À Bernardo Álvarez (Grado, Asturies) le téléphone ne le laisse pas se reposer. Depuis dimanche dernier, il s’est « crucifié » sur la place de la petite ville asturienne – d’environ 9 000 habitants – pour protester contre la fermeture « injustifiée » de son restaurant, des journaux, des radios et des chaînes de télévision de toute l’Espagne l’ont appelé. « J’espérais faire du bruit dans la ville, atteindre la Mairie, mais je ne m’attendais pas à avoir autant d’impact », raconte-t-il à EL ESPAÑOL en rapportant les derniers cartons de boissons non consommés dans son magasin à son fournisseur.
« El Trastevere », l’un des fers de lance gastronomiques de cette petite ville, a baissé ses volets dimanche dernier sans savoir quand il sera relevé. Malgré le fait que la municipalité et la Principauté des Asturies aient accordé à l’hôtelier asturien toutes les autorisations pour ouvrirune plainte déposée par un riverain contraint désormais Bernardo à démanteler son entreprise dans les 48 heures après avoir entrepris une investissement proche de 500 000 euros.
« Le projet date de 2020, lorsque nous avons demandé à la Mairie et ils nous donnent les autorisations pour tout ce que nous voulions faire. Nous avons engagé un géomètre et un architecte pour réaliser les rénovations puis l’affaire a été confiée à Patrimoine en Principauté car le bâtiment est partiellement protégé. Il leur a fallu presque un an pour nous laisser ouvrir, j’ai failli faire faillite à ce moment-là. Maintenant, après cette décision, tout ce qu’ils ont fait, c’est m’appeler et me dire que Si je ne ferme pas dans 48 heures, il y aura des sanctions » explique l’homme d’affaires.
L’hôtelier Bernardo Álvarez, avec une croix à Grado (Asturies)
À court terme, pour Álvarez, comme il l’a déclaré à ce journal, la seule chose qui restait était de « ne pas rester les bras croisés » et de « montrer son désaccord » avec la décision prise de la manière « la plus visible » possible. Ainsi, dans son intégralité jour du marchél’hôtelier est sorti dans la rue à moitié nue -seulement recouvert d’un drap blanc à la taille- et portant une grande croix dans toute la ville.
Pieds nus, il a parcouru les rues du centre de la ville de Moscona pour finir par se « crucifier » devant tous ses voisins. Ils l’ont accompagné sur la croix trois tee-shirts: un de la Mairie de Grado, un autre du Tribunal Supérieur de Justice et un autre du Bureau du Patrimoine de la Principauté des Asturies.
Prêt hypothécaire de 1 800 euros
Les comptes ne fonctionnent pas maintenant. Aux 4 000 euros que Bernardo Álvarez cessera de payer Chaque semaine de fermeture du Trastevere, s’ajoutent des compensations pour tous les licenciements qu’il a dû entreprendre et l’hypothèque du crédit accordé pour la rénovation des locaux, d’environ 1.800 euros par mois.
Bernardo Álvarez, avec la croix qu’il marchait à Grado (Asturias) EE
« Je travaille environ 80 ou 90 heures par semaine et c’est ce que je veux faire. Je ne veux pas de peine pour me dédommager, je veux que mon entreprise, que mon restaurant soit ouvert. Je me retrouve avec la ruine financière avec tous les dégâts émotionnels que nous subissons, nous ne dormons pas. La bureaucratie dans ce pays est très lente et personne ne peut assumer financièrement cette situation », dit-il.
L’hôtelier, qui a déjà annoncé qu’il prendrait des mesures juridiques pour récupérer son investissement, n’est pas consolé par les condamnations à venir. Selon lui, celles-ci mettront « 5 ou 10 ans » pour arriver. « Beaucoup de gens me disent ça, ils vont me payer quelque chose. Je me fiche de ce qu’ils me paient après avoir plaidé cinq ou dix ans avec l’administration, Il est possible que pendant ce temps je perde la maison. Je dois payer l’assurance, l’électricité, l’eau. Aucun travail ne me permet de couvrir ces dépenses », ajoute-t-il.
L’hôtelier Bernardo Álavarez, avec la croix qu’il portait ce dimanche à Grado (Asturies)
L’homme d’affaires a déclaré qu’en plus d’aller en justice, il n’exclut pas d’autres mesures pour que sa situation ne perde pas l’attention médiatique qu’elle mérite, comme une grève de la faim. « Si nous avons cessé nos activités, c’est parce que les avocats nous l’ont dit, il y avait une possibilité que la police vienne nous expulser », dit-il.
Avant de terminer la conversation avec EL ESPAÑOL et de continuer à « s’occuper des autres médias », Bernardo Álvarez a voulu souligner la solidarité de ses voisins avec sa cause, les seuls à l’avoir contacté. « Je n’ai appelé personne mais ils ne m’ont pas encore appelé non plus », conclut-il.
Suivez les sujets qui vous intéressent