Photo de : Bildbyran
Pendant 13 ans, ils ont joué ensemble dans les Red Wings de Détroit.
Malgré une communication dans un anglais approximatif, Henrik Zetterberg et Pavel Datsyuk se comprenaient vraiment et avaient besoin l’un de l’autre.
« Quand on y pense, c’est lui qui a fait ma carrière », écrit « Zäta » à propos de son ami récemment intronisé au Temple de la renommée du hockey.
Il a remporté la Coupe Stanley avec les Red Wings de Détroit ainsi que la Coupe du monde et les Jeux olympiques avec Tre Kronor. Henrik Zetterberg44 ans, fait partie du « Triple Gold Club » et a vécu beaucoup de choses au cours de sa carrière. Il y a une personne à qui il doit un petit plus pour son succès.
Datsyuk est intronisé au Temple de la renommée
Pendant 13 saisons, le fils de Njurunda, « Zäta », a joué avec le Russe Pavel Datsiouk46 ans. Ils ont joué dans la même chaîne, atteignant les séries éliminatoires chaque année et remportant finalement la Coupe Stanley en 2008. Dans un hommage sur LNH.com Le Suédois a décrit son ami et partenaire en avantage numérique.
« Mon fils Amour a 9 ans maintenant. Lorsque nous regardons ensemble les moments forts de mon jeu, je me retrouve constamment à dire « Whoa, regarde cette passe de « Pav » ». Quand j’étais au milieu de tout cela, je n’y pensais pas autant, mais quand j’y repense… il a construit ma carrière », écrit-il.
PUBLICITÉ : Participez à une expérience hivernale unique lors du rallye suédois !
La raison de tout ce tapage est que Datsyuk a été intronisé au Temple de la renommée du hockey lundi. Lors de son discours, il a mentionné plusieurs stars suédoises de Detroit (Henrik Zetterberg, Nicklas Lidström et Thomas Holmström) et a déclaré qu’ils avaient beaucoup compté pour lui au cours de sa carrière dans la LNH.
– Le hockey est un sport d’équipe, et je ne serais pas ici sans chacun d’entre vous, dit-il.
La relation entre Zetterberg et Datsyuk
« Zäta » et Datsyuk sont devenus des amis proches pendant leur séjour au Michigan, même s’ils ont parfois eu un peu de difficulté à communiquer entre eux.
«Nous avons aimé parler anglais les uns avec les autres. C’était rarement parfait, mais nous avons trouvé un moyen de communiquer. C’est toujours la même chose aujourd’hui. Quand nous envoyons des SMS aujourd’hui, c’est toujours pareil. Il me faut un certain temps pour comprendre ce qu’il veut dire… C’est une forme d’anglais, de préférence avec un peu d’humour. C’est un gars incroyablement drôle », écrit Zetterberg.
EN SAVOIR PLUS: La critique d’Henrik Sedin – après une nouvelle remarque intéressante sur l’icône Henrik Zetterberg : « J’espère que… »
EN SAVOIR PLUS: L’icône Tre Kronor « Pudding » remporte le top cinq de ses rêves de tous les temps
Le Suédois est convaincu qu’il n’aurait pas eu la vie aussi facile dans la LNH s’il n’avait pas été autorisé à jouer avec le Russe. Au fil des ans, ils ont participé au même but 286 fois en saison régulière et 45 fois en séries éliminatoires.
« Nous avons immédiatement cliqué. Je n’aurais pas pu rêver d’un meilleur coéquipier et compagnon de chaîne que Pav. Nous avons aimé jouer de la même manière et il a renforcé ma confiance. Il m’a convaincu que je pouvais réellement jouer comme je le voulais, que je pouvais jouer mon jeu », écrit Zetterberg.
Quelle incroyable amitié ! C’est formidable que vous vous entendiez toujours et que vous soyez en contact les uns avec les autres. C’est toujours amusant d’entendre de vieilles histoires de la LNH sur ce qui se passait à l’époque.