BERLIN: Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat Deutschland am Donnerstag in einer emotionalen Videoansprache vor dem Parlament aufgefordert, bei der Zerstörung einer neuen „Mauer“ zu helfen, die Russland in Europa errichtet.
„Es ist kein Berlin Mauer – es ist eine Mauer in Mitteleuropa zwischen Freiheit und Knechtschaft, und diese Mauer wird mit jeder Bombe, die auf die Ukraine abgeworfen wird, größer“, sagte Selenskyj den Abgeordneten.
Zelensky, der in seinem inzwischen charakteristischen Khaki-T-Shirt mit dunklen Ringen unter den Augen auf einem Bildschirm erschien, wurde von den Abgeordneten im Unterhaus des Bundestags mit Standing Ovations begrüßt.
In einer Rede voller historischer Bilder vom Sieg Deutschlands über die Teilung im Kalten Krieg wandte sich Selenskyj direkt an Bundeskanzler Olaf Scholz und rief zu mehr Solidarität mit der Ukraine auf.
„Sehr geehrter Herr Scholz, reißen Sie diese Mauer ein“, flehte er und erinnerte an den Appell von US-Präsident Ronald Reagan von 1987 in Berlin.
„Geben Sie Deutschland die Führungsrolle, die Ihnen in Deutschland zusteht.“
Allerdings verband er seine Schmeichelei mit einem scharfen Tadel über Berlins jahrelangen Widerwillen, Moskau die Stirn zu bieten und seine starken Energie- und Geschäftsbeziehungen zu Russland abzubrechen.
„Wir haben uns an Sie gewandt“, sagte er. „Wir haben Ihnen gesagt, dass Nord Stream (Gaspipelines) eine Art Kriegsvorbereitung war.“
„Und die Antwort, die wir bekamen, war rein wirtschaftlich – es ist Wirtschaft, Wirtschaft, Wirtschaft, aber das war der Mörtel für die neue Mauer.“
Der russische Einmarsch in die Ukraine am 24. Februar führte zu einer Überarbeitung wichtiger Eckpfeiler der deutschen Energie-, Wirtschafts- und Sicherheitspolitik, von denen einige bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zurückreichen.
Sie hat das Gaspipeline-Projekt Nord Stream 2 auf Eis gelegt, sich den Verbündeten bei der Verhängung von Strafsanktionen gegen die Ukraine angeschlossen und eine massive Erhöhung der Verteidigungsausgaben zugesagt, während ein Verbot von Waffenexporten in Konfliktgebiete aufgehoben wurde, um der Ukraine zu helfen.
Deutschland hat auch gesagt, es strebe an, bis Ende dieses Jahres nahezu frei von russischen Ölimporten zu sein, obwohl es immer noch stark von russischem Gas abhängig ist.
Berlin hat sich jedoch einem völligen Stopp russischer Energieimporte widersetzt und gewarnt, dass dies zu Engpässen im Winter führen und die Inflation antreiben und potenzielle Instabilität in Europas führender Wirtschaft schaffen würde.
„Es ist kein Berlin Mauer – es ist eine Mauer in Mitteleuropa zwischen Freiheit und Knechtschaft, und diese Mauer wird mit jeder Bombe, die auf die Ukraine abgeworfen wird, größer“, sagte Selenskyj den Abgeordneten.
Zelensky, der in seinem inzwischen charakteristischen Khaki-T-Shirt mit dunklen Ringen unter den Augen auf einem Bildschirm erschien, wurde von den Abgeordneten im Unterhaus des Bundestags mit Standing Ovations begrüßt.
In einer Rede voller historischer Bilder vom Sieg Deutschlands über die Teilung im Kalten Krieg wandte sich Selenskyj direkt an Bundeskanzler Olaf Scholz und rief zu mehr Solidarität mit der Ukraine auf.
„Sehr geehrter Herr Scholz, reißen Sie diese Mauer ein“, flehte er und erinnerte an den Appell von US-Präsident Ronald Reagan von 1987 in Berlin.
„Geben Sie Deutschland die Führungsrolle, die Ihnen in Deutschland zusteht.“
Allerdings verband er seine Schmeichelei mit einem scharfen Tadel über Berlins jahrelangen Widerwillen, Moskau die Stirn zu bieten und seine starken Energie- und Geschäftsbeziehungen zu Russland abzubrechen.
„Wir haben uns an Sie gewandt“, sagte er. „Wir haben Ihnen gesagt, dass Nord Stream (Gaspipelines) eine Art Kriegsvorbereitung war.“
„Und die Antwort, die wir bekamen, war rein wirtschaftlich – es ist Wirtschaft, Wirtschaft, Wirtschaft, aber das war der Mörtel für die neue Mauer.“
Der russische Einmarsch in die Ukraine am 24. Februar führte zu einer Überarbeitung wichtiger Eckpfeiler der deutschen Energie-, Wirtschafts- und Sicherheitspolitik, von denen einige bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zurückreichen.
Sie hat das Gaspipeline-Projekt Nord Stream 2 auf Eis gelegt, sich den Verbündeten bei der Verhängung von Strafsanktionen gegen die Ukraine angeschlossen und eine massive Erhöhung der Verteidigungsausgaben zugesagt, während ein Verbot von Waffenexporten in Konfliktgebiete aufgehoben wurde, um der Ukraine zu helfen.
Deutschland hat auch gesagt, es strebe an, bis Ende dieses Jahres nahezu frei von russischen Ölimporten zu sein, obwohl es immer noch stark von russischem Gas abhängig ist.
Berlin hat sich jedoch einem völligen Stopp russischer Energieimporte widersetzt und gewarnt, dass dies zu Engpässen im Winter führen und die Inflation antreiben und potenzielle Instabilität in Europas führender Wirtschaft schaffen würde.