Les accusations privées portées par les parents et par la veuve du caporal Miguel Ángel Jiménez, est décédé le 21 décembre avec le soldat Carlos León, noyé lors de manœuvres à la base Cerro Muriano de Cordoueont présenté ce lundi un appel devant le Tribunal provincial de Cordoue où ils rejettent l’inhibition de l’affaire par le Tribunal d’Instruction numéro 4 de Cordoue et son transfert au Tribunal Territorial Togado Militar numéro 21 de Séville.
Diario Córdoba, du groupe Prensa Ibérica, a consulté le parquet privé intenté par la famille de Carlos León, qui avance qu’elle pourrait présenter son appel dans les prochains jours. Après cela, il faudra que le ministère public se prononce et que le tribunal provincial tranche les appels.
Les avocats des accusations portées par la famille de Miguel Ángel Jiménez comprennent qu’il y a eu un prétendu homicide avec intention possible, qui n’est pas repris en tant que tel dans le Code pénal militaire. Dans le même sens, l’un des avocats explique que cette éventuelle fraude aurait eu lieu parce qu’un test préalable avait été réalisé avec trois militaires qui ont dû être suspendus, l’un d’eux a dû être secouru et a même perdu son fusil dans l’eau. Malgré cela, le capitaine a ordonné que l’exercice soit effectué. Sur les cinq soldats qui ont participé, deux sont morts et d’autres ont eu besoin de soins médicaux.
Les accusations de la famille de l’un des soldats tués à Cordoue dénoncent les « excès » de la justice militaire
Ainsi, cet avocat comprend que dans la preuve Il a été constaté que les éléments de sécurité n’étaient pas nécessaires. Ils avaient une ligne de guidage, mais pas de bouée de sauvetage, et ils n’avaient ni bateau ni flotteurs pour aider leurs compagnons. Il n’a pas non plus été vérifié si les sacs à dos étaient étanches, c’est-à-dire s’ils les aideraient réellement à flotter. De plus, les températures étaient « totalement extrêmes » et l’hypothermie subie par certains participants pouvait provoquer des crampes et des blocages des extrémités, voire une paralysie respiratoire.
La même source affirme que la famille du caporal Miguel Ángel Jiménez est « désolée » et que des témoins soulignent que Ce qui s’est passé « était très chaotique ». Ils exigent que le procès se poursuive devant la juridiction pénale ordinaire, estimant que « c’est beaucoup plus garant et que les sanctions vont être plus sévères ».
Pour l’instant, le Tribunal Militaire a émis une ordonnance dans laquelle le capitaine, un sergent et un lieutenant sont accusés de la commission présumée d’un délit contre l’efficacité du service prévu à l’article 77 du Code Pénal Militaire. Concrètement, l’article 77.1 précise que « le militaire qui, par imprudence grave et au cours de l’exécution d’un acte de service armé, provoquera la mort ou des blessures constitutives d’un délit, sera puni des peines d’emprisonnement respectivement indiquées dans le Code ». » L’homicide ou les coups et blessures imprudents, majorés d’un cinquième, dans ses limites minimales et maximales, sans préjudice des dispositions de l’article 21 du présent code. » L’article 138 du Code pénal prévoit une peine de 10 à 15 ans de prison pour quiconque en tue autrui.