Albares repart bredouille de sa nouvelle tentative pour que le catalan soit utilisé au Parlement européen

Albares repart bredouille de sa nouvelle tentative pour que le

Malgré la pression de Junts et Carles Puigdemontle gouvernement de Pedro Sánchez Il n’y a toujours pas de progrès concrets vers la reconnaissance du catalan dans l’UE, ou du moins vers son utilisation dans les séances plénières du Parlement européen. Le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albaresa rencontré ce mercredi à Bruxelles le président du Parlement européen, Roberta Metsolapour réitérer la priorité que Sánchez accorde à la question des langues co-officielles, mais il n’a réussi à obtenir aucun engagement concret, pas même un calendrier pour un vote à la table du Parlement européen.

« Nous n’avons pas parlé de délais. Il y a déjà un groupe de travail qui est en cours et qui porte sur la souveraineté du Parlement européen. Mais le sujet est déjà sur la table et il faudra donc suivre une procédure normale », a déclaré Albares à la fin de la réunion, qui a duré à peine 20 minutes. Le ministre des Affaires étrangères a soutenu devant Metsola que l’utilisation du catalan, du galicien et du basque dans le les séances plénières sont un « question de l’identité nationale espagnole »donc à son avis, il devrait être retiré du « conflit politique » et ne pas devenir « un cheval de bataille contre qui que ce soit ».

En ce sens, Albares assure qu’il est disposé à dialoguer avec les députés européens du PP espagnol afin qu’ils soutiennent l’initiative du gouvernement Sánchez. « Nous parlons de quelque chose qui est dans notre Constitution, quelque chose qui fait partie de notre identité nationale. J’ai entendu à plusieurs reprises le leader du PP s’exprimer en galicien.. Cela ne doit pas être considéré comme une victoire de certains Espagnols sur d’autres (…). Donc oui, bien sûr, j’entrerai en contact avec le PP européen et bien sûr avec le PP espagnol », a-t-il insisté.

Le président Metsola a décidé début octobre, après avoir reçu une nouvelle demande écrite d’Albares, de commander un rapport technique sur les coûts et l’impact logistique (par exemple dans les besoins en personnel ou dans les cabines d’interprétation) de l’utilisation du catalan dans les séances plénières. Une étude qui a ensuite dû être examinée par le groupe de travail Langue citoyenne et services linguistiques, auquel participent 5 vice-présidents du Parlement européen, dont le populaire Esteban González Pons et le socialiste Javi López.

Deux mois plus tard, le rapport d’impact n’est pas encore prêt et le groupe de travail ne s’est pas encore réunimême si la première réunion devrait avoir lieu au cours du mois de décembre, selon des sources parlementaires.

La reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’UE a été l’un des « paiements anticipés » que Carles Puigdemont (fugitif à Bruxelles depuis octobre 2017) avait exigé de Pedro Sánchez en échange de son investiture déjà en août 2023. Et que l’ancien président catalan continue de prétendre périodiquement maintenir son soutien, par exemple pour les budgets 2025.

Cependant, ilLe statut officiel du catalan dans l’UE a fini par être suspendu en raison du manque de soutien entre les États membres. Son approbation nécessiterait le soutien unanime des 27 États membres, mais une grande majorité de pays ont émis de sérieux doutes quant à son impact politique, économique et administratif, que le gouvernement Sánchez n’a pas réussi à dissiper. La dernière fois que la demande espagnole a été débattue au niveau ministériel, c’était lors du Conseil Affaires générales de mars dernier, sous la présidence belge. L’actuelle présidence hongroise ne l’a jamais mis à l’ordre du jour.

C’est pour cette raison qu’Albares a choisi de tester une manière différente et théoriquement plus simple: signer un accord administratif avec le Parlement européen pour que le catalan, le galicien et le basque puissent être utilisés lors des séances plénières à Bruxelles et à Strasbourg. Cependant, le Bureau du Parlement européen (qui rassemble le président et les 14 vice-présidents) a déjà rejeté cette possibilité dans le passé en raison du rejet du PP et ces derniers mois, il n’a même pas soumis la question au vote faute de de suffisamment de voix.

Le gouvernement demandera-t-il à la prochaine présidence polonaise – qui débute ses travaux le 1er janvier – d’inscrire à nouveau la reconnaissance du catalan à l’ordre du jour du Conseil Affaires générales ? « Ce n’est pas un problème de telle ou telle présidence, mais de parvenir à l’unanimité.« , a répondu Albares, qui ne fixe pas non plus de délais pour avancer dans cette deuxième voie.

fr-02