Vince Vaughn ist nicht ganz in seinem „Du bist so viel Geld!“ oder „Ohrenschützer!“ oder „Dorothy Mantooth ist eine Heilige!“ Modus in Böser Affedie am 14. August Premiere feiert. Apple TV+. Aber der Schauspieler hat vielleicht einen absolut perfekten Ersatz für die Leinwand gefunden, in den luftig-klugen Rhythmen von Carl Hiaasens Prosa. Das Drehbuch für Böser Affeentnommen aus dem gleichnamigen Roman des Autors aus dem Jahr 2013, und Vaughns großes Mundwerk ergeben eine recht einfache Verbindung, wobei jede zweite Zeile ein vorgefertigtes Stichwort für seine kokette wer, ich? Routine am Ende der Klasse. Mit einer lockeren Kanonenrolle, für die er nicht zu tief in seine Tasche greifen muss, ist das Vaughn als Florida Man.
Hiaasen, der als beratender Produzent fungiert, wirkt oft wie ein Elmore Leonard von den Keys, ein Jimmy Buffet mit einem Master of Fine Arts, high von Richard Price, billigem Schund und tropischer Luftfeuchtigkeit. Er hat eine fröhliche schriftstellerische Marke, eine Art Massenmarkt, die eher von Rum und Selbstbeherrschung als von irgendwelcher strebsamer Literatur zu kommen scheint. Hier mäandern seine Worte auf einer Promenade, gesehen durch die Augen von Vaughns Andrew Yancy, einem Detektiv, der zum Restaurantinspektor wurde – entweder „Food Cop“ oder Mitglied der „Kakerlaken-Streife“ – und der auf Bewährung ist, weil er die häusliche Gewalttäterin seiner „zukünftigen Ex-Freundin“ misshandelt hat.
Nachdem ein Tourist auf einem gecharterten Fischerboot einen abgetrennten menschlichen Arm an Land gezogen hat, kann er nicht anders, als sich wieder auf die Jagd nach dem Bösewicht zu begeben. Unterstützt von einer Pathologin (Natalie Martinez) gerät er in einen vagen Immobilienschwindel, eine Verschwörung, die durch lokale Voodoo-Klänge und den namensgebenden Affen – ein Überbleibsel aus dem „letzten Piratenfilm von Johnny Depp“ – gewürzt ist, der jemals auf einem einheimischen Bahamian thront. Letzterer ist Neville (Ronald Peet), das ruhige Auge des Sturms, der hin und her geschoben und seiner Unschuld und des einfachen Fischerlebens beraubt wird, nachdem er mit der Gier des Bullshits seines roten Staates zusammengestoßen ist. Das Ganze ist mehr als ein bisschen verworren, aber kein uninteressanter Einstieg in das Hiaasen-Universum, eine Art verweichlichte oder zu leichte Herangehensweise an die Detektivarbeit. Alles hier ist vor dem Hintergrund des makellosen, klaren Blaus des Ozeans, eines seltsamen Vorrats an verwässerten Coverversionen von Tom Petty und eines kiesigen Voiceovers zu sehen, das ausführlich davon spricht, dass die „Keys definitiv ihren eigenen Rhythmus haben“.
Entwickelt von Ted Lasso Co-Creator Bill Lawrence, diese Show ist voller ausgelassener, wortreicher, sommerlich-sommerlicher Stimmung und frecher Späße. Fast sofort sehen wir, wie Yancy versucht, den abgetrennten Arm einem hungrigen Alligator zu überlassen, dann wie er besagten abgetrennten Arm in einer Kühlbox neben Mango-Eis am Stiel und blauen Krabben transportiert und dann wie er einen Restaurantbesitzer zusammenscheltet, weil er ein „Day Spa für Ratten“ veranstaltet.
Wie alles bei Vaughn ist es ein bisschen so, als würde man mit einer sympathischen, aber vorlauten Schwiegermutter abhängen. Und die Folgen können unterschiedlich ausfallen: Wie viele vorlaute Antworten sind zu viel? Wann ist es zu früh für ein weiteres gehaltvolles Tête-à-Tête? Ist es glaubhaft, dass jede Interaktion nur eine Gelegenheit zum Flirten oder Kämpfen, Ficken oder Schummeln ist? Jedes seiner Hin und Hers scheint mit einer Art „es gibt kein Hin und Her“ zu enden. Die stürmischen Wellen seines Charmes oder die „Verrücktheit von allem“ reichen nicht aus. Man beginnt, die Aufblähung nach frittierten Meeresfrüchten zu spüren, jedes weitere Mundlaufen wie beim letzten Gast beim Grillen. Stundenlange Episoden haben zumindest dieses Gefühl, vor allem wenn man bedenkt, dass nicht viel mehr passiert als das Standardmäßige. Recht und Ordnung-artige Arbeit. Es ist eine narrative Ader, die vielleicht am besten in kurzen Schüben funktioniert, eine, die liest besser. „Ich bin nicht so gut mit Stille“, sagt Yancy. Kein Scherz.
Aber es gibt eine unbestreitbar verrückte und sexy Truppe, mit der man Vaughns Plappern und verbales Pingpong beobachten kann – nämlich den Partner (den immer unterhaltsamen John Ortiz), die Geliebte (eine mysteriöse Michelle Monaghan), die Tochter des Toten (eine vorlaute Charlotte Lawrence), den Idioten-Boss (ein amüsant theatralischer Todd Allen Durkin) und die Freundin eines ermordeten Deckkameraden (eine bezaubernd naive Nina Grollman). Sie sorgen für eine solide Abwechslung, während unser Typ sich durch die Irrungen und Wirren des Sumpflandes und die Shrimps-und-Bier-Lokale kämpft.
Aber es Ist viel. Nachdem er von einem Hund in den Hintern gebissen wurde – im wahrsten Sinne des Wortes –, stoppt Yancy die Blutung lange genug, um seinen Wagen anhalten zu lassen, damit er den Briefkasten eines rivalisierenden Detektivs loswerden und umwerfen kann. „Oh mein Gott, dieser Typ!“ In der Tat. Er ist ein Charakter, der feiert, anstößt und dann die kleinen Momente in Brand setzt. Zum größten Teil ist dies eine Fernsehsaison voller Pfähle bei Ebbe, Möwen und Steel Drums und Wellen und Zikaden. Es gibt Palmen und Bordeauxgläser bei Sonnenuntergang, einen beliebten Adirondack-Stuhl und jede Menge Wayfarer-Sonnenbrillen, und grauhaarige Rentner, die eine Haiart an ihren Zähnen erkennen können. Man kann das Gas der gecharterten Fischerboote praktisch riechen. Florida ist ein seltsamer, spaltender Ort, aber Böser Affeist zwar nicht so mitreißend wie das Buch, sorgt aber für eine überwiegend angenehme und schmackhafte Zeit an der Sonne.
Böser Affe Premiere am 14. August auf Apple TV+