ANDOVER: Ein Sturm, der in Vermont und anderen Teilen des Nordostens an zwei Tagen bis zu zweimonatige Regenfälle niederschlug, führte am Dienstag zu weiteren Überschwemmungen in Gemeinden, zu denen auch die Landeshauptstadt gehörte, wo Beamte sagten, dass der Flusspegel an einem Damm direkt flussaufwärts stabil zu sein schien .
Schlammig-braunes Wasser aus dem Winooski-Fluss floss am Dienstag durch die Hauptstadt Montpelier und verdeckte Fahrzeuge und alles bis auf die Oberseite der Parkuhren entlang malerischer Straßen, die von gemauerten Ladenfronten gesäumt waren, deren Keller und Untergeschosse überflutet waren. Einige Bewohner der 8.000-Einwohner-Stadt kämpften sich durch das hüfthohe Wasser; andere fuhren mit dem Kanu oder Kajak die Hauptstraßen entlang, um die Szene zu beobachten. Ladenbesitzer machten eine Bestandsaufnahme der beschädigten oder verlorenen Waren.
Der Stadtverwalter von Montpelier, Bill Fraser, sagte, der Damm gebe weiterhin Anlass zur Sorge, die Stadt befinde sich jedoch in einem Erholungsmodus, da das Wasser zurückgehe und die Mitarbeiter der öffentlichen Arbeiten voraussichtlich am Mittwochmorgen damit beginnen würden, Schlamm und Schutt von den Straßen in der Innenstadt zu entfernen. Gebäudeinspektionen beginnen, wenn Unternehmen mit der Aufräumung ihrer Immobilien beginnen.
„Der Damm ist nicht übergelaufen. Das Wasser im Damm ist immer noch oben, aber es hat sich stabilisiert. Wir haben das Gefühl, dass das Wasser, das über den Überlauf des Damms fließt, keine unmittelbare Bedrohung darstellt“, sagte Fraser. „Es sieht so aus, als würde es nicht brechen. Das ist gut. Das ist eine Sache weniger, die wir an vorderster Front haben müssen.“
Es gab weitere Zeichen der Hoffnung, als die Flüsse in Vermont ihren Höhepunkt erreichten und das Hochwasser zurückging, was es den Beamten ermöglichte, mit der Bewertung des Schadens und des Umfangs der bevorstehenden Aufräumarbeiten zu beginnen. Die Überschwemmungen haben im gesamten Bundesstaat bereits Schäden in zweistelliger Millionenhöhe verursacht.
„Es ist herzzerreißend, weil Sie wissen, dass all diese Unternehmen Lagerbestände verlieren, und diese Person hat offensichtlich gerade ihr Auto verloren“, sagte Staatssenatorin Anne Watson und bemerkte ein geparktes Fahrzeug, das in Montpelier mit Wasser überschwemmt war. Ähnliche Szenen spielten sich im benachbarten Barre und in Bridgewater ab, wo der Ottauquechee River über die Ufer trat.
Bryan Pfeiffer, ein Biologe, der seit vier Jahrzehnten in der Gegend von Montpelier lebt, fuhr mit dem Kanu durch die Innenstadt, um die Schäden zu untersuchen, und war entsetzt über das, was er sah. Der Keller jedes Gebäudes – auch das, in dem er arbeitet – und die unteren Stockwerke der meisten wurden überschwemmt. Sogar die städtische Feuerwache wurde überflutet.
„Es ist wirklich besorgniserregend, wenn Ihre Feuerwache unter Wasser steht“, sagte Pfeiffer.
Der Gouverneur von Vermont, Phil Scott, sagte, dass die Überschwemmungen das Niveau des Tropensturms Irene übertrafen. Irene Im August 2011 kamen in Vermont sechs Menschen ums Leben, Häuser wurden von ihren Fundamenten gespült und mehr als 200 Brücken und 805 Kilometer Autobahn beschädigt oder zerstört.
Am Dienstag schien die Sonne und am Mittwoch wurde mit mehr Sonnenschein gerechnet. Für Donnerstag und Freitag wurden weitere Regenfälle vorhergesagt, aber Peter Banacos, Meteorologe beim National Weather Service, sagte, der Staat werde von weiteren sintflutartigen Regenfällen verschont bleiben.
„Wir haben katastrophale Schäden erlitten. Wir haben einfach die Hauptlast des Sturms abbekommen“, sagte Brendan McNamara, Stadtverwalter von Ludlow, als er die Auswirkungen der Flut auf die 1.500-Einwohner-Stadt beurteilte.
„Ich habe heute mit Leuten gesprochen, die sagten, mein Haus sei verschwunden. Zum Glück haben wir es ohne Verluste überstanden“, sagte er und fügte hinzu, der Schaden sei schlimmer als der des Tropensturms Irene. „Ludlow wird es gut gehen. Die Leute kommen zusammen und kümmern sich umeinander. Wir waren schon einmal hier und wir werden es schaffen.“
Zu den Verlusten gehörte auch die Wasseraufbereitungsanlage der Stadt. Der Hauptsupermarkt blieb geschlossen. Die Hauptstraße durch die Stadt war noch nicht vollständig wieder geöffnet und McNamara konnte nicht einmal ansatzweise abschätzen, wie viele Häuser beschädigt worden waren. Das Little-League-Spielfeld der Stadt und ein neuer Skatepark wurden zerstört und zahlreiche Unternehmen beschädigt.
Colleen Dooley kehrte am Dienstag in ihren Wohnkomplex in Ludlow zurück und fand das Gelände mit Schlamm und Schlamm bedeckt und den Pool mit schlammigem Flusswasser gefüllt. Ein hölzernes Pooldeck war vom Hochwasser etwa 100 Meter weit weggeschwemmt worden; der angrenzende Black River tobte immer noch.
„Ich weiß nicht, wann wir zurückkehren werden, aber es wird sicherlich eine Weile dauern“, sagte Dooley, ein 59-jähriger pensionierter Lehrer.
Eine Frau wurde mitgerissen New York Montags. Es gab keine Berichte über Verletzte oder Todesfälle im Zusammenhang mit der Überschwemmung in Vermont, wo schnelle Wasserrettungsteams mit Unterstützung von Hubschrauberbesatzungen der Nationalgarde mehr als 100 Rettungsaktionen durchgeführt haben, teilte das Vermont Emergency Management am Dienstag mit.
Dazu gehörte eine „extrem riskante Rettung“ einer Person durch ein Besuchsteam in New Hampshire, die beschlossen hatte, eine verbarrikadierte Straße zu umfahren, sagte Mike Cannon von Vermont Urban Search and Rescue. „Das Auto wurde von der Fahrbahn fast in den Fluss gespült“, sagte er.
Dutzende Straßen und Autobahnen wurden gesperrt, darunter viele entlang des Rückgrats der Green Mountains. Es gab weniger Hochwasserwarnungen und -warnungen als am Montag, und die meisten konzentrierten sich auf den Norden des Bundesstaates. Straßentrupps haben am Dienstag Trümmer beseitigt und die Interstate 89 wieder freigegeben, die dem Winooski River zwischen Montpelier und Middlesex folgt.
Der langsame Sturm erreichte Neuengland, nachdem er am Sonntag Teile von New York und Connecticut getroffen hatte. In einigen Gemeinden fielen zwischen 18 und 23 Zentimeter Regen. In Städten im Südwesten von New Hampshire kam es zu schweren Überschwemmungen und Straßenüberschwemmungen, und es wurde erwartet, dass der Connecticut River am Mittwoch in Hartford und den Städten im Süden die Überschwemmungsgrenze überschreitet.
Der nationale Ozean- und Atmosphärenadministrator Richard Spinrad sagte am Dienstag, dass am Dienstag 13,7 Millionen Menschen im Landesinneren unter Überschwemmungswarnung standen. Atmosphärenforscher sagen, dass zerstörerische Überschwemmungen häufiger auftreten, wenn sich in einer wärmeren Atmosphäre Stürme bilden, und dass die steigenden Temperaturen auf dem Planeten die Lage nur verschlimmern werden.
Präsident Joe Biden erklärte auf dem jährlichen NATO-Gipfel in Litauen den Notstand für Vermont und ermächtigte die Federal Emergency Management Agency, bei der Koordinierung der Katastrophenhilfe und der Bereitstellung von Hilfe zu helfen. Er sprach auch mit dem Gouverneur und Senator Bernie Sanders.
Die FEMA schickte ein Team zusammen mit Notfallkommunikationsausrüstung nach Vermont und ist bereit, die Versorgung der Notunterkünfte aufrechtzuerhalten, wenn der Staat dies verlangt. Die Behörde überwacht auch Überschwemmungen in Massachusetts, Connecticut und New Hampshire, sagte Regionalsprecher Dennis Pinkham am Dienstag.
Einer der am schlimmsten betroffenen Orte war das New Yorker Hudson Valley, wo eine Frau, die von der Polizei als Pamela Nugent, 43, identifiziert wurde, starb, als sie versuchte, mit ihrem Hund aus ihrem überschwemmten Haus im Weiler Fort Montgomery zu fliehen.
Die US-Militärakademie in West Point wurde von mehr als 20 Zentimetern Regen getroffen, der Trümmer auf einige Straßen rutschen ließ und andere wegspülte.
Mehrere Rettungskräfte waren in Montpelier stationiert, wo nach schweren Überschwemmungen im Rathaus sowie bei Polizei und Feuerwehr Rettungs-, Polizei- und Feuerwehreinsätze in eine Wasseraufbereitungsanlage verlegt wurden. Auch die Funktürme, die sie für Notrufe nutzen, seien nicht funktionsfähig, sagte Polizeichef Eric Nordenson.
In Kirchen, Rathäusern und im Barre Municipal Auditorium wurden Unterkünfte eingerichtet, wo die Lieferung von Nahrungsmitteln an die mehr als 200 Menschen, die dort Zuflucht fanden – darunter auch diejenigen, die aus zwei Obdachlosenunterkünften in der Umgebung evakuiert werden mussten – eine Herausforderung darstellte.
„Wir versuchen, Wege zu finden, um Vorräte dorthin zu bringen“, sagte John Montes, regionaler Katastrophenbeauftragter des Amerikanischen Roten Kreuzes für Nord-Neuengland.
Schlammig-braunes Wasser aus dem Winooski-Fluss floss am Dienstag durch die Hauptstadt Montpelier und verdeckte Fahrzeuge und alles bis auf die Oberseite der Parkuhren entlang malerischer Straßen, die von gemauerten Ladenfronten gesäumt waren, deren Keller und Untergeschosse überflutet waren. Einige Bewohner der 8.000-Einwohner-Stadt kämpften sich durch das hüfthohe Wasser; andere fuhren mit dem Kanu oder Kajak die Hauptstraßen entlang, um die Szene zu beobachten. Ladenbesitzer machten eine Bestandsaufnahme der beschädigten oder verlorenen Waren.
Der Stadtverwalter von Montpelier, Bill Fraser, sagte, der Damm gebe weiterhin Anlass zur Sorge, die Stadt befinde sich jedoch in einem Erholungsmodus, da das Wasser zurückgehe und die Mitarbeiter der öffentlichen Arbeiten voraussichtlich am Mittwochmorgen damit beginnen würden, Schlamm und Schutt von den Straßen in der Innenstadt zu entfernen. Gebäudeinspektionen beginnen, wenn Unternehmen mit der Aufräumung ihrer Immobilien beginnen.
„Der Damm ist nicht übergelaufen. Das Wasser im Damm ist immer noch oben, aber es hat sich stabilisiert. Wir haben das Gefühl, dass das Wasser, das über den Überlauf des Damms fließt, keine unmittelbare Bedrohung darstellt“, sagte Fraser. „Es sieht so aus, als würde es nicht brechen. Das ist gut. Das ist eine Sache weniger, die wir an vorderster Front haben müssen.“
Es gab weitere Zeichen der Hoffnung, als die Flüsse in Vermont ihren Höhepunkt erreichten und das Hochwasser zurückging, was es den Beamten ermöglichte, mit der Bewertung des Schadens und des Umfangs der bevorstehenden Aufräumarbeiten zu beginnen. Die Überschwemmungen haben im gesamten Bundesstaat bereits Schäden in zweistelliger Millionenhöhe verursacht.
„Es ist herzzerreißend, weil Sie wissen, dass all diese Unternehmen Lagerbestände verlieren, und diese Person hat offensichtlich gerade ihr Auto verloren“, sagte Staatssenatorin Anne Watson und bemerkte ein geparktes Fahrzeug, das in Montpelier mit Wasser überschwemmt war. Ähnliche Szenen spielten sich im benachbarten Barre und in Bridgewater ab, wo der Ottauquechee River über die Ufer trat.
Bryan Pfeiffer, ein Biologe, der seit vier Jahrzehnten in der Gegend von Montpelier lebt, fuhr mit dem Kanu durch die Innenstadt, um die Schäden zu untersuchen, und war entsetzt über das, was er sah. Der Keller jedes Gebäudes – auch das, in dem er arbeitet – und die unteren Stockwerke der meisten wurden überschwemmt. Sogar die städtische Feuerwache wurde überflutet.
„Es ist wirklich besorgniserregend, wenn Ihre Feuerwache unter Wasser steht“, sagte Pfeiffer.
Der Gouverneur von Vermont, Phil Scott, sagte, dass die Überschwemmungen das Niveau des Tropensturms Irene übertrafen. Irene Im August 2011 kamen in Vermont sechs Menschen ums Leben, Häuser wurden von ihren Fundamenten gespült und mehr als 200 Brücken und 805 Kilometer Autobahn beschädigt oder zerstört.
Am Dienstag schien die Sonne und am Mittwoch wurde mit mehr Sonnenschein gerechnet. Für Donnerstag und Freitag wurden weitere Regenfälle vorhergesagt, aber Peter Banacos, Meteorologe beim National Weather Service, sagte, der Staat werde von weiteren sintflutartigen Regenfällen verschont bleiben.
„Wir haben katastrophale Schäden erlitten. Wir haben einfach die Hauptlast des Sturms abbekommen“, sagte Brendan McNamara, Stadtverwalter von Ludlow, als er die Auswirkungen der Flut auf die 1.500-Einwohner-Stadt beurteilte.
„Ich habe heute mit Leuten gesprochen, die sagten, mein Haus sei verschwunden. Zum Glück haben wir es ohne Verluste überstanden“, sagte er und fügte hinzu, der Schaden sei schlimmer als der des Tropensturms Irene. „Ludlow wird es gut gehen. Die Leute kommen zusammen und kümmern sich umeinander. Wir waren schon einmal hier und wir werden es schaffen.“
Zu den Verlusten gehörte auch die Wasseraufbereitungsanlage der Stadt. Der Hauptsupermarkt blieb geschlossen. Die Hauptstraße durch die Stadt war noch nicht vollständig wieder geöffnet und McNamara konnte nicht einmal ansatzweise abschätzen, wie viele Häuser beschädigt worden waren. Das Little-League-Spielfeld der Stadt und ein neuer Skatepark wurden zerstört und zahlreiche Unternehmen beschädigt.
Colleen Dooley kehrte am Dienstag in ihren Wohnkomplex in Ludlow zurück und fand das Gelände mit Schlamm und Schlamm bedeckt und den Pool mit schlammigem Flusswasser gefüllt. Ein hölzernes Pooldeck war vom Hochwasser etwa 100 Meter weit weggeschwemmt worden; der angrenzende Black River tobte immer noch.
„Ich weiß nicht, wann wir zurückkehren werden, aber es wird sicherlich eine Weile dauern“, sagte Dooley, ein 59-jähriger pensionierter Lehrer.
Eine Frau wurde mitgerissen New York Montags. Es gab keine Berichte über Verletzte oder Todesfälle im Zusammenhang mit der Überschwemmung in Vermont, wo schnelle Wasserrettungsteams mit Unterstützung von Hubschrauberbesatzungen der Nationalgarde mehr als 100 Rettungsaktionen durchgeführt haben, teilte das Vermont Emergency Management am Dienstag mit.
Dazu gehörte eine „extrem riskante Rettung“ einer Person durch ein Besuchsteam in New Hampshire, die beschlossen hatte, eine verbarrikadierte Straße zu umfahren, sagte Mike Cannon von Vermont Urban Search and Rescue. „Das Auto wurde von der Fahrbahn fast in den Fluss gespült“, sagte er.
Dutzende Straßen und Autobahnen wurden gesperrt, darunter viele entlang des Rückgrats der Green Mountains. Es gab weniger Hochwasserwarnungen und -warnungen als am Montag, und die meisten konzentrierten sich auf den Norden des Bundesstaates. Straßentrupps haben am Dienstag Trümmer beseitigt und die Interstate 89 wieder freigegeben, die dem Winooski River zwischen Montpelier und Middlesex folgt.
Der langsame Sturm erreichte Neuengland, nachdem er am Sonntag Teile von New York und Connecticut getroffen hatte. In einigen Gemeinden fielen zwischen 18 und 23 Zentimeter Regen. In Städten im Südwesten von New Hampshire kam es zu schweren Überschwemmungen und Straßenüberschwemmungen, und es wurde erwartet, dass der Connecticut River am Mittwoch in Hartford und den Städten im Süden die Überschwemmungsgrenze überschreitet.
Der nationale Ozean- und Atmosphärenadministrator Richard Spinrad sagte am Dienstag, dass am Dienstag 13,7 Millionen Menschen im Landesinneren unter Überschwemmungswarnung standen. Atmosphärenforscher sagen, dass zerstörerische Überschwemmungen häufiger auftreten, wenn sich in einer wärmeren Atmosphäre Stürme bilden, und dass die steigenden Temperaturen auf dem Planeten die Lage nur verschlimmern werden.
Präsident Joe Biden erklärte auf dem jährlichen NATO-Gipfel in Litauen den Notstand für Vermont und ermächtigte die Federal Emergency Management Agency, bei der Koordinierung der Katastrophenhilfe und der Bereitstellung von Hilfe zu helfen. Er sprach auch mit dem Gouverneur und Senator Bernie Sanders.
Die FEMA schickte ein Team zusammen mit Notfallkommunikationsausrüstung nach Vermont und ist bereit, die Versorgung der Notunterkünfte aufrechtzuerhalten, wenn der Staat dies verlangt. Die Behörde überwacht auch Überschwemmungen in Massachusetts, Connecticut und New Hampshire, sagte Regionalsprecher Dennis Pinkham am Dienstag.
Einer der am schlimmsten betroffenen Orte war das New Yorker Hudson Valley, wo eine Frau, die von der Polizei als Pamela Nugent, 43, identifiziert wurde, starb, als sie versuchte, mit ihrem Hund aus ihrem überschwemmten Haus im Weiler Fort Montgomery zu fliehen.
Die US-Militärakademie in West Point wurde von mehr als 20 Zentimetern Regen getroffen, der Trümmer auf einige Straßen rutschen ließ und andere wegspülte.
Mehrere Rettungskräfte waren in Montpelier stationiert, wo nach schweren Überschwemmungen im Rathaus sowie bei Polizei und Feuerwehr Rettungs-, Polizei- und Feuerwehreinsätze in eine Wasseraufbereitungsanlage verlegt wurden. Auch die Funktürme, die sie für Notrufe nutzen, seien nicht funktionsfähig, sagte Polizeichef Eric Nordenson.
In Kirchen, Rathäusern und im Barre Municipal Auditorium wurden Unterkünfte eingerichtet, wo die Lieferung von Nahrungsmitteln an die mehr als 200 Menschen, die dort Zuflucht fanden – darunter auch diejenigen, die aus zwei Obdachlosenunterkünften in der Umgebung evakuiert werden mussten – eine Herausforderung darstellte.
„Wir versuchen, Wege zu finden, um Vorräte dorthin zu bringen“, sagte John Montes, regionaler Katastrophenbeauftragter des Amerikanischen Roten Kreuzes für Nord-Neuengland.