Jordan Takkriuq et ses amis se sont aventurés sur la rivière Richbuctou au Nouveau-Brunswick, prêts à apprendre comment se comportait le poisson des glaces Mi’kmaq.
Takkriuq est un Inuk de Gjoa Haven, au Nunavut, et pêche sur la glace dans sa communauté depuis l’âge d’au moins sept ans.
Il était ravi d’apprendre les nombreuses différences entre les styles de pêche blanche des nations.
« Je suis très surpris que vous puissiez sentir les poissons mordre car ils sont si petits par rapport à chez nous. Parce qu’à la maison, ils essaieront de vous faire tomber », a déclaré Takkriuq, 20 ans.
Il parle de la différence entre l’éperlan arc-en-ciel et l’omble chevalier.
Couramment capturés au Nouveau-Brunswick, ils mesurent en moyenne environ 8 pouces par odeur et pèsent entre 1 et 6 onces. L’omble chevalier pèse en moyenne entre 7 et 11 livres et mesure environ 40 pouces de long.
HORLOGE | Un homme du Nunavut se rend au Nouveau-Brunswick pour apprendre les techniques de pêche sur glace des Mi’kmaq :
L’un attrape l’omble chevalier, l’autre l’éperlan. L’un utilise une branche comme perche, l’autre préfère les os. Jordan Takkriuq, un Inuk de Gjoa Haven, au Nunavut, se rend dans la Première Nation d’Elsipogtog au Nouveau-Brunswick pour apprendre les techniques de pêche sur glace des Mi’kmaq auprès d’Irving Peterpaul. 4:35
Différents lieux, différentes méthodes de pêche blanche
Dimanche dernier, Takkriuq et ses amis sont venus à la Première Nation Elsipogtog, à environ 91 km au nord de Moncton, pour un échange culturel. Irving Peterpaul, 44 ans, membre de la communauté Elsipogtog, leur a enseigné les techniques Mi’kmaq.
Peterpaul pêche sur la glace depuis l’âge de quatre ans et a été enseigné par sa défunte mère, Anita Peterpaul. Il était tout aussi excité d’entendre les histoires de Takkriuq et de ses amis.
« C’est incroyable d’entendre les histoires sur leur origine », a déclaré Peterpaul. « C’est assez incroyable. »
Les pêcheurs Mi’kmaq utilisaient traditionnellement des branches comme perches. Takkriuq a déclaré qu’il y avait peu d’arbres en raison de l’emplacement de sa communauté sur la côte sud-est de l’île King William, au-dessus du cercle polaire arctique. Au lieu de branches, ils utilisent des os de caribou pour leurs cannes à pêche avec une longue ligne de pêche et un seul gros hameçon.
Vous devez également vous frayer un chemin à travers dix pieds de glace et chaque pêcheur a son propre trou. Mais quand ils ont pêché avec Peterpaul, les six personnes ont partagé un trou percé à travers deux pieds de glace.
Peterpaul utilise une petite canne à pêche avec une ligne de pêche avec plusieurs petits hameçons et utilise de la viande de wapiti comme appât. Il a également installé une tente bleue avec chauffage.
Partager le respect de la prise
Gjoa Haven se trouve à 2 995 km de la Première Nation d’Elsipogtog, mais Takkriuq a constaté que les deux cultures partagent un respect pour tout ce qu’elles attrapent.
«Nous utilisons chaque partie de l’animal dans chaque animal que nous chassons. C’est vraiment agréable de voir cette ressemblance », a déclaré Takkriuq.
Il a également mentionné la nécessité de pêcher et de chasser pour compenser le prix de la nourriture. Gjoa Haven a une cargaison annuelle de produits non périssables utilisés pour stocker les épiceries. Pour contrer la pénurie alimentaire, la chasse et la pêche sont une nécessité.
Peterpaul dit que la pêche sur glace est un incontournable de sa saison hivernale. Il a dit qu’une grande partie de ses prises va aux aînés de la communauté ou aux personnes dans le besoin.
« Cela me fait du bien de donner aux autres », a-t-il déclaré.
Kailey Trenholm, qui s’identifie comme étant d’origine crie mixte de la Première Nation de Fort McKay du nord-est de l’Alberta, a passé la majeure partie de sa vie à Mi’kma’ki, la patrie du peuple Mi’kmaq, et était également là pour étudier.
« Ma partie préférée de la culture indigène est que tout est transmis oralement. J’aime donc entendre les histoires des gens qui grandissent ou ce qu’on leur a appris », a déclaré Trenholm, 20 ans.
Elle a été impressionnée d’apprendre que les anguilles étaient un aliment de base du régime alimentaire des Mi’kmaq et que les Mi’kmaq les harponnaient.
Trenholm est également étudiante à l’Université Mount Allison, où elle a rencontré Takkriuq. Ce n’était que la deuxième fois qu’elle pêchait sur la glace, mais elle a dit qu’elle avait hâte d’essayer à nouveau.
« Je l’aime. Je pourrais totalement le refaire », a déclaré Trenholm.