« Il faut couper la tête du serpent »