes contrats s’effondrent. Alors choisissez. Attention, l’annulation me semble très disproportionnée, ce qui n’est rien d’autre que faire obstacle à des idées qui sont loin de ce qui est politiquement correct. Mais si vous approchez du monde ETA, eh bien tu verras parce que Ce que cela signifie, c’est qu’il soutient tout ce que ces gens ont fait.…donc ni elle ni aucun des 20 000 manifestants ne méritent mon respect. »

Suivez les sujets qui vous intéressent