L’homme crie, mais nous ne comprenons pas. Le bruit du moteur du bateau masque ses paroles, bien qu’il semble s’estomper lorsque nous entendons le bruit. sifflet d’un projectile au-dessus de nos têtes. Une demi-pensée et une grimace. Il n’y a pas de temps pour plus quand il passe si près. Le patron soupire. Cette fois, le feu russe a touché le sol.
Le bateau qu’EL ESPAÑOL a embarqué pour couvrir la catastrophe humanitaire après le bombardement du Barrage de Nova Kakhovka accélérer. Des têtes de lampadaires et de feux de signalisation nous entourent. Nous sommes à Kherson inondée et ici le nombre d’étages des bâtiments est inconnu. Celui d’en face, l’eau lui parvient par le toit, comme nous l’avons vérifié lorsque nous avons atteint la position de deux hommes en uniforme qui utilisent les câbles électriques cassés pour maintenir leur bateau attaché au mur de la maison.
« Rester! vous avez des drones au-dessus. Ils corrigent les coordonnées (de l’artillerie russe). A la guerre, quand le talkie-walkie commande, les autres obéissent. Autant le sol est désormais une mer improvisée, autant un faux pas met fin à quiconque.
De différentes régions du pays, des volontaires sont venus avec leurs propres bateaux à Kherson pour aider. Fermin Torrano
Il est onze heures du matin et Zelensky est apparu dans la ville. Pendant ce temps, Yulia, Eugene, Darik, Pieter et un groupe d’amis préparer des bateaux gonflables pour sauver des chiens, des chats et des personnes -dans cet ordre, car de moins en moins de voisins veulent sortir de chez eux-. Certains ont un moteur, d’autres juste une paire de rames pour naviguer dans les rues de Kherson les plus proches du Dniepr.
Selon des sources officielles consultées par l’Associated Press, au moins 14 personnes sont mortes depuis mardi. Et le nombre devrait augmenter. Il y a aussi des disparus et des dizaines de milliers d’Ukrainiens sans eau potable. Nombre d’entre eux sont ceux qui attendent l’arrivée des bateaux pour leur évacuation. Du moins du côté contrôlé par Kiev.
« Les gens sont assis sur les toits, sans nourriture ni eauexposé au soleil et aux bombardements », a critiqué ce jeudi Mikhail Podolyak, conseiller du président ukrainien, devant l’inaction du Kremlin sur la rive occupée.
[Jersón, zona cero de la voladura de la presa: « Sólo conquistando Moscú pararemos a los rusos »]
Google Maps dans la ville engloutie
Dix minutes en voiture, une heure et 12 minutes à pied. Google Maps indique que nous sommes à À 5,7 kilomètres du centre de Kherson. Ce que l’application ne dit pas, c’est combien de temps il faut en bateau. C’est pourquoi l’aide de voisins curieux qui ont décidé de rester est vitale pour trouver ceux qui veulent être en sécurité.
Aux difficultés habituelles d’un sauvetage, s’ajoute la communication. La plupart des foyers n’ont plus accès au réseau électrique. Les indications des proches pour retrouver leurs proches ne suffisent presque jamais et il faut crier bloc par bloc.
« Tant qu’il me reste des conserves et du pain, je ne bougerai pas », hurle une dame du rivage pour qu’on ne perde pas de temps à s’approcher. Un message qui se répète pendant plusieurs heures. Hommes et femmes attendant la baisse du niveau de l’eau. Ils semblent divertissants. Et, peut-être, en l’absence de radio et de télévision, il n’y a pas de plus grand passe-temps que de regarder des dizaines de bateaux tournoyer parmi les arbres tombés, les lampadaires, les dômes dorés et les enseignes commerciales qui mettront longtemps à rouvrir, peu importe combien le la lumière baisse.
« Regardez, maintenant nous sommes au-dessus de la station-service »dit Darik en lâchant le volant pour enregistrer une vidéo avec son téléphone. Yulia est chargée de donner des ordres pour éviter de heurter le bateau avec les objets qui dépassent de l’eau.
Prendre un bain de soleil sur le petit toit du portail, c’est ainsi que certains habitants de Kherson passent les premiers jours des inondations. Fermin Torrano
Des conteneurs sont également vus flottant. Et des bateaux remplis d’objets de valeur. ET une dame prenant un bain de soleil en bikini sur le toit de son portail. Et neuf chiens errants marchant sur le toit d’un vieux bazar. Leur faim est si grande que même le bruit sourd de la couverture fragile ne les effraie pas. Un cas rare. Comme personne ne peut les réclamer, ils ne sont pas embarqués. Les jours suivants nous devrons revenir les nourrir.
Après plusieurs tentatives infructueuses de sillonner les abords de la capitale, il est temps de regagner la base de fortune à côté du rive ouest de khersonpour qu’une nouvelle équipe poursuive le travail.
Discuter en pleine rivière sous le feu russe
Cependant, il y a toujours quelque chose qui peut mal tourner. Par exemple, finir par naviguer sous le feu russe. Et bien que se disputer au milieu d’une attaque d’artillerie ne semble pas une bonne idée, encore moins si vous partagez un petit bateau et que vous devez ramer pour aider le moteur, cela prend de nombreuses heures à tourner sous le soleil. Alors Pieter est irrité que Darik se moque de sa demande de traverser la rivière à toute vitesse.
Les lignes électriques compliquent le travail des sauveteurs. Sur la photo, Darik. Fermin Torrano
«Ce sont les César français. Un luxe pour l’Ukraine. De très bonne qualité », répond-il d’un ton moqueur. Son sourire disparaît lorsqu’il entend le premier coup de sifflet. au-dessus de nos têtes. BOOM! La fumée du centre de Kherson confirme ce que Pieter avait pressenti. Ils ne commençaient pas à tirer. Le mécréant du groupe n’a d’autre choix que de serrer son poignet au maximum pour donner du gaz au bateau.
Le bateau brise les vagues. Nous traversons seuls des eaux où il n’y a plus personne. Et maintenant oui Les batteries ukrainiennes réagissentdonnant quelques minutes supplémentaires pour tenter d’atteindre les blocs de construction les plus proches du rivage.
Aurait-il mieux valu rester en banlieue ? Est-ce une bonne idée d’aller là où les Russes attaquent ? Cela ne semble pas le meilleur scénario pour poursuivre la discussion. Vous n’entendez que le bruit d’un bateau à moteur qui semble s’éteindre lorsqu’un nouveau fiiiiiiiiiiu se fait entendre au-dessus de nos têtes. Une demi-pensée et une grimace. Il n’y a pas de temps pour plus quand il passe si près. Le patron soupire. Le feu russe a crevé à terre.
La hauteur de l’eau dépend de la zone, bien que la plupart des premiers étages aient été inaccessibles. Fermin Torrano
« Couvrir! Ce n’est pas notre peuple, ce sont les putains de Russes !, crient deux hommes en uniforme qui se cachent derrière le mur d’un immeuble inondé. Non loin de là, dans un lieu qu’ils demandent à ne pas dévoiler, de plus en plus de soldats se réfugient dans des maisons qui ont désormais « une sortie sur la mer ».
Le reste, bien que lent, se passe très vite. Conversations militaires, ordres sur le talkie-walkie et une mission : atteindre le rivage, déplaçant le bateau de bâtiment en bâtiment, rasant le bateau à bâbord et à tribord. Jusqu’à ce qu’ils en aient assez d’attendre, les chefs d’expédition décident de sortir de l’eau. Et puis il ne reste plus qu’à accélérer. Et les cris de la police, et une course vers la deuxième ligne de bâtiments, où les équipes de secours se cachent d’une attaque qui a fait neuf blessés dans la mission de sauvetage.
« C’est pire qu’en Afghanistan »s’ébroue Pieter, qui a également couvert le conflit pendant huit ans. « Là-bas, les accords ont été respectés et il y avait une certaine humanité. » Les huit mois d’occupation, les chambres de torture et les centaines de morts dans les bombardements après que l’Ukraine a repris le contrôle sont l’empreinte russe sur la ville. Personne n’a besoin de l’expliquer aux habitants de Kherson.
Suivez les sujets qui vous intéressent