Ukrainische Soldaten absolvieren deutschen Panzerkurs in doppelter Zeit

MÜNSTER, DEUTSCHLAND: Für 12 Stunden am Tag und sechs Tage die Woche ein paar hundert Ukrainische Soldaten pauken in Deutschland einen Intensivkurs über den Betrieb von Panzern, wohl wissend, dass sie keine Zeit zu verlieren haben.
„Unsere Kameraden warten auf uns“, sagte einer der Soldaten, Vitali, der nur seinen Vornamen nannte und sein Gesicht mit einem Schal bedeckte, um seine Anonymität zu wahren.
„Sie erwarten von uns, dass wir so schnell wie möglich in die Ukraine zurückkehren und helfen, den Feind zu besiegen“, sagte er der Nachrichtenagentur AFP.
Vitali zählt zu den Schülersoldaten, die die Grundlagen der Wartung und des Betriebs erlernen In Deutschland hergestellte Leopard 2-Panzerebenso gut wie Infanterie-Kampffahrzeuge Marder.
Die Ausrüstung war Kyiv kürzlich von westlichen Verbündeten zugesagt worden, aber bevor sie in der Ukraine ankommen, müssen die Soldaten gelehrt werden, sie zu benutzen.
Die Ukrainer, zum Teil direkt von der Front, lernen mitten im Wald nahe der Kleinstadt Münster innerhalb weniger Wochen Panzerkommandanten, Fahrer und Kanoniere.
Die Gewalt des Krieges könnte nicht weiter von der Militärschule entfernt sein, wo Leopard 2-Panzer in Hangars hinter großen weißen Türen geparkt waren. Einige wurden von Soldaten in Militärkleidung abgespritzt.
Doch ihre Heimatstadt ist den ukrainischen Auszubildenden, die ihr Ausbilder Oberstleutnant Markus D. als „sehr motiviert“ bezeichnet, immer in Erinnerung.
Die meisten der ausgebildeten Ukrainer haben nur begrenzte Kenntnisse über Panzer.
Nur „etwa 20 Prozent“ der Schüler hätten nennenswerte Erfahrungen mit den Fahrzeugen, sagte Peter, der für die Ausbildung zuständige deutsche Oberleutnant.
Diejenigen, die schon einmal hinter dem Steuer eines Panzers gesessen haben, haben in der Sowjetunion hergestellte Maschinen bedient, die den hochspezialisierten Leoparden und Mardern kaum ähneln.
„Es ist der Unterschied zwischen dem Fahren eines Mercedes und eines Zhiguli“, sagte der ukrainische Soldat Anatoli und zog einen Vergleich zwischen der deutschen Luxusautomarke und einer sowjetischen Limousine.
Die Ukrainer werden in nur fünf Wochen durch ihr Training rasen. „Normalerweise würde es doppelt so lange dauern“, sagte der deutsche Offizier Peter.
Um keine Zeit zu verlieren, machen die Soldaten nur am Sonntag eine Pause. Wenn die Soldaten im Rückstand seien, „dann nehmen wir auch den Sonntag“, fügte er hinzu.
Die Kurse, die von deutschen Mitarbeitern gehalten werden, werden alle direkt ins Ukrainische übersetzt, was den Unterrichtsprozess mühsamer macht.
Ein Großteil der Arbeit ist praktisches Training, aber auch ein wenig Theorie gehört dazu.
Die praktische Arbeit findet größtenteils in Panzersimulatoren statt, die in Containern untergebracht sind. Die Schüler haben aber auch die Möglichkeit, ihr Geschick an den Fahrzeugen selbst auszuprobieren.
Trotz des beschleunigten Plans ist das deutsche Team zuversichtlich, dass die Ukrainer ihre Ziele erreichen werden.
„Es ist schwierig, aber wir haben keine Wahl“, sagte Anatoli, 33, der auf dem Marder trainiert wird.
Die Idee, Panzer in einen Krieg im Herzen Europas zu schicken, ist für Deutschland unbequem, wo die Geschichte der Nazi-Vergangenheit des Landes schwer wiegt.
Erst nach monatelangem Zögern stimmte Berlin im Januar zu, 14 seiner modernen Kampfpanzer Leopard 2 A6 in die Ukraine zu schicken, um bei der Abwehr russischer Streitkräfte zu helfen.
Aber der Stolz bleibt das überwältigende Gefühl unter den deutschen Soldaten.
„Wir wissen, dass das, was wir unseren ukrainischen Kollegen beibringen, an der Front in die Praxis umgesetzt wird, und wir können sagen, dass wir dazu beigetragen haben“, sagte Stefan, der deutsche Trainer von Marder-Fahrzeugen.
Für die Ukrainer gibt es keinen Zweifel, dass die schweren Panzer helfen werden.
„Das wird sich positiv auswirken“, sagte Anatoli.
„Die Moral wird definitiv noch besser sein“, fügte er hinzu.