Au sud-ouest de l’Italie, dans la région de Campanie, se trouve la ville de Naplesdont l’histoire récente est inévitablement liée à son club de football et à une figure particulière : Diego Armando Maradona. Mais allons-y par parties.
En pénétrant dans les rues labyrinthiques de la ville, les pizzas au prix du kebab deviennent une véritable attraction pour les touristique, vous n’avez qu’à vous soucier de décider si vous souhaitez accompagner votre Marinara avec de la bière Peroni ou Moretti. Cependant, même la meilleure des cuisines ne peut masquer le réalité décadente de la ville.
Débâcle extra-sportive
Au-dessus des piétons, des drapeaux et bannières de Maradona, aux couleurs aquarelles dues à l’effet du soleil torride, se trouvent à côté des visages de Kvaratskhélia et Osimhenimprimés sur des figures anthropomorphes pour garder vivant le souvenir d’un « Scudetto » qui à ce stade de la saison semble aussi lointain que ceux de 1987 et 1990. « L’année dernière a été quelque chose d’unique, cela ne se répétera pasest consolé Juliaemployé de la pizzeria « Mammina », à côté de la fresque de San Gennaro.
Peinture murale de San Gennaro, sur la Via Vicaria Vecchia à Spaccanapoli, à Naples. / GUILLEM ORTU
Si le déclin est ce qui règne à Can Barça, à Naples le fantôme d’un autre hiver de 30 ans retrouver la gloire: neuvième de Serie A, éliminé en huitièmes de finale de la Coppa contre un Frosinone candidat à la relégation et avec un changement d’entraîneur quelques heures avant le premier match de Ligue des Champions. UN catastrophe qui dépasse les limites du simple sport. Car, plus que partout ailleurs dans le monde, la frontière entre ville et club se dilue avec le Binôme SSC Naples-Naples. Et quand on parle de Naples, on parle de Maradona.
divinité locale
Perpendiculairement à la Via Toledo, s’ouvrent des ruelles étroites qui constituent l’entrée du centre historique, où le football se fait sentir à chaque coin de rue. La zone du Quartiers espagnols Il abrite entre ses escaliers une infinité de peintures du « Pibe de Oro », dans une collection qui trouve son épicentre dans l’imposant fresque murale de la Via Emanuele de Deo.
Là, un vendeur de fruits qui partage le nom de la rue où se trouve son arrêt explique clairement ce qui différenciait l’attaquant de Villa Fiorito du reste des footballeurs : « Le humanité qu’il avait avec la ville et ses habitants le rendait inégalé. [El mural] porter 34 ans ici et regardez», commente-t-il la foule des visiteurs sans quitter des yeux l’œuvre de l’artiste Mario Filardi. « Ce n’est pas un joueur, c’est un dieu »il ajoute.
Peintures murales de Maradona, à Vico dei Maiorani, Naples / / GUILLEM ORTU
« Diego est Diego »
Comme celui du Quartieri Spagnoli, des milliers de portraits d’El Pelusa colorent une ville dont l’identité repose sur son club de football. À leur tour, les Napolitains de tous âges demandent des dons pour l’entretien de ces tableaux qui, contrairement à la mémoire des personnages qu’ils illustrent, subissent le passage du temps.
L’initiative prend de la valeur dans le contexte de misère dans lequel la ville est historiquement plongée, où pourtant les priorités restent intactes. « Diego est Diego »l’un des fossés collecteurs.