Im italienischen Restaurant Carvaggio in Manhattan nahm letzte Woche Andrew Stein, der frühere Präsident des New Yorker Stadtrats, inmitten von Platten mit Mailänder Kalbsfleisch und Achtzigjährigen mit leicht schiefen Perücken einen großen Bissen Schweinekotelett. Er begann daran zu ersticken. Was geschah als nächstes ist nichts für schwache Nerven: Woody Allen, der wegen sexuellen Missbrauchs angeklagte Filmregisseur, der mit Stein speiste, rettete ihm das Leben, indem er ihm das Heimlich-Manöver anbot.
„Es ist mir peinlich, das zu sagen, aber Woody hat mir tatsächlich das Leben gerettet“, sagte Stein erzählt Seite sechs. „Es war wirklich wie eine Szene aus einem seiner Filme. Ich fürchte, wenn sein schnelles Denken nicht gewesen wäre, wäre ich gestorben. Ich verdanke ihm mein Leben.“ (Es wäre mir auch verdammt peinlich, wenn ich Allen mein Leben schulden würde.)
Seltsamerweise auch Allen Erfolgreich gespeichert Samstagabend Live Produzent Jean Doumanian erstickte 1992; veröffentlichte einen Aufsatz in seinem Buch von 1980 Nebenwirkungen über die Ursprünge des Heimlich-Manövers, bei dem er sich vorstellte, es an einer attraktiven Frau durchzuführen; und führte bei einer Szene Regie Jeder sagt ich liebe dich in dem Drew Barrymore beinahe an einem in ihrem Essen versteckten Verlobungsring erstickt. Ich bin mir nicht ganz sicher, wie ich den roten Faden zwischen all diesen Vorfällen verbinden will, aber das ist sicherlich eine Menge potenzieller Erstickungsgefahr rund um den Schleicher.
Was die Sache noch beunruhigender macht, ist, dass Steins andere Möglichkeit, sich das Schweinefleisch aus dem Leib hieven zu lassen, sein Mitbegleiter beim Essen war, Alan Dershowitz. Natürlich hat sich Stein bereitwillig dazu entschieden, mit ihnen das Brot zu brechen, also bereue ich ihn nicht gerade für die Gesellschaft, die er sich vorgenommen hat, aber es sind ganz sicher zwei Männer, denen ich das Gießen meiner Pflanzen nicht anvertrauen würde, geschweige denn, mein Leben zu retten.
Das bringt mich zu einer wichtigen Frage für Sie, lieber Leser: Wenn Sie in Carvaggio wären und an Schweinefleisch ersticken würden – oder irgendwo anders und an irgendetwas ersticken würden – würden Sie zulassen, dass Woody Allen seine Arme um Sie drückt, um Ihr Leben zu retten? Oder würdest du dem Schicksal seinen Lauf lassen und diese sterbliche Ebene verlassen, ohne dass der Brustkorb von Allens verfluchter Berührung beschädigt wurde und die Kehle voller Schweinefleisch ist? Ich persönlich würde dieser Welt Lebewohl sagen.
Oder vielleicht sehen wir das falsch. Vielleicht versuchen die Leute immer wieder, sich beim Essen mit Allen zu verausgaben, und er lässt es nicht zu. Nur etwas Essen, an dem Sie nicht Gefahr laufen, beim Nachdenken zu ersticken.