Französisches Startup Weglot hat eine Serie-A-Finanzierungsrunde in Höhe von 50 Millionen US-Dollar (45 Millionen Euro) abgeschlossen Partech. Das Unternehmen hat eine Übersetzungslösung für Websites entwickelt. Es hilft Ihnen, Ihrer Website weitere Sprachen hinzuzufügen, ohne viel zu optimieren und ohne zu einem anderen CMS oder einer anderen E-Commerce-Plattform wechseln zu müssen.
Und das ist der Schlüssel zum Verständnis der Positionierung von Weglot. Übersetzungs-Plugins für WordPress von Shopify gibt es schon seit einiger Zeit. Aber Weglot möchte ein universelles Produkt bauen, das für alle Arten von Web-Erlebnissen funktioniert.
Es gibt zwei Möglichkeiten, Weglot zu nutzen. Du kannst es entweder mit einem Plugin zu deiner bestehenden Website hinzufügen – so funktioniert Weglot mit WordPress, Shopify, Wix und WooCommerce. Wenn Sie ein kleines Unternehmen leiten und keinen engagierten Webentwickler haben, können Sie Weglot installieren, ohne eine Codezeile zu schreiben.
Der andere Weg ist, dass Sie ein paar Zeilen Javascript zu der hinzufügen können <head> -Tag Ihrer Website. Weglot verwendet diesen Ansatz für Webflow, Squarespace und BigCommerce. Sie müssen auch Ihre DNS-Einträge optimieren, um Subdomains oder Unterverzeichnisse für neue Sprachen zu erstellen.
Auf den Servern von Weglot erkennt und zieht das Unternehmen automatisch Inhalte von der Website. Weglot-Kunden können die automatische Übersetzung verwenden, um mit neuen Sprachen zu beginnen.
Das Unternehmen bietet auch ein Dashboard, damit Sie in Ihre Inhalte eintauchen und bessere Übersetzungen erstellen können. Über diese Schnittstelle können Sie professionellen Übersetzern Zugriff gewähren und Übersetzungen verwalten.
Danach haben Sie eine mehrsprachige Website. Immer wenn ein Besucher Ihre Website lädt, wird die Website standardmäßig in seiner bevorzugten Sprache geladen. Sie können auch einen Sprachumschalter in der Ecke Ihrer Website hinzufügen, wenn Sie mehrere Optionen anbieten möchten.
Obwohl Übersetzungen auf den Servern von Weglot gespeichert werden, erstellt Weglot dedizierte Unterverzeichnisse oder Subdomains für jede Sprache. Auf diese Weise können Google und andere Suchmaschinen jede Sprachvariante Ihrer Website indexieren. Auch Metadaten und Schlüsselwörter können mit Weglot übersetzt werden.
Die Startgebühren a monatliches Abo abhängig von der Anzahl der Sprachen und Wörter, die Sie benötigen. Im vergangenen Jahr hat Weglot jährlich wiederkehrende Einnahmen in Höhe von 11 Millionen US-Dollar (10 Millionen Euro) erzielt. Nicht schlecht für ein Startup, das seit seiner Seed-Runde im Jahr 2017 kein Fremdkapital mehr eingesammelt hat.