L’économie de Groningue s’est considérablement contractée au cours des mois d’avril, mai et juin. Cela est dû à l’abandon progressif de l’extraction de gaz dans la province.
In het kort
- De Groningse economie kromp in het tweede kwartaal met 13 procent
- Dat komt door de afbouw van de gaswinning
- De rest van Nederland had een veel kleinere economische groei of krimp
- Er zijn veel regionale verschillen door de hoge energieprijzen
L’économie de Groningue a reculé de 13 pour cent au deuxième trimestre, selon de nouveaux chiffres de l’Office des statistiques des Pays-Bas. Si les revenus de l’extraction de gaz étaient restés les mêmes, l’économie de la province aurait été de la même taille qu’un an plus tôt.
La situation à Groningue diffère de celle du reste du pays. Les différences entre les autres provinces sont très faibles. L’économie a connu une croissance de 1 pour cent en Frise, dans le Flevoland, en Hollande septentrionale, dans le Brabant septentrional et à Utrecht. En Zélande, dans l’Overijssel et dans le Limbourg, l’économie s’est contractée de 1 pour cent.
L’Office des statistiques des Pays-Bas a rapporté la semaine dernière que l’ensemble de l’économie néerlandaise s’est contracté de 0,3 pour cent au cours de la même période par rapport à l’année précédente.
Il existe cependant de grandes différences régionales au sein des provinces. Dans les régions très industrielles, l’économie s’est contractée plus rapidement. En effet, l’industrie souffre énormément des prix élevés de l’énergie.
Par exemple, l’économie de la Flandre zélandaise s’est contractée de pas moins de 7 pour cent. Il n’y a pas eu de contraction dans le reste de la Zélande : l’économie y a progressé d’environ 1 pour cent.