Concert du violoniste Ara Malikian au pavillon Príncipe Felipe ÁNGEL DE CASTRO
Comment allez-vous après avoir appris que vous allez recevoir la Médaille d’Or des Tribunaux d’Aragon ?
Évidemment très honoré et excité. J’ai le complexe que je ne mérite pas cet honneur et en même temps, je me sens très honoré car pour la première fois de ma vie en 50 ans j’ai trouvé en Aragon un endroit que je considère enfin comme ma maison avec ma famille. Et que j’ai aussi trouvé par hasard.
Quelle est l’importance de votre femme (la cinéaste Nata Moreno) dans tout cela ?
Pour la première fois de ma vie, nous avons formé une famille. Nata m’a appris tout l’Aragon et je suis tombée amoureuse de cette terre, du caractère des Aragonais, de leurs coutumes et de leurs artistes, de leur histoire,… Et bien sûr j’ai commencé à m’identifier à cette terre, à son art et à celle C’est pourquoi ce prix est un honneur et, grâce à lui, je tombe plus amoureux d’Aragon.
Vous souvenez-vous de la première fois que vous êtes allé en Aragon ?
C’était il y a longtemps, il y a 25 ans ou quelque chose comme ça. J’ai gagné le prix Pablo Sarasate et cela nous a permis de tourner pratiquement dans toute l’Espagne. Nous avons fait une tournée avec Ibercaja à travers l’Aragon, Saragosse, Huesca, Jaca… C’est quand j’ai connu l’Aragon, je ne savais pas grand-chose, même si je n’en savais pas beaucoup plus sur la vérité.
Avez-vous été surpris par l’humour particulier que nous avons les Aragonais ?
Vous êtes tous bizarres ! Mais c’est précisément pour ça que je suis tombé amoureux de toi.
Aragon aurait-il pu vous apporter la tranquillité d’esprit après la vie intense que vous avez vécue ?
Eh bien… je ne vis jamais en paix, hein ? Je suis toujours en mouvement, mais c’est vrai que ma vie a beaucoup changé, on est toujours à la recherche d’une vie meilleure. J’ai une famille dont j’aime beaucoup et je fais ce que j’aime. Cela fait de moi une personne heureuse.
Pouvez-vous comprendre la vie sans musique ?
Le pouvoir peut, bien sûr, être vécu de n’importe quelle manière. Dans mon cas, si je n’avais pas de musique je serais un peu moins heureux, tant que la vie me permet de jouer et de faire ce que j’aime, je suis très heureux. Mais si quelque chose arrivait vraiment et que je ne pouvais pas faire de musique, je chercherais autre chose pour me combler.
Vous sentez-vous aimé en Aragon ?
Beaucoup. Je me sens non seulement aimé mais aussi très chanceux d’avoir cette affection mutuelle pour cette terre qu’est l’Aragon. Et pas seulement avec le public, avec mes collègues, avec l’équipe de travail, avec d’autres artistes… J’ai commencé à m’identifier à tous les artistes aragonais et à leur histoire qui ont été si importantes pour l’humanité. L’Aragon est une partie du monde très inspirante.
Où puisez-vous l’énergie pour faire une tournée continue de concerts ?
De l’amour que je dois toucher. Ce qui me distingue des autres artistes c’est que je tourne toute ma vie, je ne peux pas m’arrêter car j’aime ce que je fais, j’enchaîne une tournée avec une autre. Cette tournée sur laquelle nous sommes en ce moment sera probablement la plus longue de tous les projets que j’ai jamais eus. Et je le dois aussi à l’équipe avec laquelle je travaille, dont une grande partie est aragonaise. Je ne peux pas me plaindre de quoi que ce soit.
Vous ne vous lasserez jamais du violon ?
Non, c’est marrant… Je suis toujours à la recherche d’une nouvelle voie et d’une façon de faire les choses, d’une motivation pour continuer. Il y a toujours quelque chose de nouveau à faire, à découvrir et à refaire et c’est pourquoi je crois que la musique est quelque chose de très grand, qu’elle ne finira jamais. Il nous apportera toujours beaucoup de bonheur, il nous éclairera et il nous guérira.
Avec les parents qu’il a, le fils va se révéler artiste…
Oui, il est très artiste, même s’il ne sera certainement pas musicien parce qu’il en a marre qu’on le lui dise.