ST. JOHN’S, T.-N.-L. –
Un juge de la Cour suprême de Terre-Neuve a réduit la peine d’un détenu de six mois en raison de mauvaises conditions « persistantes » et « de longue date » dans une prison notoire de St. John’s.
Le juge Glen Noel a déclaré que les conditions difficiles que Jonathan Slade, 27 ans, a endurées dans la prison de Sa Majesté justifiaient une réduction de 180 jours de sa peine de quatre ans pour vol qualifié.
La décision écrite de Noel mercredi indique que Slade souffre d’une série de maladies mentales et physiques qui se sont aggravées dans la prison provinciale de 163 ans, en particulier lorsque des restrictions liées à la pandémie ont été envisagées.
Le juge dit que malgré le handicap physique de Slade, il a été détenu dans une partie de la prison où il n’avait pas assez d’espace pour se déplacer, ce qui a limité sa mobilité et lui a causé plus de douleur.
Il dit que les handicaps de Slade le rendent également incontinent, ajoutant que le manque d’intimité où il était détenu a exposé ce problème à ses codétenus, qui l’ont nargué et humilié.
Le gouvernement provincial a depuis longtemps promis de remplacer la prison de Sa Majesté, et les responsables ont déclaré en novembre qu’ils avaient sélectionné une entreprise pour soumettre une proposition pour un nouvel établissement de 276 lits d’ici la fin de cette année.
Ce rapport de La Presse canadienne a été publié pour la première fois le 7 juillet 2022.
Le juge post NL réduit la peine de prison en raison des mauvaises conditions de détention est apparu en premier sur Germanic News.