Le monde du football a réagi avec tristesse lundi au décès de Franz Beckenbauer (78 ans). L’ancien défenseur est resté dans les mémoires comme l’une des premières stars mondiales du football.
« La nouvelle de son décès m’affecte énormément », a déclaré Rudi Völler, directeur de la Fédération allemande de football. « Je considère que c’est un immense privilège d’avoir connu Beckenbauer. »
Beckenbauer devient champion du monde avec l’Allemagne de l’Ouest en 1974 en battant les Pays-Bas de Johan Cruijff en finale (1-2). Il a également remporté le titre mondial en tant qu’entraîneur national en 1990. Völler était alors l’un de ses joueurs.
«Le titre mondial de 1990 est le couronnement de notre époque», déclare Völler. « Ce titre n’aurait jamais été possible sans son excellent entraîneur. Il a été et est toujours une source d’inspiration pour plus d’une génération. Le football allemand est en train de perdre sa plus grande personnalité. Je perds un ami. »
L’actuel sélectionneur national Julian Nagelsmann pleure également la mort de Beckenbauer. « Pour moi, il est le meilleur footballeur allemand de tous les temps et en tant qu’entraîneur, il était également sublime. Lorsqu’il entrait dans une pièce, la pièce s’illuminait. Il était au-dessus de tout. »
« L’un des plus grands footballeurs du Bayern de tous les temps »
Dans le contexte du club, Beckenbauer a particulièrement impressionné sous le maillot du Bayern Munich. Il est devenu quatre fois champion national avec le club et a remporté trois fois de suite la Coupe d’Europe I. « Der Kaiser » a joué pas moins de 427 matchs pour le Bayern Munich.
« Le monde du Bayern n’est plus ce qu’il était », écrit le Bayern. Le président Jan-Christian Dreesen : « C’est l’un des jours les plus tristes de l’histoire de ce club. L’histoire du Bayern et du football allemand ne peut être racontée sans Beckenbauer. »
L’icône du Bayern, Thomas Müller, réagit également avec tristesse. « L’un des plus grands footballeurs de l’histoire du Bayern nous a quitté. Repose en paix, empereur François. Nous n’oublierons jamais ce que vous avez fait pour le football allemand. »
Le directeur du Borussia Dortmund, Hans-Joachim Watzke, a répondu au nom du principal concurrent du Bayern, tant aimé de Beckenbauer. « Pour moi, Franz est le plus grand footballeur allemand de tous les temps. Je ne peux pas décrire à quel point il a représenté pour le football allemand. »
-
Duitse voetballegende Franz Beckenbauer op 78-jarige leeftijd overleden
-
Beckenbauer kan wegens kwakkelende gezondheid begrafenis Pelé niet bijwonen
