Agnès et Frédérique vendent des glaces en Autriche : « Tout le monde est content de nous voir » | À PRÉSENT

Agnes et Frederique vendent des glaces en Autriche Tout

En été, beaucoup de gens peuvent y aller un peu plus facilement. Mais il y a aussi des Néerlandais qui doivent travailler dur cette saison. Comment est leur journée ? Et que font-ils réellement en hiver ?

Impossible de passer à côté : le camion de glaces aux couleurs vives d’Agnes Hensen, 52 ans, et de sa fille Frederique in ‘t Veld (30). De midi au soir, ils vendent des friandises froides.

Ils ne traversent pas directement les Pays-Bas, mais traversent des villages de montagne en Autriche. Ensemble, ils décident de franchir le pas pour vendre des glaces à l’étranger.

C’était une transition pour Hensen, mais maintenant elle se sent complètement chez elle en Autriche. « Surtout la langue a pris un certain temps pour s’y habituer », admet-elle. « Je parle très mal allemand. Mais je parle juste à tout le monde. C’est le moyen le plus rapide de comprendre. Maintenant, tout le monde nous connaît. Cela ne peut pas être autrement si vous conduisez avec une camionnette de glace rose. « 

Pas de regrets

Sa fille a déménagé dans la région alpine quelques années plus tôt par amour. Mais en raison de la crise corona, elle a perdu son emploi et est retournée chez sa mère à Schiedam. Là, ils ont eu l’idée de vendre des glaces. Après quelques mois d’essai, Hensen part à l’aventure à l’étranger avec sa fille. Et ils ne l’ont jamais regretté un seul instant.

« Tous les jours en fin de matinée, nous remplissons le bus et partons. Nous avons différents itinéraires le long des villages », explique Hensen. « Une fois par semaine, nous n’avons pas de plan et nous conduisons au hasard quelque part pour vendre de la glace. »

Les Autrichiennes ont dû s’habituer aux deux Hollandaises. « Au début, les ventes étaient un peu décevantes. Les gens voyaient une plaque d’immatriculation jaune et nous étions ignorés. Ils pensaient que nous venions pour gagner de l’argent rapidement et ne pas payer d’impôts. Maintenant, ils savent mieux. »

«Ils n’ont pas de pop-corn aussi savoureux ici qu’aux Pays-Bas. Alors faisons-le nous envoyer, parce que les gens d’ici adorent ça.

Agnès Hensen

« Ils nous courent après »

Dès que retentit l’air joyeux du camion de glaces, les gens attendent déjà dans la rue. « Ils apparaissent tout de suite quand nous passons en voiture. Ou ils nous courent après si nous n’avons pas attendu assez longtemps. »

Tout comme aux Pays-Bas, les saveurs vanille, fraise et chocolat sont les plus appréciées. « Si vous n’avez pas de vanille avec vous, mieux vaut rester à la maison. Notre glace Oreo est aussi un best-seller de nos jours. Ils ne le savaient pas encore ici. »

En plus des glaces, les deux vendent également des bonbons. La fenêtre du bus aux couleurs vives est remplie de pop-corn, de barbe à papa et de sucettes géantes. Le pop-corn en particulier est un vrai succès. « Ils n’ont pas de pop-corn aussi savoureux ici que nous en avons aux Pays-Bas. Nous nous le faisons donc envoyer, car les gens d’ici adorent ça. »

Visages d’enfants heureux

Jusqu’à Halloween, mère et fille conduisent quotidiennement à travers les montagnes. La saison des glaces est alors terminée. « Frédérique nettoie pendant ces mois. C’est un travail bien rémunéré ici. J’ai aussi ma propre entreprise à côté dans la gestion du crédit. Ensuite, j’appelle les entreprises si elles n’ont pas payé une facture à temps et je vais la chercher. C’est idéal . combiner avec notre travail ici. »

Pourtant, elle préfère être dans le camion de crème glacée. « C’est tellement agréable de rencontrer de nouvelles personnes et de voir des visages d’enfants heureux. Les gens sont aussi beaucoup plus gentils ici. Aux Pays-Bas, nous avons eu des problèmes avec les enfants qui montaient dans le bus, alors nous avons vraiment évité certains quartiers. Ici, vous n’en avez pas. du tout et tout le monde est juste content de nous voir. »

nn-general