Der Titel der ersten Folge der zweiten Staffel von Anne Rices Interview mit dem Vampir trägt den Titel „What Can The Damned Really Say To The Damned.“ Das ist eine passende Frage für die Rückkehr einer köstlich lustvollen Adaption des Vampir-Urtextes aus dem letzten halben Jahrhundert. Leider sind wir jetzt aus New Orleans geflohen, das eine so entscheidende Rolle spielte letzte Saison und wir befinden uns nun am Ende des Zweiten Weltkriegs auf einem ganzen Kontinent voller Verdammter. Claudia (Delainey Hayles übernimmt die Nachfolge von Bailey Bass) und Louis (Jacob Anderson) schlendern durch Osteuropa auf der Suche nach weiteren Vampiren wie ihnen. Aber alles, was sie immer wieder vorfinden, ist Tod und Zerstörung, Traurigkeit und Wahnsinn.
In gewisser Weise ist dieses Paar auf seine eigene Weise verdammt, verletzt und unfähig, die Höhepunktmomente der letzten Staffel zu überstehen, als Louis es für angebracht hielt, Lestats Körper unversehrt zu lassen, ein Zeichen der Schwäche in einem ansonsten spektakulären, von Claudia inszenierten Verrat. Wenn der Plan darin bestand, Lestat (Sam Reid) loszuwerden, muss das noch geschehen. Während Louis im Dreck schläft und sich an allen möglichen Ratten labt (anscheinend ist das europäische Blut von den Schrecken befleckt, die sich in seinem Namen abspielen), sieht er seine alte Geliebte, wohin er auch geht. Indem er ihn verhöhnt, wie es nur eine körperlose Vision der eigenen Schuld kann, macht Lestat Louis so unglücklich, wie es nur sein kann.
„Es war ein vollkommener Verrat“, sagt diese gespenstische Vision von Lestat zu Louis. „Du hast mir einen Ehrentod beschert.“ Jetzt jedoch, wenn er wieder seine volle Kraft entfalten kann, verspricht Lestat, dass er sich rächen wird. „Ich werde dich verdammt noch mal umbringen“, verspricht er. Er wartet nur darauf, dass Louis wirklich glücklich ist. Das wird es noch süßer machen.
Er wird eine ganze Weile warten müssen, wenn man bedenkt, wie elend es unserem gequälten Vampir heutzutage geht, vor allem wenn man bedenkt, wie trostlos die Reise mit Claudia war. Die beiden suchen weiterhin vergeblich nach einem dieser uralten Vampire, die sich mit Sicherheit irgendwo auf diesem alten Kontinent aufhalten. Sie finden kaum Anzeichen von Aberglauben, die ihre Existenz eher nahelegen als bestätigen: Knoblauch in Türen, Särge, die zum Erschießen ausgegraben wurden, Kruzifixe an Fenstern. Das ist alles Blödsinn für Louis, aber ein Beweis für Claudia, die es gelernt hat, von den Männern, die sie tötet, Sprachen zu lernen, und geschickt in der Lage ist, ein paar rumänische, ungarische oder russische Wörter zu murmeln, um Kontrollpunkte zu passieren, wo Soldaten dieses Vater-Tochter-Paar mit berechtigtem Misstrauen betrachten.
Wenn das alles eher langweilig und trostlos klingt, sind Sie nicht allein. In der Gegenwart hat Daniel (Eric Bogosian) keine Bedenken, die sehr langwierigen Beschreibungen der Reise von Claudia und Louis durch Europa eher langweilig und nicht besonders aufschlussreich zu finden. Das heißt, wenn er nicht offen seine Feindseligkeit gegenüber Armand (Assad Zaman), auch bekannt als Nicht-Rashid, zeigt: Wann immer dieser jahrhundertealte Vampir sich auch nur dazu entschließt, Louis‘ Geschichte ein oder zwei Details hinzuzufügen, streicht Daniel es aus den Aufzeichnungen und streicht es nimmt sich dabei die Zeit, ihn zu schelten. Der Journalist ist immer noch nicht erfreut darüber, dass er dazu verleitet wurde, Armand an ihrem Interview teilnehmen zu lassen.
Tatsächlich ist die Stimmung im Interview jetzt etwas anders, da Daniel eindeutig mehr in die Offensive geht und hofft, Louis‘ Entschlossenheit zu durchbrechen und in dem, was er aus Claudias Tagebüchern mitteilt, etwas Substanzielles zu finden, das sich nicht wie gewaschene PR anfühlt Die Geschichten dieser Vampire.
In den 1940er Jahren sehen wir, wie Claudia und Louis in einer verbarrikadierten Enklave ankommen, in der sich Menschen sowohl vor Soldaten als auch vor … etwas anderem verstecken. Etwas Älteres. Etwas Erschreckenderes. Claudia ist davon überzeugt, dass es sich um einen Vampir handelt, während Louis eher daran interessiert zu sein scheint, mit einem englischen Jungen zu plaudern, der solchen Aberglauben wenig Glauben schenkt – für ihn ein Beweis dafür, wie rückständig sie alle sind. Das heißt natürlich, bis Claudia, die immer noch ein junges Mädchen spielen muss, erfährt, dass die Kinder in diesem provisorischen Lager Angst vor etwas im Wald haben.
Es stellt sich heraus, dass es sich bei diesem Etwas um eine mysteriöse Kreatur handelt, die sich von Blut ernährt und sich trotz Claudias freundlicher Annäherungsversuche rächt, indem sie sie verletzt. Aber es reicht, wenn unser mutiger, nicht mehr ganz so junger Vampir Louis dazu bringt, nachts den Wald zu erkunden und dieser seltsamsten aller Kreatur eine Falle (einen verwundeten Soldaten) zu stellen. „Ein Wels mit Zähnen“, so beschreibt es Louis, und er liegt nicht weit daneben. Es ist gruselig und dürr und unternimmt kaum Versuche, das Paar mit etwas anderem als peinlicher Feindseligkeit anzugreifen: Er beginnt, sie anzugreifen, nur damit eine andere Kreatur (anscheinend eine ältere Vampirin) zu seiner Verteidigung kommt. Aber keiner von beiden ist Claudia gewachsen, die der Kreatur auf einen Schlag die Augen ausreißt, was die alternde Vampirin dazu bringt, vor Schmerz zu stöhnen. Sie war seine Mutter. Für sie war er nur ein „Kind“. Ohne seine Augen ist er jetzt nutzlos. Und so schlägt sie ihn zu Tode und zieht sich in ihr Haus zurück, wo die gezüchtigte Claudia und Louis beschlossen, ihr zu folgen und sie zu ermutigen, mit ihnen über den Atlantik zu kommen, wo sie besseres, gesünderes Blut für sich und ihre Verwandten finden wird. „Wie Sahne aus dem Eimer“, sagt sie, als sie Claudias eigene probiert.
Sie gibt zu, dass es ihresgleichen nicht mehr gibt. Anscheinend wurden alle getötet. Und während Daciana sich vorstellt, wie ihr Leben in einem neuen, anderen Land aussehen könnte, eröffnet sie sich die Möglichkeit einer Zukunft fernab ihrer sterbenden Verwandten: „Ich werde mit dir über den Ozean gehen und meine Geschichte erzählen“, sagt sie sagt. Bis sie sich gewaltsam in die Flammen stürzt und die beiden Vampire, die zuschauen, betäubt. Es ist für jeden ein ruinöses Ende, besonders aber für diesen mütterlichen Vampir. Und es hinterlässt insbesondere Claudia in einer Art katatonischem Zustand. Sie scheitern immer wieder.
Es fällt Louis schwer, sich an all das zu erinnern, der am Ende der Episode fast in Tränen aufgelöst ist und nicht in der Lage ist, Erinnerungen von der Fiktion zu trennen, Claudias Geschichte von seiner eigenen – vor allem angesichts der Tatsache, dass ein zentraler Abschnitt ihres Tagebuchs für Daniel und ihn unerreichbar bleibt. Als die beiden Vampirliebhaber (Armand und Louis) sich für die Nacht schlafen legen und darüber nachdenken, warum sie möglicherweise die Kontrolle über das Interview verloren haben, kommen sie zu einer stillschweigenden Vereinbarung: Armand wird Louis erlauben, diese gefälschten Tagebücher zu lesen Seiten und er wird aktenkundig beim Interview dabei sein. Es ist ein Glücksspiel, von dem sie hoffen, dass es Daniel in die Irre führt, aber selbst als der alte Vampir beschließt, während des aufgezeichneten Gesprächs einzugreifen, unterbricht ihn der stets launenhafte Journalist und besteht darauf, zuerst Louis‘ Geschichte zu erfahren, bevor er Armand in die Quere kommen lässt.
Wer weiß, ob es dem Paar gelingt, die Kontrolle von Daniel zurückzugewinnen … aber es ist klar, dass ihre Geschichten bald aufeinanderprallen werden, als Louis und Claudia sich auf den Weg zu genau dem Ort machen, an dem Armand und seine Leute in der Nachkriegszeit waren. Wird sich die Szenerie ändern und die Ankunft dieses faszinierenden, seltsamen Vampirs in Louis‘ Leben erschüttern? Interview mit dem Vampir Zurück in die lustvolle, aufregende Art der ersten Staffel? In dieser Folge fühlte es sich sehr an, als würde man einen Tisch decken, und deshalb bin ich gespannt, was passieren wird, wenn wir die dynamische Kulisse für die Art von triangulierten Rendezvous haben, die wir in der letzten Staffel so genossen haben.
Die letzten Momente der Episode sind vielversprechend: Louis spricht mit Claudia (und über seine Vision eines blutüberströmten Lestat), während sie sich auf den Weg nach Paris machen: „Ich und du“, sagt er. „Ich und Du.“ Sie sind es jetzt für immer und ewig. Aber welcher? Und wie lange dauert es, bis er erneut vor die Wahl gestellt wird?
Irre Beobachtungen
- Es ist immer schwierig, in eine Rolle einzusteigen, die ein anderer Künstler über eine Saison hinweg erarbeitet hat. Und ich fühle wirklich mit Delainey Hayles, die die schwierige Aufgabe hatte, Claudia zu ihrer eigenen zu machen. Man könnte meinen, dass die Änderung des Setting und der Umgebung helfen würde, aber ich fand Hayles‘ Einstellung zu Claudia in dieser ersten Folge ziemlich steif, und es ist schwer zu erkennen, wie viel davon im Text steckt und wie viel davon sie ihren eigenen Weg geht in diesen flüchtigsten aller Charaktere. Ich bin gespannt, wie sich ihre Claudia im Laufe dieser Staffel weiterentwickelt.
- Am Ende der Folge erhält sie schließlich eine Ansprache von Louis, die sich gleichermaßen an Schauspieler und Charakter richten könnte: Sie solle nicht so viel Trübsal blasen. Sie lebt. Sie sind am Leben: „Ein beschissenes Leben schlägt kein Leben“, beruhigt er sie, und so überzeugt sie auch ist, dass es da draußen noch andere wie sie (gute wie sie!) geben muss, könnte sie ihre Meinung bald ändern.
- Bin ich es oder war diese Episode besonders eintönig? Ich verstehe, dass wir uns mitten (oder am Ende) eines Krieges befinden, aber selbst gemessen daran – und vor allem im Vergleich zu der feurigeren Version von New Orleans, die wir bereits in der ersten Staffel gesehen haben – fühlte sich diese Premiere viel zu düster an und matschig.
- Was halten wir von all dem Gerede vom Träumen und von Claudias anfänglicher Unfähigkeit dazu?
- Gibt es schlimmere Arten zu sterben, als geköpft zu werden, während man aus einer Halswunde blutet? Fragen Sie die Waisenfrau, die Claudia und Louis geholfen hat und dennoch Opfer dieses Welses wurde, bevor sie den charmanten englischen Kerl heiraten konnte, der am meisten dazu beigetragen hat, sie zu retten.
- In dieser Folge kann man Lestat wirklich vermissen, was ein Beweis für die elektrische Chemie ist, die Reid gleichermaßen in die Rolle und die Serie einbringt.