« Nous avons été horrifiés de voir que quelque chose d’aussi symbolique et représentatif de notre ville est devenu le carnaval du « tout est permis ». Gardons à l’esprit qu’il ne s’agit plus d’une vitrine pour Aragónmais pour le monde ». Voilà à quel point l’offrande de fleurs est puissante. Pilar Clemente, membre du groupe Profiter des vêtements (pas seulement pour Pilar) et qui se définit comme « une grande amoureuse des vêtements traditionnels aragonais ».
« Après cette Offrande de fleurs, nous avons un goût très doux-amer car il était très difficile de trouver quelqu’un qui porterait les vêtements avec un minimum de correction », explique Pilar Clemente, qui va plus loin : « Nous sommes conscients que c’est un acte très populaire, très démocratisé, que bien s’habiller coûte cher et qu’il pleuvait aussi. Mais ce n’est pas une excuse pour sortir de toute façon. »souligne avant de donner quelques exemples que son groupe a observé : « le port de baskets ; des jupes sans volume pour ne pas paraître grosses (ou mieux, avec l’empeigne devant à l’arrière) ; l’absence de vêtements essentiels comme un gilet ou un chemisier sur l’homme et quelque chose pour couvrir les épaules des femmes ; franges et accessoires modernes; jupes retroussées pour aller à la lessive ; châles et bobinés à la « leandra »; décolletés; des jupes très courtes devenues trop petites ; des bébés habillés en adultes… »
« C’est une négligence absolue »
Et Pilar Clemente ne croit pas que le problème réside dans les prix : « Il s’agit de placer correctement ce que vous avez déjà et de planifier avec un minimum de préavis. ». Il y a tellement d’informations sur Internet aujourd’hui sur la façon de s’habiller correctement ; Il y a tellement de magasins ‘lowcost’ qui donnent aussi des conseils et tellement d’autres où l’on peut acheter des vêtements d’occasion, que ce que nous avons vu le 12 ne peut pas être dû à des raisons économiques ou à de la désinformation. « Il s’agit d’une négligence absolue et d’un énorme manque de respect pour un acte populaire et religieux qui est suivi dans de nombreux pays. »
Pour cette raison, elle propose elle-même une solution possible à ce qu’elle considère comme une absurdité : « Je voudrais rappeler que l’une des règles pour participer est d’être habillé en costume traditionnel. Eh bien, sans atteindre la rigidité de l’offre de Valence (dont je me souviens que la nôtre a été copiée), quelqu’un devrait être chargé de filtrer qui respecte cette norme et qui ne la respecte pas », dit-il avant de conclure : « Pour finir, nous aimerions se souvenir, que Si on n’applique pas un peu de rigueur dans l’habillage et que l’on tombe dans tout est permis, Petit à petit, cet héritage de nos ancêtres sera perdu et il sera très difficile de le récupérer.
Le groupe Profiter des vêtements (pas seulement pour Pilar), dit Pilar Clemente, elle s’habille, « Une fois par mois pour se promener dans la ville en portant des tenues des XVIIIe et XIXe siècles, que nous confectionnions pour la plupart nous-mêmes.. « Nous assistons également à des récréations et à des festivals dans diverses villes de la communauté. »