Von all den Sommerfilmen, die eine geopolitische Kontroverse hätten auslösen können, hätte niemand sein Geld investiert Barbie der Erste zu sein, der es tut. Und doch, Anfang dieser Woche, Barbie wurde in Vietnam verboten über einer Aufnahme mit einer Weltkarte, die eine gepunktete Linie zeigte, die sich von der Küste Chinas erstreckte, was eine Anspielung auf die Welt zu sein schien „Neun-Strich-Linie“– eine umstrittene Markierung auf einigen Karten, die darauf hinweist, dass China einen umstrittenen Abschnitt des Südchinesischen Meeres kontrolliert. Ähnliche Karten haben dazu geführt, dass andere Filme in der Region verboten wurden, und die philippinische Senatorin Risa Hontiveros argumentierte gestern, dass „der Film Fiktion ist, und das Gleiche gilt für die Neun-Striche-Linie“, daher sollten die Kinos im Land zumindest einen Haftungsausschluss enthalten, der darauf hinweist dass die Linie „eine Erfindung der chinesischen Fantasie“ sei.
Nun überrascht es nicht, dass Warner Bros. eine Erklärung mitgeteilt hat, in der es erklärt, dass es nicht absichtlich eine internationale Kontroverse ausgelöst hat Vielfalt eine Aussage teilen aus dem Studio über die Karte: „Die Karte im Barbie Land ist eine kindliche Buntstiftzeichnung. Die Kritzeleien zeigen Barbies fiktive Reise vom Barbie-Land in die „reale Welt“. Es war nicht beabsichtigt, irgendeine Aussage zu machen.“ (Übrigens ist „es war nicht beabsichtigt, irgendeine Aussage zu machen“ die Nationalhymne des modernen Hollywood.)
Und wenn man sich die Karte im Film ansieht (die man in einem der Trailer sehen kann), kann man dem kaum widersprechen. Es ist eine alberne Zeichnung, die überhaupt nicht der realen Welt entspricht, mit fehlenden Ländern und kleinen Zeichnungen überall. Aber gleichzeitig hat die Linie auf der Karte eine ähnliche Form wie die Neun-Striche-Linie und erstreckt sich von einer ähnlichen Stelle. Es wäre seltsam, wenn jemand das absichtlich getan hätte, aber beim Filmemachen haben die Leute absichtlich seltsamere Dinge getan.
Wie dem auch sei, Warner Bros. bezieht hierzu keinen Standpunkt, daher scheint es sich nicht um eine äußerst wichtige Sache zu handeln, an der alle Beteiligten beteiligt sind Barbie würde dafür sterben. Wenn das Studio es jetzt entfernen würde, würde das natürlich wahrscheinlich eine andere Kontroverse auslösen. Die Lektion hier ist: Filme zu machen ist kompliziert.