SEOUL, Südkorea: Wer auch immer die Präsidentschaftswahlen in Südkorea am Mittwoch gewinnt, wird mit einer Reihe wichtiger Probleme konfrontiert sein, darunter explodierende Immobilienpreise, Bedrohungen durch das nuklear bewaffnete Nordkorea und eine Debatte darüber, wie eine Nation geheilt werden kann, die entlang ideologischer, generations- und geschlechtsspezifischer Linien stark gespalten ist .
Hier ist, was Sie über die Wahl zum Führer der zehntgrößten Volkswirtschaft der Welt wissen sollten.
WAS AUF DEM SPIEL STEHT
Der Gewinner tritt sein Amt am 10. Mai für eine Amtszeit von fünf Jahren an. Der derzeitige liberale Präsident Moon Jae-in ist gesetzlich daran gehindert, eine Wiederwahl anzustreben. Der Kandidat mit den meisten Stimmen wird zum Sieger erklärt, auch wenn diese Person keine Mehrheit erhält.
Das gegenwärtige Wahlsystem wurde 1987 eingeführt, als Südkoreas damalige vom Militär unterstützte Regierung vor massiven pro-demokratischen Protesten nachgab und weitreichende Liberalisierungsmaßnahmen akzeptierte.
DIE KANDIDATEN
Die Wahl endete in einem Showdown zwischen dem Kandidaten der regierenden liberalen Demokratischen Partei, Lee Jae-myung, und seinem konservativen Oppositionsrivalen Yoon Suk Yeol von der People Power Party. Beide wurden für negative Kampagnen und dafür, dass sie keine langfristigen Visionen zur Führung Südkoreas präsentierten, kritisiert.
Lee ist ein ehemaliger Gouverneur der bevölkerungsreichen Provinz Gyeonggi, die Seoul umgibt, während Yoon ein ehemaliger Generalstaatsanwalt ist, der letztes Jahr in die Parteipolitik eingetreten ist.
WER KANN WÄHLEN
Etwa 44 Millionen südkoreanische Staatsangehörige ab 18 Jahren sind wahlberechtigt, von den etwa 52 Millionen Einwohnern des Landes. Etwa 16 Millionen von ihnen haben bereits letzte Woche bei der vorzeitigen Abstimmung ihre Stimme abgegeben.
Unabhängig davon haben bereits etwa 161.820 im Ausland lebende Wähler ihre Stimme in Wahlkabinen abgegeben, die in südkoreanischen diplomatischen Einrichtungen eingerichtet wurden. Zehntausende andere auf abgelegenen Inseln, in Pflegeheimen oder auf Schiffen haben per Post oder Fax abgestimmt.
Am Mittwoch sind die Wahllokale von 6.00 bis 19.30 Uhr geöffnet
HAUPTPROBLEME
Lee und Yoon haben sich über Nordkoreas fortschreitendes Atomarsenal und eine sich verschärfende Rivalität zwischen den USA und China gestritten.
Lee, der oft nationalistische Ansichten geäußert hat, hofft, Ausnahmen von UN-Sanktionen gegen Nordkorea zu erreichen, um festgefahrene innerkoreanische Wirtschaftskooperationsprojekte wiederzubeleben. Er glaubt auch, dass Seoul als Vermittler zwischen Washington und Pjöngjang fungieren könnte, um die ruhende Atomdiplomatie wiederzubeleben.
Yoon sagt, er würde sich um ein stärkeres Sicherheitsengagement der USA bemühen, um eine nordkoreanische Aggression abzuschrecken. Er will Präventivschläge gegen den Norden starten, wenn es Anzeichen für einen Angriff gibt.
Während Lee einen Balanceakt zwischen Washington und Peking bevorzugt – Seouls wichtigstem Sicherheitsverbündeten bzw. seinem größten Handelspartner – hat Yoon deutlich gemacht, dass ein verstärktes Bündnis mit den Vereinigten Staaten das Zentrum seiner Außenpolitik sein würde.
Beide haben versprochen, Kleinunternehmern, die von pandemiebedingten Einschränkungen betroffen sind, wirtschaftliche Erleichterungen zu bieten, Millionen von Sozialwohnungen im ganzen Land bereitzustellen und mehr Arbeitsplätze zu schaffen.
SKANDALE
Die Schlammschlacht zwischen Lee und Yoon beinhaltet viele bizarre Anschuldigungen gegen die Kandidaten und ihre Familien.
Yoons Frau war gezwungen, sich für den Verdacht zu entschuldigen, dass sie ihre Arbeitserfahrung gefälscht hatte, als sie sich um eine Stelle als Lehrerin an Hochschulen bewarb. Lees Frau entschuldigte sich auch für Vorwürfe, dass sie privat offizielle Gelder verwendet und öffentliche Bedienstete ihre persönlichen Besorgungen erledigen ließ, während ihr Mann als Gouverneur von Gyeonggi diente.
Yoon hat Lee wegen Vorwürfen angegriffen, dass Lee eine zentrale Figur in einem korrupten Immobilienentwicklungsprojekt sei, das in der Stadt Seongnam gestartet wurde, als er dort Bürgermeister war. Lee und seine Verbündeten haben versucht, Yoon mit diesem Skandal in Verbindung zu bringen, und beschuldigten den Oppositionskandidaten und seine Frau, sich zu sehr auf den Schamanismus, einen alten religiösen Glauben, verlassen zu haben.
VIRUS-ÄNGSTE
Die Abstimmung am Mittwoch findet statt, wenn die Coronavirus-Infektionen zunehmen. Viruspatienten und andere Personen, die sich in Quarantäne befinden, dürfen Stimmzettel abgeben, wenn die reguläre Abstimmung um 18 Uhr endet. Sie werden gebeten, in ausgewiesenen Wahlkabinen abzustimmen, während Wahlhelfer mit Handschuhen, Masken, Gesichtsschutz und Schutzanzügen ausgestattet werden.
Die Organisation eines Abstimmungsverfahrens für Virusträger war von entscheidender Bedeutung, da die Gesundheitsbehörden die Behandlungen zu Hause schnell ausweiteten, um Krankenhausressourcen zu sparen. Bis Montag wurden mehr als 1,15 Millionen Menschen mit leichten oder mittelschweren Symptomen gebeten, sich zu Hause zu isolieren.
Hier ist, was Sie über die Wahl zum Führer der zehntgrößten Volkswirtschaft der Welt wissen sollten.
WAS AUF DEM SPIEL STEHT
Der Gewinner tritt sein Amt am 10. Mai für eine Amtszeit von fünf Jahren an. Der derzeitige liberale Präsident Moon Jae-in ist gesetzlich daran gehindert, eine Wiederwahl anzustreben. Der Kandidat mit den meisten Stimmen wird zum Sieger erklärt, auch wenn diese Person keine Mehrheit erhält.
Das gegenwärtige Wahlsystem wurde 1987 eingeführt, als Südkoreas damalige vom Militär unterstützte Regierung vor massiven pro-demokratischen Protesten nachgab und weitreichende Liberalisierungsmaßnahmen akzeptierte.
DIE KANDIDATEN
Die Wahl endete in einem Showdown zwischen dem Kandidaten der regierenden liberalen Demokratischen Partei, Lee Jae-myung, und seinem konservativen Oppositionsrivalen Yoon Suk Yeol von der People Power Party. Beide wurden für negative Kampagnen und dafür, dass sie keine langfristigen Visionen zur Führung Südkoreas präsentierten, kritisiert.
Lee ist ein ehemaliger Gouverneur der bevölkerungsreichen Provinz Gyeonggi, die Seoul umgibt, während Yoon ein ehemaliger Generalstaatsanwalt ist, der letztes Jahr in die Parteipolitik eingetreten ist.
WER KANN WÄHLEN
Etwa 44 Millionen südkoreanische Staatsangehörige ab 18 Jahren sind wahlberechtigt, von den etwa 52 Millionen Einwohnern des Landes. Etwa 16 Millionen von ihnen haben bereits letzte Woche bei der vorzeitigen Abstimmung ihre Stimme abgegeben.
Unabhängig davon haben bereits etwa 161.820 im Ausland lebende Wähler ihre Stimme in Wahlkabinen abgegeben, die in südkoreanischen diplomatischen Einrichtungen eingerichtet wurden. Zehntausende andere auf abgelegenen Inseln, in Pflegeheimen oder auf Schiffen haben per Post oder Fax abgestimmt.
Am Mittwoch sind die Wahllokale von 6.00 bis 19.30 Uhr geöffnet
HAUPTPROBLEME
Lee und Yoon haben sich über Nordkoreas fortschreitendes Atomarsenal und eine sich verschärfende Rivalität zwischen den USA und China gestritten.
Lee, der oft nationalistische Ansichten geäußert hat, hofft, Ausnahmen von UN-Sanktionen gegen Nordkorea zu erreichen, um festgefahrene innerkoreanische Wirtschaftskooperationsprojekte wiederzubeleben. Er glaubt auch, dass Seoul als Vermittler zwischen Washington und Pjöngjang fungieren könnte, um die ruhende Atomdiplomatie wiederzubeleben.
Yoon sagt, er würde sich um ein stärkeres Sicherheitsengagement der USA bemühen, um eine nordkoreanische Aggression abzuschrecken. Er will Präventivschläge gegen den Norden starten, wenn es Anzeichen für einen Angriff gibt.
Während Lee einen Balanceakt zwischen Washington und Peking bevorzugt – Seouls wichtigstem Sicherheitsverbündeten bzw. seinem größten Handelspartner – hat Yoon deutlich gemacht, dass ein verstärktes Bündnis mit den Vereinigten Staaten das Zentrum seiner Außenpolitik sein würde.
Beide haben versprochen, Kleinunternehmern, die von pandemiebedingten Einschränkungen betroffen sind, wirtschaftliche Erleichterungen zu bieten, Millionen von Sozialwohnungen im ganzen Land bereitzustellen und mehr Arbeitsplätze zu schaffen.
SKANDALE
Die Schlammschlacht zwischen Lee und Yoon beinhaltet viele bizarre Anschuldigungen gegen die Kandidaten und ihre Familien.
Yoons Frau war gezwungen, sich für den Verdacht zu entschuldigen, dass sie ihre Arbeitserfahrung gefälscht hatte, als sie sich um eine Stelle als Lehrerin an Hochschulen bewarb. Lees Frau entschuldigte sich auch für Vorwürfe, dass sie privat offizielle Gelder verwendet und öffentliche Bedienstete ihre persönlichen Besorgungen erledigen ließ, während ihr Mann als Gouverneur von Gyeonggi diente.
Yoon hat Lee wegen Vorwürfen angegriffen, dass Lee eine zentrale Figur in einem korrupten Immobilienentwicklungsprojekt sei, das in der Stadt Seongnam gestartet wurde, als er dort Bürgermeister war. Lee und seine Verbündeten haben versucht, Yoon mit diesem Skandal in Verbindung zu bringen, und beschuldigten den Oppositionskandidaten und seine Frau, sich zu sehr auf den Schamanismus, einen alten religiösen Glauben, verlassen zu haben.
VIRUS-ÄNGSTE
Die Abstimmung am Mittwoch findet statt, wenn die Coronavirus-Infektionen zunehmen. Viruspatienten und andere Personen, die sich in Quarantäne befinden, dürfen Stimmzettel abgeben, wenn die reguläre Abstimmung um 18 Uhr endet. Sie werden gebeten, in ausgewiesenen Wahlkabinen abzustimmen, während Wahlhelfer mit Handschuhen, Masken, Gesichtsschutz und Schutzanzügen ausgestattet werden.
Die Organisation eines Abstimmungsverfahrens für Virusträger war von entscheidender Bedeutung, da die Gesundheitsbehörden die Behandlungen zu Hause schnell ausweiteten, um Krankenhausressourcen zu sparen. Bis Montag wurden mehr als 1,15 Millionen Menschen mit leichten oder mittelschweren Symptomen gebeten, sich zu Hause zu isolieren.