Naufrage de migrants en Italie : « Les passeurs nous ont jetés à la mer pour alléger le poids du bateau »

Les survivants racontent comment le navire s’est brisé avant d’atteindre la côte. « Nous n’avions pas de gilets, ils étaient donnés à très peu »

« Il faisait nuit, il devait être environ cinq heures. Soudain les contrebandiers, quatre en tout, alors que nous étions à cinq cents mètres du rivage, ils ont vu des lumières, des faisceaux de torches qui éclairaient l’obscurité vers le haut. Ils ont pris peur, ils pensaient que c’était la police qui les attendait. ils ont changé de cap pour débarquer ailleurs. Mais il fallait se dépêcher, augmenter la vitesse : le seul moyen était d’alléger le poids à bord. Ils ont donc jeté des gens par-dessus bord dans les vagues qui, entre-temps, ont secoué le bateau de pêche. combien? Au moins une vingtaine de personnes ». Tels sont quelques-uns des témoignages qui sont ressortis hier des rescapés du naufrage et recueillis – « difficilement, ils sont tous traumatisés, Ils ont perdu des pères, des mères, des enfants, des femmes, des maris »– par Loredana Pisani, directrice du Centre diocésain Migrants de Crotone, 50 ans, professeur de religion dans un lycée.

Des histoires racontées des heures plus tard, notamment à l’hôpital, traduites par des médiateurs culturels et des associations bénévoles. Toujours choquée par ce qu’elle a entendu, Pisani explique que « ceux qui étaient à bord de ce navire ne savaient pas ce qu’ils allaient trouver… ». Mais le naufrage, comment est-il arrivé ?

D’autres détails sont racontés le matin par une petite pakistanaise de 21 ans, enveloppée dans une couverture thermique qui s’enroule autour d’une autre plus épaisse, en tissu. Il doit être environ onze heures. aux yeux rouges, ne veut pas quitter la plage balayée par le vent où les sauveteurs font de leur mieux pour aider les naufragés. « Mon mari… », crie-t-elle en anglais, appuyée sur deux infirmières de la Croix-Rouge qui lui tendent un thermos de thé chaud. Prenez de petites gorgées, mais tournez la tête et regarde ces draps blancs qui couvrent le corps de son mari et des autres se sont noyés quelques heures avant 150 mètres du rivage. Alors qu’ils tentent de la convaincre de monter dans le bus qui doit emmener les rescapés au centre d’accueil de Capo Rizzuto, la jeune fille raconte quelque chose de cette odyssée : « Nous avons entendu un grand bruit. Puis le navire s’est brisé en deux, peut-être lorsqu’il a heurté des rochers : J’ai embrassé mon mari, nous nous sommes revus en mer, je ne l’ai jamais revu ».

Une jeune femme ne donne pas son nom, elle continue de parler, ses paroles arrivent à voix basse, pas toujours compréhensibles. « Nous avions peur, car la veille, la mer avait grossi. Je suis toujours restée près de mon mari et j’ai prié. Gilets de sauvetage? Ils les ont donnés à très peu, nous n’avions pas« . Encore: « Nous sommes du Pendjab, avant de commencer le voyage, nous nous sommes mariés… ». Il éclate en sanglots. Il poursuit: « Nous avions un sac à dos, des bouteilles d’eau à l’intérieur, des choses à manger. Rien d’autre. » un travailleur de la Croix-Rouge lui sourit et la fait monter dans le bus.

Un peu plus loin, un homme d’une quarantaine d’années, peut-être un Afghan, expliqua aux secouristes en bon italien qu’il était « venu d’Allemagne pour attendre ma femme. Voici les messages WhatsApp qu’elle m’a envoyés à quatre heures. puis il est mortD’autres histoires bouleversantes viennent de l’hôpital. L’une est celle du garçon de 16 ans qui s’est retrouvé à la mer avec sa sœur de 28 ans. Il a raconté aux psychologues : « J’ai été sauvé, elle a perdu la vie. Je n’ai pas le courage d’appeler mes parents et de leur dire ce qui s’est passé. Peut-être que je le ferai demain si j’en ai la force. »