LYSYCHANSK (UKRAINE): Das tragbare Radio im dunklen Keller des von Raketen zerstörten Kindergartens übertrug Nachrichten in russischer Sprache über pfeifende Luftwellen über die militärischen Triumphe des Kremls in der Ukraine.
Die sechs verängstigten Frauen und der einsame Mann, die im Herzen des ostukrainischen Kriegsgebiets kauerten, wussten nicht, ob sie der monotonen Stimme glauben sollten – oder wer tatsächlich über ihren Köpfen durch die Straßen der belagerten Stadt Lysychansk patrouillierte.
Sie wussten nur, dass ihr Gebäude ein paar Tage zuvor von einer Grad-Salve getroffen wurde, bei der das Ende einer der nicht explodierten Raketen nur wenige Schritte von der Hintertür entfernt in einem scharfen Winkel aus dem Bürgersteig ragte.
Ihre fieberhaften Ängste schwankten zwischen der Vorstellung, dass der einsame Eingang ihres Unterschlupfs durch herunterfallende Trümmer blockiert werden könnte, und dass die Streitkräfte des Kremls unangekündigt anklopfen könnten.
„Die Russen im Radio haben gerade gesagt, dass sie Bakhmut gefangen genommen haben. Stimmt das?“, fragte Natalia Georgijewna besorgt über eine Stadt 50 Kilometer südwestlich, die noch immer unter ukrainischer Kontrolle steht.
„Wir wissen nicht wirklich etwas“, fügte ihre Nachbarin Viktoria Viktorovna von einem Eckbett hinzu, das direkt außerhalb des Lichtkegels stand, der einen einsamen Fleck des feuchten Kellers beleuchtete.
„Ich schätze, wir haben immer noch die Ukrainer hier, oder?“
Fast drei Monate Krieg haben diese Kohlebergbaustadt mit 100.000 überwiegend russischsprachigen Einwohnern in ein Ödland verwandelt, dem es an allem mangelt, von Wasser und Strom bis hin zu Mobiltelefonen.
Die meisten Menschen, die während der Kampfpausen am Nachmittag aus ihren Unterkünften kriechen, machen sich auf den Weg zur einsamen natürlichen Quelle der Stadt, um sich mit Wasser einzudecken, das sie abkochen müssen, damit es trinkbar ist.
Einige der Frauen im Keller des Kindergartens – so erschrocken, dass sie aus Angst, entdeckt und bestraft zu werden, nur ihren Vatersnamen statt ihren Nachnamen preisgeben – sagten, sie hätten sich seit zwei Monaten nicht mehr nach draußen gewagt.
Diese lähmende Isolation wird durch eindringliche russische und ukrainische Radiosendungen verstärkt, die zufällig über Radiowellen erscheinen und widersprüchliche Nachrichten präsentieren.
Die nicht identifizierten Stimmen blenden ein und aus und verschwinden gelegentlich einfach.
„Die Russen sagen, dass sie gewinnen, und die Ukrainer sagen, dass sie gewinnen“, sagte Natalia Georgijewna.
„Als wir noch das Internet hatten, konnten wir die Nachrichten sehen. Aber jetzt … ich habe keine Ahnung, wer diese Stimmen sind oder woher sie kommen.“
– Informationsvakuum – Das Konzept, dass kriegführende Seiten Informationsvakuum mit Propaganda füllen, ist nicht neu.
Das Radio war in der Ära des Kalten Krieges eine mächtige westliche Waffe gegen die Sowjetunion Moskau versuchte zu jammen.
Russland hat seine Meinung zu den Nachrichten während eines achtjährigen Aufstands, der der umfassenden Invasion des Kremls am 24. Februar vorausging, in der gesamten Ostukraine verbreitet.
Die Sendungen in Lysychansk tragen zu einem gesteigerten Gefühl der Paranoia bei, das in den völlig gesetzlosen Straßen eines ausgedehnten Industriegebiets zu herrschen scheint, das wochenlang am Rande der ostukrainischen Front schwankt.
Die Russen nähern sich aus drei Richtungen Lysychansks Schwesterstadt Sewerodonezk im Norden.
Die Ukrainer kämpfen mit aller Kraft, um die Russen daran zu hindern, südlich eines strategisch wichtigen Flusses vorzudringen, der die beiden Städte trennt.
Dies hat dazu geführt, dass sich Menschen wie der Bergarbeiter Oleg Zaitsev ebenso viele Sorgen um die Identität der bewaffneten Männer machen, die in ramponierten Autos herumsausen, wie die Granaten, die willkürlich vom Himmel fallen.
„Am meisten habe ich Angst, dass ein Fremder zu mir fährt und nach meinen Papieren fragt. Man weiß heutzutage nie, auf wessen Seite sie stehen“, sagte der 53-Jährige auf dem Weg zurück in seinen Keller.
„Das könnten die Russen sein, und wer weiß, was dann mit dir passiert.“
– Städtischer Konflikt – Anwohner sagten, die Salve von Grad zu Beginn der Woche habe sich offenbar gegen eine Grundschule auf der gegenüberliegenden Seite des Hofes gerichtet, in der eine der ukrainischen Einheiten untergebracht war, die die Stadt verteidigten.
Das umstrittene Thema der Besetzung ziviler Gebäude durch Militärs in Zeiten städtischer Konflikte ist allgegenwärtig im Propagandakrieg, der um die Ukraine geführt wird.
Einige Einheimische kochen bei der Idee. Andere sagen, die Ukraine habe keine andere Wahl, weil Russland den Krieg in seine Städte gebracht habe.
Kellerbewohner Yevghen Polchikha schien weniger besorgt über die Moral der Unterbringung von Soldaten in Schulen als über die Möglichkeit, dass die Grad-Rakete, die immer noch aus dem Boden ragt, explodiert.
„Es liegt einfach da“, sagte der 58-Jährige. „Unser Kindergarten scheint robust genug zu sein. Aber man weiß nie.“
Die sechs verängstigten Frauen und der einsame Mann, die im Herzen des ostukrainischen Kriegsgebiets kauerten, wussten nicht, ob sie der monotonen Stimme glauben sollten – oder wer tatsächlich über ihren Köpfen durch die Straßen der belagerten Stadt Lysychansk patrouillierte.
Sie wussten nur, dass ihr Gebäude ein paar Tage zuvor von einer Grad-Salve getroffen wurde, bei der das Ende einer der nicht explodierten Raketen nur wenige Schritte von der Hintertür entfernt in einem scharfen Winkel aus dem Bürgersteig ragte.
Ihre fieberhaften Ängste schwankten zwischen der Vorstellung, dass der einsame Eingang ihres Unterschlupfs durch herunterfallende Trümmer blockiert werden könnte, und dass die Streitkräfte des Kremls unangekündigt anklopfen könnten.
„Die Russen im Radio haben gerade gesagt, dass sie Bakhmut gefangen genommen haben. Stimmt das?“, fragte Natalia Georgijewna besorgt über eine Stadt 50 Kilometer südwestlich, die noch immer unter ukrainischer Kontrolle steht.
„Wir wissen nicht wirklich etwas“, fügte ihre Nachbarin Viktoria Viktorovna von einem Eckbett hinzu, das direkt außerhalb des Lichtkegels stand, der einen einsamen Fleck des feuchten Kellers beleuchtete.
„Ich schätze, wir haben immer noch die Ukrainer hier, oder?“
Fast drei Monate Krieg haben diese Kohlebergbaustadt mit 100.000 überwiegend russischsprachigen Einwohnern in ein Ödland verwandelt, dem es an allem mangelt, von Wasser und Strom bis hin zu Mobiltelefonen.
Die meisten Menschen, die während der Kampfpausen am Nachmittag aus ihren Unterkünften kriechen, machen sich auf den Weg zur einsamen natürlichen Quelle der Stadt, um sich mit Wasser einzudecken, das sie abkochen müssen, damit es trinkbar ist.
Einige der Frauen im Keller des Kindergartens – so erschrocken, dass sie aus Angst, entdeckt und bestraft zu werden, nur ihren Vatersnamen statt ihren Nachnamen preisgeben – sagten, sie hätten sich seit zwei Monaten nicht mehr nach draußen gewagt.
Diese lähmende Isolation wird durch eindringliche russische und ukrainische Radiosendungen verstärkt, die zufällig über Radiowellen erscheinen und widersprüchliche Nachrichten präsentieren.
Die nicht identifizierten Stimmen blenden ein und aus und verschwinden gelegentlich einfach.
„Die Russen sagen, dass sie gewinnen, und die Ukrainer sagen, dass sie gewinnen“, sagte Natalia Georgijewna.
„Als wir noch das Internet hatten, konnten wir die Nachrichten sehen. Aber jetzt … ich habe keine Ahnung, wer diese Stimmen sind oder woher sie kommen.“
– Informationsvakuum – Das Konzept, dass kriegführende Seiten Informationsvakuum mit Propaganda füllen, ist nicht neu.
Das Radio war in der Ära des Kalten Krieges eine mächtige westliche Waffe gegen die Sowjetunion Moskau versuchte zu jammen.
Russland hat seine Meinung zu den Nachrichten während eines achtjährigen Aufstands, der der umfassenden Invasion des Kremls am 24. Februar vorausging, in der gesamten Ostukraine verbreitet.
Die Sendungen in Lysychansk tragen zu einem gesteigerten Gefühl der Paranoia bei, das in den völlig gesetzlosen Straßen eines ausgedehnten Industriegebiets zu herrschen scheint, das wochenlang am Rande der ostukrainischen Front schwankt.
Die Russen nähern sich aus drei Richtungen Lysychansks Schwesterstadt Sewerodonezk im Norden.
Die Ukrainer kämpfen mit aller Kraft, um die Russen daran zu hindern, südlich eines strategisch wichtigen Flusses vorzudringen, der die beiden Städte trennt.
Dies hat dazu geführt, dass sich Menschen wie der Bergarbeiter Oleg Zaitsev ebenso viele Sorgen um die Identität der bewaffneten Männer machen, die in ramponierten Autos herumsausen, wie die Granaten, die willkürlich vom Himmel fallen.
„Am meisten habe ich Angst, dass ein Fremder zu mir fährt und nach meinen Papieren fragt. Man weiß heutzutage nie, auf wessen Seite sie stehen“, sagte der 53-Jährige auf dem Weg zurück in seinen Keller.
„Das könnten die Russen sein, und wer weiß, was dann mit dir passiert.“
– Städtischer Konflikt – Anwohner sagten, die Salve von Grad zu Beginn der Woche habe sich offenbar gegen eine Grundschule auf der gegenüberliegenden Seite des Hofes gerichtet, in der eine der ukrainischen Einheiten untergebracht war, die die Stadt verteidigten.
Das umstrittene Thema der Besetzung ziviler Gebäude durch Militärs in Zeiten städtischer Konflikte ist allgegenwärtig im Propagandakrieg, der um die Ukraine geführt wird.
Einige Einheimische kochen bei der Idee. Andere sagen, die Ukraine habe keine andere Wahl, weil Russland den Krieg in seine Städte gebracht habe.
Kellerbewohner Yevghen Polchikha schien weniger besorgt über die Moral der Unterbringung von Soldaten in Schulen als über die Möglichkeit, dass die Grad-Rakete, die immer noch aus dem Boden ragt, explodiert.
„Es liegt einfach da“, sagte der 58-Jährige. „Unser Kindergarten scheint robust genug zu sein. Aber man weiß nie.“