« Punt de no retorn » et « La Promesa » remportent deux Emmys internationaux

Punt de no retorn et La Promesa remportent deux Emmys

La série documentaire ‘Punt de no retorn’, de TV3, et le feuilleton ‘La Promesa’, de Bambú Producciones, ont été récompensés ce lundi soir par deux prix. Emmy International lors d’une cérémonie à New York très distribuée et pleine de surprises.

Le programme catalan « Punt de no retorn », qui aborde la transformation du monde, a surpassé les trois autres concurrents de sa catégorie : « Kweens of the Queer Underground », d’Australie ; « La Vida de Nosotras », du Chili, et « Kenshiro ni Yoroshiku », du Japon. Son réalisateur et producteur, Raúl Gallego, a déclaré à EFE qu’il était enthousiasmé par la réception de la série, dont la philosophie est d’expliquer ce tournant auquel le monde est confronté dans des aspects tels que l’environnement, les conflits, la démocratie ou l’intelligence artificielle. Gallego a également salué l’engagement de la télévision publique régionale, TV3, pour un produit de « journalisme, reportage et documentaire, alors que la tendance est à ce qu’on appelle ‘l’infodivertissement’, plus de divertissement que d’essayer de raconter la réalité ».

Dans une catégorie très différente, celle des feuilletons, il y a eu un deuxième gagnant espagnol de la soirée : « La Promesa », de Bambú Producciones, qui a battu une autre production nationale, ‘La Moderna Tea Room’ainsi que le « Rigo » colombien et le « Safir » turc.

Les International Emmy Awards sont décernés chaque année par l’Académie internationale de la télévision, des arts et des sciences pour célébrer l’excellence dans production télévisuelle en dehors des États-Uniset ils disposent de 14 catégories dédiées à différents formats et genres. Parmi les cinq pays d’Amérique latine en lice pour les prix, l’Argentine était sans aucun doute le protagoniste, puisque Mafalda, la fille éternellement éloquente créée par le dessinateur Quino, a « présenté » les catégories enfants à l’occasion de son 60e anniversaire.

Cependant, sur les 14 nominations latines – une par catégorie – seules deux ont été retenues : dans la comédie, c’est la « Division Palermo » argentine de K&S Films et Netflix qui a gagné, et dans les programmes « factuels » pour enfants, la mexicaine « La Vida Secreta de tu Mente ». ‘ ‘, de Warner Bros Discovery et Pictoline Mexico.

Dans le cadre des très convoités prix de la meilleure performance, le L’acteur britannique Timothy Spall (« Le Sixième Commandement ») a battu le Brésilien Julio Andrade (« Betinho : No Fio da Navalha »), et le Thaï Aokbab-Chutimon Chuengcharoensukying (« Hunger ») a battu la Mexicaine Adriana Barraza (« The Last Wagon »).

Le Royaume-Uni est le pays ayant remporté le plus de récompenses de la soirée, quatre: Outre le meilleur acteur, il a remporté le prix du meilleur documentaire « Otto Baxter : Not a F**ing Horror Story » ; le documentaire sportif « Brawn : The Impossible Formula 1 Story » et l’animation pour enfants « Tabby McTat ». Dans d’autres catégories importantes, la meilleure mini-série a été l’allemande « Liebes Kind » et la meilleure série dramatique a été la française « Les Gouttes de Dieu ».

En outre, l’Académie a décerné deux prix dédiés aux carrières : le Founders’ Emmy, pour David E. Kelley, scénariste et producteur d’« Ally McBeal » ; et le Prix de la mise en scène, pour Sidonie Dumas, la directrice générale de la société de production Gaumont. « En ces temps de turbulences, la télévision est incontestablement une forme de divertissement qui unit les gens du monde entier, quelles que soient leur culture ou leur langue », a déclaré Bruce Paisner, président-directeur général de l’Académie, dans un communiqué à la fin du gala.

fr-03