Le président du Panama, José Raúl Mulino, a rejeté « globalement » les propos de Donald Trump dans son discours d’investiture où a promis de récupérer le canal de Panamasoulignant une fois de plus que « le canal est et continuera d’être celui du Panama ».
« Au nom de la République du Panama et de son peuple, je dois rejeter totalement mots prononcés par le président Donald Trump concernant le Panama et son canal dans son discours inaugural. Je réitère ce que j’ai exprimé dans mon message à la Nation du 22 décembre : le canal est et continuera d’être celui du Panama », a déclaré le président panaméen dans un communiqué.
Trump a réitéré qu’il allait « récupérer » le canal de Panama parce que, comme il l’a déclaré, il est « exploité par la Chine », et il s’est également plaint du prix élevé que paieraient les navires américains pour le traverser.
« Nous ne l’avons pas donné à la Chine. Nous l’avons donné au Panamaet nous allons le récupérer », a déclaré le président américain dans son discours.
Pas de présence chinoise
Mulino, dans la déclaration publiée dans X, a une fois de plus assuré qu’« il n’y a aucune présence d’aucune nation dans le monde qui interfère avec notre administration. Le canal n’était une concession de personne. C’est le résultat de luttes générationnelles qui ont culminé en 1999, suite à la Traité Torrijos-Carter« , a-t-il souligné.
« Et depuis 25 ans, sans interruption, nous l’avons géré et développé de manière responsable servir le monde et son commerce, y compris les États-Unis », a-t-il ajouté dans le communiqué.
Le canal de Panama a été construit par les États-Unis, qui l’ont inauguré en 1914 et l’ont administré jusqu’à sa fermeture. transfert total à l’État panaméen le 31 décembre 1999tel qu’établi dans les traités Torrijos-Carter, signés le 7 septembre 1977 à Washington par les présidents Omar Torrijos et Jimmy Carter.
Ainsi, Mulino a souligné : «Nous exercerons le droit qui nous protègela base juridique du Traité, la dignité qui nous distingue et la force que le droit international nous donne comme moyen idéal de gérer les relations entre les pays et, surtout, entre les pays alliés et amis, comme le démontre l’histoire et nos actions en matière de les États-Unis ».
Et il a conclu, sur un ton conciliant, que « le dialogue est toujours la voie à suivre pour clarifier les points mentionnés sans porter atteinte à notre droit, à notre souveraineté totale et à notre propriété sur notre canal. »
« Le Panama, des Panaméens »
Depuis décembre, le président américain accuse l’administration de la chaîne de imposer des tarifs excessifs aux États-Unisainsi que le prétendu contrôle des routes par la Chine, deux extrêmes niés à plusieurs reprises par les autorités panaméennes.
Les affirmations persistantes de Trump sur la « récupération » du canal de Panama ont généré une rejet généralisé dans ce pays d’Amérique centralenotamment de la part du gouvernement panaméen, qui a répété à plusieurs reprises que « le canal est et restera panaméen » et qu’il est « inachetable ».
Le transfert de la route aux mains des Panaméens, il y a 25 ans, est une « lutte » historique et un «conquête irréversible » pour la souveraineté totale du Panama qui a duré des décennies, comme l’a souligné l’exécutif du Panama.
Outre les traités Torrijos-Carter, qui ont restitué le canal au Panama, il existe des documents relatifs à la neutralité permanente et à l’exploitation de la route signés par les États-Unis et le Panama en 1977, qui sont un respect « obligatoire » et mettent fin au traité Hay-Bunau Varilla de 1903 qui a donné aux États-Unis le droit à perpétuité de construire et d’utiliser le canal initié par les Français, comme l’a expliqué à Efe l’ancien président panaméen (1978-1982) et ancien négociateur des traités Torrijos-Carter de 1977, Arístides Royo.