Une ferme aux tomates, cultivées sous grillage, est devenue ce mardi un sauna mortel pour un fermier naturel du Maroc. La mort d’El Habib Motahir est la première dans la région de Murcie sur laquelle la Garde civile enquête cet été comme un coup de chaleur survenu pendant la journée de travail. « Il m’a dit qu’il n’en pouvait plus », selon le récit d’Abdlekrim à EL ESPAÑOL, incapable de sortir de sa tête les derniers mots prononcés par son collègue, quelques minutes avant de « jaunir » et d’être évacué en ambulance vers l’hôpital Santa Lucía de Carthagène.
« Je ne pensais pas qu’El Habib allait mourir», comme l’avoue Abdlekrim, incapable de digérer la mort de son compatriote, à seulement 42 ans, laissant sa femme et ses trois enfants dévastés : un garçon de 14 ans, une fille de 8 ans, et un bébé de 18 mois. « Ce n’est pas facile.
« Nous étions tous les deux seuls cueillette de tomates de la variété alexandriesur une ferme etNon le troupeau« , selon le journalier. Plus précisément, ils se trouvaient sur un terrain situé sur le Camino de la Cañada Honda, appartenant au district susmentionné de Mazarrón, et que ce mardi 18 juillet, a également été touché par l’alerte de chaleur jaune.
En effet, un porte-parole d’Aemet explique à ce journal que les températures maximales de 36,4 degrés Celsius et une humidité de 52%: « L’humidité relative est une variable décisive pour déterminer la sensation thermique du corps, de sorte que plus l’humidité est élevée, moins le corps humain a de capacité de refroidissement ».
Ces données de température et d’humidité appliquées au tableau des valeurs de l’indice de chaleur utilisé par l’Agence météorologique de l’État, révèlent qu’El Habib et son partenaire, Abdlekrim, sont venus récolter des tomates avec des pics de 43 degrés centigrade à la fois dans la sensation thermique corporelle et dans la température de l’air: « Cette température équivaut à la couleur orange du tableau de l’Indice de Chaleur qui établit un danger dû à une insolation, un coup de chaleur ou des crampes dues à une exposition prolongée à une activité physique. »
Route d’accès à La Majada, le hameau de la ville murcienne de Mazarrón où un agriculteur est mort d’un prétendu coup de chaleur.. Mazarronhoy.com
Abdlekrim assure que ce mardi ils ont pris la journée sereinement, au vu des températures extrêmes de l’anticyclone ‘Caronte’ et que la récolte a dû se faire sous grillage : une structure différente d’une serre car elle n’a pas de toit en plastique. « Chaque vingt minutes Nous allions à l’extérieur de la clôture pour boire de l’eau et nous reposer et revenions chercherger tomates. Nous travaillions normalement. »
Ce 18 juillet torride, selon cet ouvrier, fut le deuxième jour ils sont allés à la ferme de La Majada que son compatriote louait à son propriétaire, pour tirer profit de la commercialisation de la production. « La terre appartenait à un Espagnol et les tomates étaient pour El Habib. »
– Quand avez-vous commencé à vous sentir malade ? Le Habib ?
– Abdlekrim : On a commencé à travailler à huit heures du matin, mais à midi et demi il m’a dit : ‘Je n’en peux plus, on va se reposer et laisser ça jusqu’à l’après-midi pour voir si le temps s’améliore, pour voir s’il se refroidit, parce qu’on a encore un peu de boulot’. Nous sommes donc sortis, avons discuté un moment et avons mangé un sandwich à l’ombre.
– Ce qui s’est passé après?
– Abdlekrim : Nous nous reposions à l’ombre de quelques arbres, de midi et demie à quatre heures et demie de l’après-midi. À ce moment-là, nous nous sommes levés et El Habib m’a dit : « Nous allons voir comment ça va, si nous pouvons finir ou si nous laissons cela pour un autre jour.
Alors nous sommes entrés dans le grillage, mais au bout d’un quart d’heure, il a commencé à dire qu’il ne pouvait plus continuer, il est parti et au bout de quelques minutes je suis sorti le chercher et lui ai demandé comment il allait : « Je suis très fatigué. J’ai besoin de repos parce que je ne peux plus prendre le travail. Donne-moi un « petit peu » pour reprendre des forces ».
Le fermier décédé, El Habib Motahir, s’est installé à Mazarrón en 2005.
Malheureusement, cet agriculteur marocain de 42 ans ne s’en est pas remis : son corps est parti en vrille. « Je suis allé fermer un entrepôt où nous avions de l’eau froide à emporter l’habib et quand je suis revenu je l’ai trouvé jaunâtre« , comme le raconte encore Abdlekrim à EL ESPAÑOL. Entre-temps, il respire et avoue qu’il s’est senti » effrayé » parce qu’en quelques minutes seulement, » à quatre heures de l’après-midi, El Habib a viré au jaune, et était allongé par terre. » Ce journalier précise qu’il a vu une maison, » à une dizaine de mètres » du grillage avec les plants de tomates, et qu’il s’est rendu avec sa compagne dans cet immeuble car » il y avait une bonne ombre » pour s’abriter.
Le propriétaire de la maison s’est chargé d’appeler le centre de coordination des urgences, de demander une ambulance, vu la mauvaise apparence que présentait El Habib : un Marocain qui a traversé la Méditerranée en bateau, pour se tailler un avenir en Espagne, et qui depuis qu’il s’est installé à Mazarrón en 2005, n’avait fait que travailler comme une bête dans le secteur agricole, pour subvenir aux besoins de la grande famille qu’il a fondée avec sa femme, Fátima.
– Qu’avez-vous fait après avoir appelé le 112 ?
– Abdlekrim : On l’a mis à l’ombre, on lui a enlevé ses vêtements et ses chaussures. J’ai dit au voisin de bien vouloir appeler l’ambulance parce que je ne connaissais pas bien la région pour leur expliquer où nous étions. L’ambulance a pris beaucoup de temps, presque 40 ou 45 minutes.
– Que vous a dit El Habib à l’arrivée de l’ambulance ?
– Abdlekrim : Il parlait doucement et je n’entendais pas bien certains mots. Il a dit qu’il était très fatigué, mais je ne l’ai pas bien compris.
Le personnel de l’Unité médicale d’urgence (UME) qui s’est rendu au Camino de la Cañada Honda à La Majada, s’est occupé de stabiliser El Habib et de le transférer d’urgence à l’hôpital Santa Lucía de Carthagène. Cet agriculteur marocain a couvert le trajet de 58 kilomètres qui le séparait de l’hôpital, selon des sources sanitaires, touché par « une pathologie liée à la chaleur ». Les symptômes qu’il présentait étaient très inquiétants : « Il était peu réactif aux stimuli, il était hébété, les yeux mi-clos… ».
El Habib est finalement décédé aux soins intensifs de Santa Lucia. Abdlekrim déplore, totalement dévasté, que la mort de son partenaire de fosse ait été causée en finissant de ramasser « soixante mètres » de plants de tomates : « Notre quart de travail était de 8h à 13h, nous ne travaillions jamais l’après-midi, Ce mardi était le seul jour où nous avons travaillé l’après-midi pour terminer une rangée que nous devions collecter. On n’est entré dans la clôture que pour tester s’il faisait beau ou mauvais, mais au bout d’un quart d’heure il m’a dit : ‘Je n’en peux plus, je vais sortir.’ » La chaleur tuait El Habib.
L’hôpital Santa Lucía de Cartagena où l’agriculteur touché par un coup de chaleur présumé a été admis.
– Étiez-vous en train de cueillir ces tomates pour un homme d’affaires ?
– Abdlekrim : Non, nous sommes tous les deux autonomes. Je ne connaissais El Habib que de vue, pour l’avoir salué en ville, mais un ami m’a dit qu’il avait besoin d’un journalier et comme j’étais au chômage, j’ai dit oui. Nous ne travaillions à La Majada que depuis deux jours : le premier était lundi et celui-ci s’est produit mardi.
La Garde civile a convoqué Abdlekrim ce vendredi pour prendre une déclaration, dans le but de clarifier les circonstances de travail entourant le décès de ce journalier qui a choqué le monde de l’agriculture et qui a une fois de plus ciblé les conséquences du changement climatique subies par les travailleurs de ce secteur chaque été : faire face à des journées de travail avec des températures extrêmes.
L’Institut armé veut corroborer le rapport des agents de la police locale de Mazarrón qui se sont rendus à la ferme La Majada et où, selon des sources de l’enquête, il est révélé que le partenaire d’El Habib leur a dit que la victime mortelle avait loué le terrain, pour ramasser les tomates puis les vendre. De plus, il leur a assuré qu’ils travaillaient seuls, qu’il n’y avait pas d’équipe de journaliers et que tous deux étaient immatriculé à la sécurité sociale en tant qu’indépendant.
Sabah Yacoubi, Président de l’Association des travailleurs et immigrés marocains de la région de Murcie, indique que les informations dont dispose l’ATIM « corroborent » que dans le décès de cet agriculteur « aucune situation irrégulière ne s’est produite » car « il était enregistré ». Yacoubi précise que le défunt est un producteur agricole : « Il semble qu’il possédait des terres à Mazarrón où il cultivait de la menthe, de la coriandre et des fèves qu’il vendait à des boutiques compatriotes.
La famille d’El Habib a appris sa mort alors qu’il passait l’été dans son pays d’origine. « Sa femme et ses trois enfants sont en vacances au Maroc depuis le 4 juillet.», comme le confirme Saïd, frère du défunt. « Mes parents sont mortels : il était l’aîné de leurs cinq enfants. C’était une personne très gentille, facile à vivre et travailleuse. »
Comment avez-vous appris la mort de votre frère ?
– A dit: Un de ses amis m’a appelé mardi. Il m’a dit que mon frère avait eu des vertiges en travaillant. On dit qu’il est mort d’un coup de chaleur, mais les résultats de l’autopsie ne sont pas encore connus. Mon frère travaillait toujours dans les champs. Il a travaillé comme journalier pour des entreprises et a également loué des fermes pour les exploiter et vendre ce qu’il produisait. Sa femme et ses enfants sont partis en vacances, mais il était resté à Mazarrón parce qu’il avait du travail à faire.
Suivez les sujets qui vous intéressent