José Antonio, ce stagiaire ‘metepatas’ qui a conquis le pays avec Periodistas, a grandi professionnellement. Après 30 ans sans s’arrêter de travailler, ce n’est pas pour moins. Le public qui a suivi la télévision en période de grande audience pour les séries prime time n’a pas non plus oublié Mariano, Les hommes de Paco. Comment s’y prendre : impossible de ne pas s’attacher à un acteur qui a fait rire plus de quatre millions de personnes avec les deux fictions à chaque diffusion, et sans râler. Si la vie des deux séries s’ajoute, les personnages de la même accompagnent les téléspectateurs depuis près d’une décennie. Hier soir, il a reçu toute cette affection à Murcie : il a reçu le Prix du 53ème Festival International de Théâtre, Musique et Danse de San Javierjuste après avoir fini de jouer La comédie des erreurs.
Il est arrivé à San Javier avec un succès retentissant : une salle comble pour voir cette nouvelle version de l’œuvre de William Shakespeare avec des billets épuisés. Sentez-vous la ruée?
Nous sommes très heureux. À Mérida, nous avons ouvert il y a une semaine et nous avons également fait le plein -3 100 fit tous les soirs-. Nous sommes satisfaits de l’accueil, du plaisir que les gens ont au salon. Le public de cette fonction en est un complice nécessaire et cela donne une grande joie de voir un théâtre plein. C’est la vraie satisfaction de tout cela.
Il n’est pas nouveau à ce Festival. A quel niveau le placeriez-vous ?
C’est sans aucun doute l’un des festivals d’été les plus importants du pays. C’est toujours très excitant de venir car San Javier est un public qui le célèbre beaucoup, qui a hâte de passer une bonne nuit au théâtre et qui est exigeant. Il aime le bon théâtre et je sais que quand il y a quelque chose qu’il n’aime pas, il vous le fait savoir, mais la vérité est que c’est toujours un grand plaisir quand ils se souviennent et pensent à nous et nous amènent au festival.
Parlez de la demande du public. Avez-vous remarqué l’essor du théâtre ? On dit qu’il y a plus d’afflux que jamais.
Quand les choses sont bien faites, elles fonctionnent, et si un spectacle est bon aussi. De plus, le théâtre est beaucoup plus spécial que l’audiovisuel et, peut-être, les gens accordent-ils plus d’importance à cela : voir un spectacle en direct, à la magie d’éteindre les lumières dans une salle, d’éclairer la scène et Il y a un groupe de personnes là-bas, à ce qu’était le cinéma quand il était plein. Maintenant, c’est devenu quelque chose que vous consommez même dans le bus, lorsque vous regardez l’épisode d’une série ou d’un film. Le théâtre est une expérience unique et spéciale, irremplaçable, car même si vous allez voir un spectacle deux fois, ce n’est jamais pareil. Nous sommes humains et cela les rend différents. Cela rend le spectacle unique.
De plus, ils adaptent des classiques comme Shakespeare et les rapprochent du public d’aujourd’hui. Est-ce difficile de faire cela en 2023 ?
Pour rien. Il a toujours essayé d’adapter les textes classiques. Peut-être y en a-t-il où les textes intégraux sont composés jusqu’à la dernière virgule, mais je pense que l’intérêt de faire un classique, c’est de le revisiter, de le réviser, de lui donner un tour, de montrer un autre point de vue et, bien sûr, rapprochez-le, rendez-le compréhensible et dites que les passions qui animent l’être humain et le monde à la fin sont les mêmes, peu importe à quel point nous vivons dans une société moderne. Amour, jalousie, trahison… tous les sentiments sont les mêmes et l’être humain évolue dans les mêmes paramètres. Faire Don Juan Tenorio tel qu’il a été écrit peut être très bien, mais en tant que spectateur je m’intéresse à quelque chose de nouveau, qu’il y ait un point de vue que je n’ai pas découvert ou qu’un réalisateur raconte l’histoire avec son cachet personnel.
Une bonne partie du public vous identifie comme l’acteur de Periodistas ou Los hombres de Paco, mais tout n’a pas été comique.
Je comprends que j’ai évolué principalement dans la comédie. Mais bon, ça m’a l’air pas mal. C’est beaucoup plus difficile que de faire du théâtre : cela demande une discipline totalement différente. Je suis très heureux que mon travail basé sur la comédie soit connu car cela signifie qu’ils s’amusent avec moi et qu’ils aiment ce que je fais.
« Voici un public exigeant. Quand il y a quelque chose qui ne leur plaît pas, ils vous le font savoir »
En fait, vous avez une affection particulière pour ce type de rôle.
Cela me rend très reconnaissant envers le public. J’ai de la chance car j’exerce ce métier depuis plus de 30 ans et je n’ai pas manqué de travail. Je ne sais pas où chercher ni qui remercier : je vis ce que j’aime, j’aime mon travail au quotidien. Il n’y a pas de meilleur endroit pour être que sur scène. Cela signifie que ma vie et mon travail sont la même chose et qu’il n’est pas difficile pour moi de travailler. Je le vis avec l’illusion la plus absolue, avec la même que j’avais à mes débuts.
Heureux car ils voient en lui « un talent suffisant pour ce prix »
Il le dit pepon petit-fils -« la comédie demande une discipline totalement différente du drame »- et Cantinflas l’a déjà dit : il est beaucoup plus compliqué de faire rire que de pleurer. Le rire était constant hier soir dans le Auditorium du parc d’Almansa lors de la représentation de La comédie des erreurs. Le casting a apporté beaucoup d’improvisation à l’adaptation de Shakespeare, avec leur « esprit à la volée ».
C’est ce qu’ils jouent avec ce « show agile et spontané » : « Ramasser ce que l’autre vous donne et on travaille tous ensemble, dans le même sens, mais chacun de sa place ». Plus tard, les ovations sont arrivées lorsque le prix du 53e Festival international de théâtre, musique et danse de San Javier a été remis à l’homme de Malaga. Il était extrêmement reconnaissant dans ses déclarations à La Opinión de Murcia, de Prensa Ibérica : « C’est un prix qui est donné depuis longtemps et qui a déjà été décerné à des collègues que j’admire profondément »il expliqua.
Parmi ces noms, il a souligné Verónica Forqué, décédée en décembre 2021 après une vie consacrée aux arts de la scène. Nieto n’a pas « imaginé » qu’ils allaient « le lui donner », donc il était « complètement content », voire plus, si possible. « Je ne m’attendais pas à ce qu’ils pensent à moi pour ce prix, qu’ils croient que je le mérite », a-t-il déclaré avec cette touche amicale et humble qu’il a toujours transmise au public. En fait, il a souligné: « C’est incroyable qu’ils aient pensé et pensent que j’ai assez de talent pour pouvoir le recevoir, pour entrer dans la liste avec ces merveilleux acteurs qui l’ont déjà reçu. »
Certains d’entre eux sont Núria Espert ou la bailaora Sara Baras. Comme je l’ai déjà dit, cela ne le dérange pas d’être associé à la comédie, même s’il a travaillé dans d’autres genres, et il ressent l’affection des gens, même s’il suppose que souvent ils croient que c’est comme ce qu’ils voient : « Le les personnages que je fais sont écrits, je ne suis pas vraiment drôle, mais il y a des écrivains fantastiques. Ils pensent que je suis comme ce bon flic super familier. J’ai mes qualités et mes défauts. Sans doute, l’une des premières est de savoir agir.