« Faites-moi confiance, car j’ai toute ma confiance dans l’avenir de l’Espagne »

Faites moi confiance car jai toute ma confiance dans lavenir de

Le jour où il a prêté serment sur la Constitution et s’est mis « au service » du peuple espagnol « avec tout le respect et la loyauté », Doña Leonor de Bourbon et Ortiz Elle a demandé aux Espagnols de lui faire confiance. Une demande qui est directement liée à l’acte solennel dont elle est issue, au Congrès des députés, dans lequel elle a juré fidélité à la Constitution, d’où émane sa légitimité d’héritière de la Couronne.

« Je te demande de me faire confiancecar j’ai placé toute ma confiance dans notre avenir, dans l’avenir de l’Espagne. » Avec ces mots, il a terminé son discours [consúltelo aquí en PDF] du Palais Royal, répétant la cérémonie dans laquelle Felipe VI a joué il y a 37 anset après avoir reçu le Collier de l’Ordre de Charles III, décerné par le Conseil des Ministres, après un bref discours de Pedro Sánchezprésident par intérim du Gouvernement.

Mais un autre passage de son bref discours de remerciement s’est également démarqué par son sens et surtout, plus formel et royal : « J’observerai un comportement qui mérite la reconnaissance des citoyens« .

C’est le principal engagement de son père depuis qu’il a accédé à la tête de l’État, après l’abdication de Juan Carlos Ierle grand-père aujourd’hui absent au Congrès et pour qui une présence discrète a été gardée lors de la célébration ultérieure, déjà privée, prévue au Pardo.

« Je tiens à remercier le Président du Gouvernement et les ministres qui m’ont offert le Collier de l’Ordre de Charles III, distinction si liée au service de l’État et de notre Monarchie Parlementaire. Depuis aujourd’hui J’incorpore sa précieuse devise, « vertu et mérite », à mon statut de princesse des Asturies et d’héritière de la couronne », a commencé Doña Leonor.

[El camino hacia el trono de Leonor en 12 pasos: una reina para el futuro]

La fête des 18 ans d’une princesse des Asturies n’est pas comme celle des autres jeunes de sa génération. Justement parce que Elle-même sait déjà à quoi elle consacrera le reste de sa vie.représenté dans les actes formels et solennels avec lesquels il occupe la matinée de la célébration.

Il n’y a pas bougies, mais la parole ; il n’y a pas cadeaux, mais des engagements ; il n’y a pas « joyeux anniversaire »mais l’hymne national.

 » Merci également, Madame la Présidente du Congrès des Députés et Monsieur le Président du Sénat, de m’avoir décerné les médailles des Chambres qui m’unissent, depuis ce jour très transcendant, à les institutions qui représentent le peuple espagnol, détenteur de la souveraineté nationale« , a poursuivi la Princesse.

[Armengol dedica su discurso a « la diversidad » de España y cita versos en valenciano, gallego y vasco]

La Couronne d’Espagne est enracinée dans une très longue tradition de plus de cinq siècles, mais sa légitimité, aujourd’hui, naît de la Magna Carta que l’héritière a jurée ce jour-là. Approuvé il y a exactement 45 ans, aujourd’hui, par les Cortes Générales, il dit aussi que la souveraineté nationale émane du peuple. Et pour cette raison, la princesse atteint sa majorité en soumettant son avenir à la loyauté envers le peuple qu’elle servira.

À l’ordre

« Vos Majestés, autorités. Aujourd’hui, à l’âge de 18 ans et parvenu à l’âge de la majorité, j’ai prêté le serment prévu par notre Constitution. J’ai juré d’exercer fidèlement mes fonctions, préserver et assurer la préservation de la Constitution et des loisrespecter les droits des citoyens et des Communautés autonomes, ainsi que la loyauté envers le Roi », a poursuivi l’intervention de Doña Leonor.

Ce paragraphe sommaire de son serment introduisait précisément l’explication selon laquelle, loin du sens que les parlementaires absents donnaient à l’événement, ce 31 octobre ni la Couronne ni la Princesse n’étaient honorées, mais c’était plutôt elle, la citoyenne Leonor de Borbón, celle qui s’est mise aux commandes du peuple souverain.

« Je me suis engagé solennellement, formellement et publiquement en faveur de nos principes démocratiques et de nos valeurs constitutionnelles, ce que j’assume pleinement. Et J’ai contracté une grande responsabilité avec l’Espagne devant les Cortes Generalesce à quoi j’espère rendre la pareille avec la plus grande dignité et avec le meilleur exemple », a-t-il expliqué.

[Felipe González dice que él no se hubiera hecho la foto con Puigdemont: « ¿Por quién me toma? »]

C’est-à-dire que la Couronne n’a de sens et de valeur que dans ses fonctions, décrites dans le article 56 de la Magna Carta: « Modérer, arbitrer, représenter l’Etat à l’international et exercer les fonctions qui lui sont expressément attribuées par la Constitution et les lois », auxquelles, ce jour-là, l’Héritière a juré fidélité, outre son père, dépositaire du Chef de l’Etat :

« J’ai aussi prêté serment de fidélité au roi. « Non seulement à sa personne, mais aussi à ce que la Couronne symbolise et représente : l’unité et la permanence de l’Espagne. »

Ce jour-là, Doña Leonor portait sur le revers de sa veste blanche et de son tailleur-pantalon, la médaille de la Toison d’Orqui est la plus haute distinction accordée par le roi d’Espagne, et qu’il a reçue de Felipe VI en janvier 2018, lorsque Elle avait encore 12 ans et lui fêtait un demi-siècle de vie..

« Je me souviens très bien de ce que m’a dit mon père, le Roi, lorsqu’il m’a décerné la Toison d’Or : ‘Tu seras guidé en permanence par la Constitution, en la respectant et en l’observant, tu serviras l’Espagne.’ avec humilité et conscient de votre position institutionnelle‘. « Ce sont des mots que je garderai à l’esprit à tout moment. »

La Couronne espagnole prend toujours le plus grand soin symboles de continuité. Par conséquent, la référence à cette exhortation de son père a servi de lien entre les engagements solennels du serment de Doña Leonor et les engagements personnels et institutionnels du Monarque. Ceux qui, comblés de jour en jour, Ils doivent légitimer leur figureet à quel point ils étaient en danger à la fin du règne des émérites.

D’où la référence ultérieure de l’héritière à but de l’amendement expressément assumé par Don Felipe après avoir été couronné :

« Avec cet esprit et avec un grand sens du devoir : je conduirai mes actions, dans tous les domaines de ma vie, toujours attentif aux intérêts généraux de notre Nation. J’observerai les comportements qui méritent la reconnaissance et l’appréciation des citoyens. Et je remplirai mes obligations avec un dévouement total et une livraison sans conditions« , essayant toujours de grandir en tant que personne avec l’amour et le soutien de ma famille », a déclaré la princesse en trébuchant un peu dans sa diction.

« A partir d’aujourd’hui, je me dois à tous les Espagnols, que je servirai à tout moment avec respect et loyauté. Il n’y a pas de plus grande fierté. En ce jour important – dont je me souviendrai toujours avec émotion – je vous demande de me faire confiance, comme J’ai mis toute ma confiance en notre avenir, en l’avenir de l’Espagne. Merci beaucoup ».

Et il sourit, cherchant le regard approbateur du Roi.

Suivez les sujets qui vous intéressent

fr-02