Yakuza Staffel 1 geht die Puste aus (Rezension)

Warnung: Der folgende Artikel enthält leichte Spoiler für Wie ein Drache: Yakuza Staffel 1.

Prime Video erzielte Anfang des Jahres einen großen Erfolg mit der von Kritikern und kommerziell erfolgreichen Adaption eines Videospiels Ausfallen. Jetzt möchte der Streamer diese heiße Phase am Leben erhalten Wie ein Drache: Yakuzaeine Action-Krimiserie basierend auf Segas Hit Yakuza Franchise.

Dennoch schlägt der Blitz selten zweimal ein, daher ist es kaum verwunderlich – wenn auch dennoch zutiefst enttäuschend –, dass dies der Fall ist Wie ein Drache: Yakuza Staffel 1 erreicht nicht die gleichen Höhen wie ihre Vorgängerin. Zugegebenermaßen liegt es nicht daran, dass man es nicht versucht hat. Die Serienschöpfer Sean Crouch und Yugo Nakamura, die Regisseure Masaharu Take und Kengo Takimoto und andere Wie ein Drache Besetzung und Crew haben hier eindeutig hohe Ziele.

Aber trotz aller Bemühungen, Wie ein Drache: Yakuza Es gelingt ihm nicht, die Essenz seines Ausgangsmaterials einzufangen, und lange bevor der Abspann für das Finale der ersten Staffel läuft, geht ihm die Puste aus.

Basiert lose auf dem Original von 2005 Yakuza Spiel (und sein Remake 2016, Yakuza: Kiwami), Wie ein Drache: Yakuza Staffel 1 pendelt zwischen zwei Zeitlinien: die eine spielt im Jahr 1995 und die andere im Jahr 2005. Zusammengenommen folgen diese dualen Erzählungen dem Tokioter Waisenkind Kazuma Kiryu (Ryoma Takeuchi) und seinen Freunden – darunter seinem besten Kumpel Akira „Nishiki“ Nishikiyama (Kento Kaku) und seinem Liebesinteresse Yumi Sawamura (Yuumi Kawai) – als sie in eine riesige Verschwörung der Unterwelt hineingezogen werden. Unterwegs müssen sie schwierige Entscheidungen treffen, um zu überleben, und am Ende ändert sich ihr Schicksal für immer.

Sie müssen jedoch warten, bis Sie das Ende sehen. Prime Video erscheint Wie ein Drache: Yakuza Staffel 1 in zwei Serien mit je drei Folgen – und wenn man sich die Menge angesehen hat, ist es leicht zu verstehen, warum. Das erste Trio der ersten Staffel ist deutlich stärker als das zweite. Dies gilt insbesondere für Episode 1, die mit einer Raubüberfallsequenz beginnt, die die beeindruckende, spielgetreue Nachbildung des Bezirks Kamurochō in der Serie vorstellt. Es ist ein stilvolles Geschäft, das größere und bessere Bühnenbilder verspricht, die nie zustande kommen.

Fairerweise muss man sagen, dass es einen Hauch von gibt Wie ein Drache: YakuzaGelegentlich kommt es zu einem Durchbruch des anfänglichen Potenzials. Ein Boxkampf mit bloßen Fingern später in Episode 1 und eine Schießerei bei einem Schönheitswettbewerb mitten in Episode 3 sind bewundernswert inszeniert und ausgeführt. Auch kleine Schnörkel wie ein Klavierspieler, der im Freien auf die Tasten hämmert, können nicht schaden. Dies sind jedoch bemerkenswerte Ausnahmen und Wie ein Drache: Yakuza Ansonsten leidet er unter den merkwürdigen Fußgängerkampf-Choreographien und -Fotografien. Es ist unglaublich frustrierend, wenn man bedenkt, wie dynamisch das Ausgangsmaterial der Show ist.

Verbunden: Auf welchem ​​Yakuza-Spiel basiert die erste Staffel von Like a Dragon von Prime Video?

Aber es ist ja nicht so Wie ein Drache: Yakuza Schon die erste Staffel ist voller Action. Im Gegenteil: Die sechs Episoden der ersten Staffel sind ausgesprochen gesprächig – vor allem der zweite, schleppendere Teil. Nur wenige dieser Gespräche sind übermäßig fesselnd, und gelegentliche Probleme mit der Untertitelung untergraben sie nur noch mehr. Auf der positiven Seite, Wie ein Drache: YakuzaDie Schauspieler tun ihr Möglichstes, um dem Verfahren mehr Gewicht zu verleihen. Takeuchi ist als Kiryu sympathisch, obwohl er sich in den Szenen von 2005 nie vollständig als hartgesottener Ex-Yakuza verkauft hat. Kaku schneidet ebenso gut ab wie Nishiki, da er den Abstieg des Charakters auf die dunkle Seite recht wirkungsvoll nachzeichnet. Aber der wirklich herausragende Charakter ist Munetaka Aoki als Goro Majima. Es ist eine Schande, dass er nicht mehr Filmzeit bekommt, insbesondere in der düstereren zweiten Hälfte der ersten Staffel.

Das spiegelt ein umfassenderes Problem mit wider Wie ein Drache: Yakuza Staffel 1: Narrative Überschreitung. Es gibt einfach nicht genug Platz, damit alle Charaktere und Nebenhandlungen atmen können. Natürlich war es immer eine schwierige Aufgabe, die Unterweltgeschichte in zwei Zeitreihen in nur sechs Episoden unterzubringen. Aber Crouch und Nakamura quetschen auch Sachen wie einen okkulten Serienmörder hinein, der wertvolle Minuten verschlingt. Dadurch verliert sich Kiryu oft im Durcheinander, was es schwierig macht, eine Verbindung zu ihm herzustellen.

Diese emotionale Distanzierung wird durch Crouchs und Nakamuras Entscheidung, Kiryus Beziehung mit dem kleinen, verlorenen Mädchen Haruka aufzugeben, noch verstärkt. Ihre Ersatzvater-Tochter-Dynamik ist das schlagende Herz der ersten Yakuza Titel, aber in der Show haben sie kaum Einzelszenen zusammen. Vermutlich wollten Crouch und Nakamura wenig schmeichelhafte Vergleiche zwischen ihnen vermeiden Wie ein Drache: Yakuza und HBOs Der Letzte von unsbei dem es um eine ähnliche Bindung geht. Aber selbst wenn man dies berücksichtigt – und den Wechsel von einem Einzelspieler-Actionspiel zu einer Streaming-Serie – ist es immer noch eine große Fehleinschätzung. Was bringt es schließlich, die Ästhetik auf den Punkt zu bringen? Yakuza wenn Sie seine Seele nicht nachbilden können?

Verwandt: Alle Yakuza-Spiele, vom schlechtesten zum besten bewertet

Das heißt aber nicht Wie ein Drache: Yakuza Staffel 1 ist insgesamt seelenlos. Crouch und Nakamura wollen offenbar viel zu ihrer Videospieladaption sagen. Leider sind sie wieder einmal dadurch gelähmt, wie überladen ihre Geschichte ist. Es werden so viele Ideen und Themen aufgegriffen und wieder aufgegriffen, dass es schwierig ist, genau zu bestimmen, worum es in Staffel 1 geht. Ehre, Familie, Ausbeutung, sozialer Verfall und die Hoffnungslosigkeit, der Vergangenheit zu entkommen, tauchen an verschiedenen Stellen an der Oberfläche auf, werden aber nie vollständig entschlüsselt. Es stimmt zwar, dass die familiäre Seite der Dinge ein wenig ins Auge fällt, aber selbst das trifft nicht ganz zu. Das Finale der ersten Staffel soll eine herzzerreißende Angelegenheit werden, aber nur ein besonders einfühlsamer Zuschauer wird in Tränen ausbrechen.

Das ist auch wirklich schade, da darin eine ordentliche Show steckt Wie ein Drache: Yakuza. Die ersten drei Folgen der ersten Staffel sind der Beweis dafür. Aber je länger es dauert – und je weiter es sich von seinem Ausgangsmaterial entfernt –, desto mehr verschwinden die Chancen, dass es die nächste umwerfende Videospieladaption von Prime Video wird.

Die Episoden 1–3 der ersten Staffel von Like a Dragon: Yakuza werden derzeit auf Prime Video gestreamt. Die Folgen 4–6 erscheinen am 1. November 2024.