ISLAMABAD: Seit dem Übernahme Afghanistans durch die Taliban Im August 2021 sei das Land das repressivste der Welt für Frauen und Mädchen geworden, praktisch aller ihrer Grundrechte beraubt, urteilten die Vereinten Nationen in düsteren Bilanzen zum Internationalen Frauentag.
Der UN Mission sagte in einer Erklärung am Mittwoch, dass die neuen Herrscher Afghanistans einen fast „einzigen Fokus darauf gezeigt haben, Regeln durchzusetzen, die die meisten Frauen und Mädchen effektiv in ihren Häusern gefangen lassen“.
Trotz anfänglicher Versprechungen einer gemäßigteren Haltung haben die Taliban seit ihrer Machtergreifung strenge Maßnahmen ergriffen, als sich die US- und Nato-Streitkräfte in den letzten Wochen ihres Rückzugs aus Afghanistan nach zwei Jahrzehnten Krieg befanden.
Mädchen ist der Schulbesuch über die sechste Klasse hinaus verwehrt, und Frauen ist es untersagt, ohne männliche Begleitung zu arbeiten, zu studieren, zu reisen und sogar in Parks oder Badehäuser zu gehen. Frauen müssen sich auch von Kopf bis Fuß verhüllen und dürfen nicht in nationalen und internationalen Nichtregierungsorganisationen arbeiten, was die Bereitstellung humanitärer Hilfe stört.
„Afghanistan unter den Taliban bleibt das repressivste Land der Welt in Bezug auf Frauenrechte“, sagte Roza Otunbayeva, Sonderbeauftragte des UN-Generalsekretärs und Leiterin der politischen UN-Mission in Afghanistan, in einer Erklärung.
Sie sagte später vor dem UN-Sicherheitsrat in New York: „Die Taliban behaupten, das Land geeint zu haben, aber sie haben es auch stark nach Geschlechtern gespalten.“ Die Taliban sagen der UN, „dass diese Geschlechtertrennung kein bedeutendes Problem ist und angegangen wird“ und „sie sagen, dass sie an anderen Errungenschaften gemessen werden sollten“, sagte sie.
In einer Zeit, in der Afghanistan sich von Jahrzehnten des Krieges erholen muss, sagte Otunbayeva, „wird die Hälfte der potenziellen Ärzte, Wissenschaftler, Journalisten und Politiker des Landes in ihren Häusern eingesperrt, ihre Träume zerstört und ihre Talente beschlagnahmt.“
„Es war erschütternd, Zeuge ihrer methodischen, absichtlichen und systematischen Bemühungen zu werden, Druck auszuüben Afghanische Frauen und Mädchen aus der Öffentlichkeit“, fügte sie hinzu.
Die Beschränkungen, insbesondere die Verbote von Bildung und NGO-Arbeit, haben international heftige Verurteilungen hervorgerufen. Aber die Taliban haben keine Anzeichen eines Rückzugs gezeigt und behauptet, die Verbote seien vorübergehende Suspendierungen, angeblich weil Frauen das islamische Kopftuch oder Hijab nicht korrekt trugen und weil die Regeln der Geschlechtertrennung nicht eingehalten wurden.
Was das Verbot der Universitätsausbildung anbelangt, sagte die Taliban-Regierung, dass einige der unterrichteten Fächer nicht mit afghanischen und islamischen Werten vereinbar seien.
„Die Hälfte der Bevölkerung des Landes in einer der größten humanitären und wirtschaftlichen Krisen der Welt in ihren Häusern einzusperren, ist ein kolossaler Akt nationaler Selbstverletzung“, sagte Otunbayeva.
„Es wird nicht nur Frauen und Mädchen, sondern alle Afghanen für kommende Generationen zu Armut und Abhängigkeit von Hilfe verurteilen“, warnte sie. „Es wird Afghanistan weiter von seinen eigenen Bürgern und vom Rest der Welt isolieren.“
In einer Teppichfabrik in Kabul verbringen Frauen, die ehemalige Regierungsangestellte oder Gymnasiastinnen und Studentinnen waren, jetzt ihre Tage damit, Teppiche zu weben.
„Wir alle leben wie Gefangene, wir fühlen uns wie in einem Käfig gefangen“, sagte Hafiza, 22, die nur mit ihrem Vornamen bekannt ist und Jurastudentin im ersten Jahr war, bevor die Taliban Frauen den Unterricht verboten ihre Universität. „Die schlimmste Situation ist, wenn deine Träume zerstört werden und du dafür bestraft wirst, eine Frau zu sein.“
Eine andere Arbeiterin der Fabrik, die 18-jährige Shahida, die ebenfalls nur einen Namen verwendet, sagte, sie sei in der 10. Klasse einer der Kabuler Gymnasien gewesen, als ihre Ausbildung abgebrochen wurde.
„Wir fordern nur von der (Taliban-)Regierung, Schulen und Bildungszentren für uns wieder zu öffnen und uns unsere Rechte zu geben“, sagte sie.
Eine Aktivistin für die Rechte afghanischer Frauen, Zubaida Akbar, sagte dem Sicherheitsrat, dass seit der Machtergreifung der Taliban „die Rechte afghanischer Frauen und Mädchen durch über 40 Dekrete dezimiert wurden“.
„Die Taliban haben nicht nur versucht, Frauen aus dem öffentlichen Leben auszulöschen, sondern auch unsere grundlegende Menschlichkeit auszulöschen“, sagte Zubaida, die im Namen der Rechtsgruppe Freedom Now sprach, die sich mit 20 überwiegend von Frauen geführten Basisbewegungen in Afghanistan befasst. „Es gibt einen Begriff, der die Situation der afghanischen Frau heute angemessen beschreibt – Gender-Apartheid.“
Alison Davidian, die Sonderbeauftragte für UN Women in Afghanistan, sagte: „Die Auswirkungen des Schadens, den die Taliban ihren eigenen Bürgern zufügen, gehen über Frauen und Mädchen hinaus.“
Vertreter der von den Taliban geführten Regierung waren für eine Stellungnahme nicht erreichbar.
Im Sicherheitsrat sagte Otunbayeva von der UNO, dass es eine Fraktion in den Taliban gibt, die mit dem harten Vorgehen gegen Frauen und Mädchen nicht einverstanden ist und versteht, dass den wirklichen Bedürfnissen aller Afghanen Aufmerksamkeit geschenkt werden muss.
„Vielleicht kann es irgendwann einen Richtungswechsel vollziehen“, sagte sie. „Aber die Zeit wird knapp. Globale Krisen vervielfachen sich. Die Anforderungen an Geberressourcen vervielfachen sich, da die Verfügbarkeit dieser Ressourcen abnimmt.“
Vor dem Internationalen Frauentag am Mittwoch haben etwa 200 afghanische Kleinunternehmerinnen in Kabul eine Ausstellung ihrer Produkte zusammengestellt. Die meisten klagten über Geschäftsverluste seit der Übernahme durch die Taliban.
„Ich erwarte nicht, dass die Taliban die Rechte der Frauen respektieren“, sagte einer von ihnen, Tamkin Rahimi. „Frauen hier können (ihre) Rechte nicht ausüben und den Frauentag feiern, weil wir nicht zur Schule, Universität oder zur Arbeit gehen können, also denke ich, dass wir keinen Tag zum Feiern haben.“
Zehn der 15 Mitglieder des Sicherheitsrates gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Taliban dazu aufforderten, alle ihre Unterdrückungsmaßnahmen gegen Frauen und Mädchen unverzüglich rückgängig zu machen.
„Der Wiederaufbau in Afghanistan kann nicht ohne die volle, gleichberechtigte und sinnvolle Teilhabe von Frauen an allen Aspekten des politischen, wirtschaftlichen und sozialen Lebens erfolgen“, heißt es in der Erklärung von Albanien, Brasilien, Ecuador, Frankreich, Gabun, Japan, Malta, der Schweiz, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Großbritannien.
Der UN Mission sagte in einer Erklärung am Mittwoch, dass die neuen Herrscher Afghanistans einen fast „einzigen Fokus darauf gezeigt haben, Regeln durchzusetzen, die die meisten Frauen und Mädchen effektiv in ihren Häusern gefangen lassen“.
Trotz anfänglicher Versprechungen einer gemäßigteren Haltung haben die Taliban seit ihrer Machtergreifung strenge Maßnahmen ergriffen, als sich die US- und Nato-Streitkräfte in den letzten Wochen ihres Rückzugs aus Afghanistan nach zwei Jahrzehnten Krieg befanden.
Mädchen ist der Schulbesuch über die sechste Klasse hinaus verwehrt, und Frauen ist es untersagt, ohne männliche Begleitung zu arbeiten, zu studieren, zu reisen und sogar in Parks oder Badehäuser zu gehen. Frauen müssen sich auch von Kopf bis Fuß verhüllen und dürfen nicht in nationalen und internationalen Nichtregierungsorganisationen arbeiten, was die Bereitstellung humanitärer Hilfe stört.
„Afghanistan unter den Taliban bleibt das repressivste Land der Welt in Bezug auf Frauenrechte“, sagte Roza Otunbayeva, Sonderbeauftragte des UN-Generalsekretärs und Leiterin der politischen UN-Mission in Afghanistan, in einer Erklärung.
Sie sagte später vor dem UN-Sicherheitsrat in New York: „Die Taliban behaupten, das Land geeint zu haben, aber sie haben es auch stark nach Geschlechtern gespalten.“ Die Taliban sagen der UN, „dass diese Geschlechtertrennung kein bedeutendes Problem ist und angegangen wird“ und „sie sagen, dass sie an anderen Errungenschaften gemessen werden sollten“, sagte sie.
In einer Zeit, in der Afghanistan sich von Jahrzehnten des Krieges erholen muss, sagte Otunbayeva, „wird die Hälfte der potenziellen Ärzte, Wissenschaftler, Journalisten und Politiker des Landes in ihren Häusern eingesperrt, ihre Träume zerstört und ihre Talente beschlagnahmt.“
„Es war erschütternd, Zeuge ihrer methodischen, absichtlichen und systematischen Bemühungen zu werden, Druck auszuüben Afghanische Frauen und Mädchen aus der Öffentlichkeit“, fügte sie hinzu.
Die Beschränkungen, insbesondere die Verbote von Bildung und NGO-Arbeit, haben international heftige Verurteilungen hervorgerufen. Aber die Taliban haben keine Anzeichen eines Rückzugs gezeigt und behauptet, die Verbote seien vorübergehende Suspendierungen, angeblich weil Frauen das islamische Kopftuch oder Hijab nicht korrekt trugen und weil die Regeln der Geschlechtertrennung nicht eingehalten wurden.
Was das Verbot der Universitätsausbildung anbelangt, sagte die Taliban-Regierung, dass einige der unterrichteten Fächer nicht mit afghanischen und islamischen Werten vereinbar seien.
„Die Hälfte der Bevölkerung des Landes in einer der größten humanitären und wirtschaftlichen Krisen der Welt in ihren Häusern einzusperren, ist ein kolossaler Akt nationaler Selbstverletzung“, sagte Otunbayeva.
„Es wird nicht nur Frauen und Mädchen, sondern alle Afghanen für kommende Generationen zu Armut und Abhängigkeit von Hilfe verurteilen“, warnte sie. „Es wird Afghanistan weiter von seinen eigenen Bürgern und vom Rest der Welt isolieren.“
In einer Teppichfabrik in Kabul verbringen Frauen, die ehemalige Regierungsangestellte oder Gymnasiastinnen und Studentinnen waren, jetzt ihre Tage damit, Teppiche zu weben.
„Wir alle leben wie Gefangene, wir fühlen uns wie in einem Käfig gefangen“, sagte Hafiza, 22, die nur mit ihrem Vornamen bekannt ist und Jurastudentin im ersten Jahr war, bevor die Taliban Frauen den Unterricht verboten ihre Universität. „Die schlimmste Situation ist, wenn deine Träume zerstört werden und du dafür bestraft wirst, eine Frau zu sein.“
Eine andere Arbeiterin der Fabrik, die 18-jährige Shahida, die ebenfalls nur einen Namen verwendet, sagte, sie sei in der 10. Klasse einer der Kabuler Gymnasien gewesen, als ihre Ausbildung abgebrochen wurde.
„Wir fordern nur von der (Taliban-)Regierung, Schulen und Bildungszentren für uns wieder zu öffnen und uns unsere Rechte zu geben“, sagte sie.
Eine Aktivistin für die Rechte afghanischer Frauen, Zubaida Akbar, sagte dem Sicherheitsrat, dass seit der Machtergreifung der Taliban „die Rechte afghanischer Frauen und Mädchen durch über 40 Dekrete dezimiert wurden“.
„Die Taliban haben nicht nur versucht, Frauen aus dem öffentlichen Leben auszulöschen, sondern auch unsere grundlegende Menschlichkeit auszulöschen“, sagte Zubaida, die im Namen der Rechtsgruppe Freedom Now sprach, die sich mit 20 überwiegend von Frauen geführten Basisbewegungen in Afghanistan befasst. „Es gibt einen Begriff, der die Situation der afghanischen Frau heute angemessen beschreibt – Gender-Apartheid.“
Alison Davidian, die Sonderbeauftragte für UN Women in Afghanistan, sagte: „Die Auswirkungen des Schadens, den die Taliban ihren eigenen Bürgern zufügen, gehen über Frauen und Mädchen hinaus.“
Vertreter der von den Taliban geführten Regierung waren für eine Stellungnahme nicht erreichbar.
Im Sicherheitsrat sagte Otunbayeva von der UNO, dass es eine Fraktion in den Taliban gibt, die mit dem harten Vorgehen gegen Frauen und Mädchen nicht einverstanden ist und versteht, dass den wirklichen Bedürfnissen aller Afghanen Aufmerksamkeit geschenkt werden muss.
„Vielleicht kann es irgendwann einen Richtungswechsel vollziehen“, sagte sie. „Aber die Zeit wird knapp. Globale Krisen vervielfachen sich. Die Anforderungen an Geberressourcen vervielfachen sich, da die Verfügbarkeit dieser Ressourcen abnimmt.“
Vor dem Internationalen Frauentag am Mittwoch haben etwa 200 afghanische Kleinunternehmerinnen in Kabul eine Ausstellung ihrer Produkte zusammengestellt. Die meisten klagten über Geschäftsverluste seit der Übernahme durch die Taliban.
„Ich erwarte nicht, dass die Taliban die Rechte der Frauen respektieren“, sagte einer von ihnen, Tamkin Rahimi. „Frauen hier können (ihre) Rechte nicht ausüben und den Frauentag feiern, weil wir nicht zur Schule, Universität oder zur Arbeit gehen können, also denke ich, dass wir keinen Tag zum Feiern haben.“
Zehn der 15 Mitglieder des Sicherheitsrates gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Taliban dazu aufforderten, alle ihre Unterdrückungsmaßnahmen gegen Frauen und Mädchen unverzüglich rückgängig zu machen.
„Der Wiederaufbau in Afghanistan kann nicht ohne die volle, gleichberechtigte und sinnvolle Teilhabe von Frauen an allen Aspekten des politischen, wirtschaftlichen und sozialen Lebens erfolgen“, heißt es in der Erklärung von Albanien, Brasilien, Ecuador, Frankreich, Gabun, Japan, Malta, der Schweiz, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Großbritannien.