Fait Florencia Labaila, 120 ans, a été la première fille à tomber du ciel sous la forme d’un ange à Ariza. Après elle, plus d’une centaine de garçons et de filles vivant dans cette commune du région de calatayud Ils ont suivi ses traces jusqu’à ce samedi saint où Alba, une fillette de 8 ans, l’a fait. Un acte spécial dû à l’histoire du moment et parce que c’est la première fois qu’il est célébré avec la reconnaissance de Fête d’Intérêt Touristique de Aragón.
Lorsque l’horloge a sonné douze heures du soir, la place mudéjar d’El Hortal était remplie de centaines d’habitants et aussi de touristes pour assister un acte populairement connu sous le nom de « casting the angel » qui se déroule à Ariza et dans cinq autres municipalités d’Espagne telles que Peñafiel, Aranda de Duero, Tudela, Muro et Alfarrasí. C’est à partir du premier d’entre eux que, selon le maire d’Arizano, José Carlos Tirado, « un voisin s’est inspiré et s’est adapté ici ». «Jacinto Labaila était marchand et charpentier et un voyage à la municipalité de Valladolid a décidé de le transférer sur ses terres. « Le premier était sa fille qui a redoublé l’année suivante et plus tard il y a eu des garçons et des filles du coin, presque toujours en âge de communier », raconte Tirado, qui souligne que « pour les petits, c’est toujours une fierté dont on se souvient toute une vie, même si » ils la vivent avec nervosité et joie.
Le maire ne pouvait pas l’être, même s’il ne s’en serait pas soucié, bien qu’il se souvienne qu’il fut un temps où les garçons cessaient de participer et que seules les filles participaient. FC’est après en 1918 qu’un garçon a eu le trac et n’a pas pu lire les poèmes qu’on récite à la Vierge à qui on annonce que le Christ est ressuscité et qu’une colombe blanche est lâchée. Auparavant, le tissu noir qui recouvre son visage est retiré de l’image mariale.
Représentation de la Descente de l’Ange. Archive. | EP Louis M. gabas
Les sœurs de l’amour de Dieu étaient chargées de préparer les versets et la première verge de la Confrérie du Saint-Christ d’Agonie est chargée de chercher le garçon ou la fille. S’il y a un mayordomo/a qui a un enfant intéressé, ils s’offrent à la première baguette, aussi la famille qui est intéressée peut offrir son fils ou sa fille. Dans le cas où une année il n’y a pas de garçon ou de fille disponible, c’est celui de l’année précédente.
Alba, parce qu’elle était une fille, était vêtue d’une tunique blanche ornée de passementeries dorées, de sandales blanches et d’ailes. Sous la tunique, il portait un harnais avec quelques anneaux où il est inséré le crochet dans lequel un bar se tient que deux adultes normalement le père, tenez par le haut de l’arche pour la faire descendre. En 2006, après de nombreuses années à l’avoir fait en tant que fille, Tomás Moreno Santander a « jeté » l’ange. Enfant, il était convenu de l’habiller de bleu et sous la tunique il portait des pantalons bouffants, des sandales ou des sandales argentées.
Deux livres
Pour commémorer l’anniversaire, le conseil municipal d’Ariza a publié deux livres pour rapprocher cette tradition unique des adultes et des enfants. Le livre 120 ans de tradition. la descente de l’ange par Alicia Lorente compile plus de 100 noms de ceux qui ont représenté la figure de l’ange à travers l’histoire, illustrés de photographies de ce moment et de quelques anecdotes. Le livre commence par un résumé de ce que sont les jours précédant cette tradition et explique ses origines et comment elle a été promue par Jacinto Labaila en 1902. En outre, il comprend plus de 60 des poèmes qui ont été récités tout au long de l’histoire de Cette tradition.
D’autre part, l’œuvre Echar el ángel. Aventure chez Ariza Antoine de Benoît Il s’adresse aux plus petits. Sa couverture a été conçue par Carlos Velázquez et présente des illustrations de Manuel Romero. C’est une histoire pour enfants écrite en prose poétique destinée à diffuser cette fête parmi les enfants. Dans ses pages, l’histoire de cette tradition est expliquée à travers le personnage d’une fille nommée Zaira. L’histoire comprend également des activités didactiques à mettre en pratique.