KAIRO: Die Stadt Derna im Osten Libyens hat 700 Menschen begraben, die bei der verheerenden Überschwemmung ums Leben kamen, und 10.000 wurden als vermisst gemeldet, während Rettungsteams darum kämpften, viele weitere Leichen aus der schrecklichen Überschwemmung zu bergen, sagten Beamte am Dienstag.
Zuvor hatten die Behörden geschätzt, dass allein in Derna bis zu 2.000 Menschen ums Leben gekommen sein könnten. Mittelmeer Sturm Daniel Am Sonntagabend kam es in vielen Städten im Osten Libyens zu Verwüstungen und Sturzfluten, doch die schlimmsten Zerstörungen gab es in Derna, wo heftige Regenfälle und Überschwemmungen Dämme brachen und ganze Stadtteile wegspülten, teilten die Behörden mit.
Tamer Ramadan, Libyens Gesandter der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften, sagte, dass 10.000 Menschen nach der beispiellosen Überschwemmung vermisst würden. Als er per Videokonferenz aus Tunesien mit Reportern bei einem UN-Briefing in Genf sprach, sagte er, die Zahl der Todesopfer sei „riesig“ und werde in den kommenden Tagen voraussichtlich in die Tausende gehen.
Ramadan sprach über die Folgen des verheerenden Erdbebens am Freitag in Marokko auf der anderen Seite Nordafrikas und sagte, die Lage in Libyen sei „genauso verheerend wie die Lage in Marokko“.
Ossama Hamad, Premierminister der Regierung im Osten Libyens, sagte, dass viele der Vermissten vermutlich nach dem Bruch zweier flussaufwärts gelegener Dämme weggeschleppt worden seien. Er sagte, die Verwüstung in Derna übersteige bei weitem die Möglichkeiten seines Landes.
Nach mehr als einem Jahrzehnt des Chaos ist Libyen weiterhin zwischen zwei rivalisierenden Regierungen aufgeteilt: einer im Osten und einer im Westen, die jeweils von unterschiedlichen Milizen und ausländischen Regierungen unterstützt werden. Der Konflikt hat dazu geführt, dass die Infrastruktur des ölreichen nordafrikanischen Landes zusammenbricht und unzureichend ist.
Der Libysche Rote Halbmond teilte am frühen Dienstag mit, dass seine Teams in Derna, einem von den Behörden zum Katastrophengebiet erklärten Gebiet, mehr als 300 Tote gezählt hätten.
Nach Angaben des ostlibyschen Gesundheitsministers Othman Abduljaleel lagen noch immer weitere Leichen unter den Trümmern in den Stadtvierteln oder wurden ins Meer gespült.
Bewohner von Derna stellten online Videos bereit, die die große Verwüstung zeigten. Entlang des Wadi Derna, einem Fluss, der von den Bergen durch das Stadtzentrum fließt, wurden ganze Wohnblöcke zerstört. Mehrstöckige Wohnhäuser, die einst weit vom Fluss entfernt standen, stürzten teilweise in Schlamm ein.
Nach Angaben der staatlichen libyschen Nachrichtenagentur sagte Abduljaleel, die Stadt sei unzugänglich und die Leichen seien überall verstreut. Er sagte, dass es bis Montagabend in Derna keine genaue Zahl der Todesopfer gegeben habe, aber dass die Zahl voraussichtlich über 2.000 liegen werde, da Suchtrupps die Trümmer durchkämmten.
„Die Situation war bedeutsamer und schlimmer als wir erwartet hatten. … Eine internationale Intervention ist erforderlich“, wurde er zitiert.
Einsatzkräfte, darunter Truppen, Regierungsmitarbeiter, Freiwillige und Anwohner, gruben sich durch die Trümmer, um die Toten zu bergen. Sie nutzten auch Schlauchboote, um Leichen aus dem Wasser zu bergen. Bagger und andere Ausrüstung müssen noch in Derna eingetroffen sein.
Viele Anwohner beschrieben Szenen des Chaos, als Überschwemmungen das Zentrum trafen. Sie hörten nachts laute Explosionen und erkannten, dass Dämme außerhalb der Stadt einstürzten und eine Wasserwand auslösten, die „alles, was sich ihr in den Weg stellte“, auslöschte, sagte Ahmed Abdalla, ein Einwohner von Derna.
Arbeiter sagten, sie hätten am Montag mehr als 200 Leichen auf einem Friedhof begraben. Aufnahmen über Nacht zeigten Dutzende weitere Leichen auf dem Boden, bedeckt mit Decken oder Laken, in einem Krankenhaushof in Derna.
Der Sturm traf auch andere Gebiete im Osten Libyens, darunter die Stadt Bayda, wo Berichten zufolge etwa 50 Menschen ums Leben kamen. Das Medical Center von Bayda, das Hauptkrankenhaus, wurde überflutet und Patienten mussten evakuiert werden, wie aus Aufnahmen hervorgeht, die das Zentrum auf Facebook geteilt hat.
Nach Angaben der Regierung waren auch Susa, Marj und Shahatt betroffen. Hunderte Familien wurden vertrieben und suchten in Schulen und anderen Regierungsgebäuden in der Stadt Bengasi und anderswo im Osten Libyens Zuflucht.
Der Nordosten Libyens ist eine der fruchtbarsten und grünsten Regionen des Landes. Die Region Jabal al-Akhdar – in der sich Bayda, Marj und Shahatt befinden – hat nach Angaben der Weltbank einen der höchsten durchschnittlichen jährlichen Niederschlagsmengen des Landes.
Die Behörden im Osten und Westen Libyens eilten den Bewohnern von Derna zu Hilfe. Das Gesundheitsministerium in Tripolis sagte, ein Flugzeug mit 14 Tonnen medizinischer Ausrüstung, Medikamenten und Leichensäcken sowie medizinischem Personal sei am Dienstag nach Bengasi geflogen. Andere Organisationen im ganzen Land sagten, sie würden humanitäre Hilfe nach Derna schicken.
Auch ausländische Regierungen sandten Unterstützungsbotschaften an Libyen.
Ägypten, Tunesien, Algerien, die Türkei und die Vereinigten Arabischen Emirate sagten unter anderem, sie würden humanitäre Hilfe und Teams entsenden, um bei Such- und Rettungsbemühungen zu helfen. Die US-Botschaft teilte am Montag mit, sie kontaktiere die Vereinten Nationen und die libyschen Behörden, um Hilfe für die am stärksten betroffenen Gebiete bereitzustellen.
Der ägyptische Präsident Abdel Fattah el-Sissi berief am Dienstag seine Militärkommandanten ein, um dringende Hilfe für Libyen zu organisieren. In Fernsehkommentaren sagte er, dass das Militär in Abstimmung mit den ostlibyschen Streitkräften Ausrüstung und Personal einsetzen werde, um den betroffenen Gemeinden zu helfen.
Derna ist für seine weiß gestrichenen Häuser und Palmengärten bekannt und liegt etwa 900 Kilometer (560 Meilen) östlich der Hauptstadt Tripolis. Es wird von den Streitkräften des mächtigen Militärkommandanten Khalifa Hifter kontrolliert, der mit der ostlibyschen Regierung verbündet ist. Die rivalisierende Regierung im Westen Libyens mit Sitz in Tripolis ist mit anderen bewaffneten Gruppen verbündet.
Ein Großteil von Derna wurde von Italien erbaut, als Libyen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter italienischer Besatzung stand. Die Stadt war einst ein Zentrum für extremistische Gruppen in dem jahrelangen Chaos, das auf den von der NATO unterstützten Aufstand folgte, der 2011 den langjährigen Diktator Muammar Gaddafi stürzte und tötete.
Zuvor hatten die Behörden geschätzt, dass allein in Derna bis zu 2.000 Menschen ums Leben gekommen sein könnten. Mittelmeer Sturm Daniel Am Sonntagabend kam es in vielen Städten im Osten Libyens zu Verwüstungen und Sturzfluten, doch die schlimmsten Zerstörungen gab es in Derna, wo heftige Regenfälle und Überschwemmungen Dämme brachen und ganze Stadtteile wegspülten, teilten die Behörden mit.
Tamer Ramadan, Libyens Gesandter der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften, sagte, dass 10.000 Menschen nach der beispiellosen Überschwemmung vermisst würden. Als er per Videokonferenz aus Tunesien mit Reportern bei einem UN-Briefing in Genf sprach, sagte er, die Zahl der Todesopfer sei „riesig“ und werde in den kommenden Tagen voraussichtlich in die Tausende gehen.
Ramadan sprach über die Folgen des verheerenden Erdbebens am Freitag in Marokko auf der anderen Seite Nordafrikas und sagte, die Lage in Libyen sei „genauso verheerend wie die Lage in Marokko“.
Ossama Hamad, Premierminister der Regierung im Osten Libyens, sagte, dass viele der Vermissten vermutlich nach dem Bruch zweier flussaufwärts gelegener Dämme weggeschleppt worden seien. Er sagte, die Verwüstung in Derna übersteige bei weitem die Möglichkeiten seines Landes.
Nach mehr als einem Jahrzehnt des Chaos ist Libyen weiterhin zwischen zwei rivalisierenden Regierungen aufgeteilt: einer im Osten und einer im Westen, die jeweils von unterschiedlichen Milizen und ausländischen Regierungen unterstützt werden. Der Konflikt hat dazu geführt, dass die Infrastruktur des ölreichen nordafrikanischen Landes zusammenbricht und unzureichend ist.
Der Libysche Rote Halbmond teilte am frühen Dienstag mit, dass seine Teams in Derna, einem von den Behörden zum Katastrophengebiet erklärten Gebiet, mehr als 300 Tote gezählt hätten.
Nach Angaben des ostlibyschen Gesundheitsministers Othman Abduljaleel lagen noch immer weitere Leichen unter den Trümmern in den Stadtvierteln oder wurden ins Meer gespült.
Bewohner von Derna stellten online Videos bereit, die die große Verwüstung zeigten. Entlang des Wadi Derna, einem Fluss, der von den Bergen durch das Stadtzentrum fließt, wurden ganze Wohnblöcke zerstört. Mehrstöckige Wohnhäuser, die einst weit vom Fluss entfernt standen, stürzten teilweise in Schlamm ein.
Nach Angaben der staatlichen libyschen Nachrichtenagentur sagte Abduljaleel, die Stadt sei unzugänglich und die Leichen seien überall verstreut. Er sagte, dass es bis Montagabend in Derna keine genaue Zahl der Todesopfer gegeben habe, aber dass die Zahl voraussichtlich über 2.000 liegen werde, da Suchtrupps die Trümmer durchkämmten.
„Die Situation war bedeutsamer und schlimmer als wir erwartet hatten. … Eine internationale Intervention ist erforderlich“, wurde er zitiert.
Einsatzkräfte, darunter Truppen, Regierungsmitarbeiter, Freiwillige und Anwohner, gruben sich durch die Trümmer, um die Toten zu bergen. Sie nutzten auch Schlauchboote, um Leichen aus dem Wasser zu bergen. Bagger und andere Ausrüstung müssen noch in Derna eingetroffen sein.
Viele Anwohner beschrieben Szenen des Chaos, als Überschwemmungen das Zentrum trafen. Sie hörten nachts laute Explosionen und erkannten, dass Dämme außerhalb der Stadt einstürzten und eine Wasserwand auslösten, die „alles, was sich ihr in den Weg stellte“, auslöschte, sagte Ahmed Abdalla, ein Einwohner von Derna.
Arbeiter sagten, sie hätten am Montag mehr als 200 Leichen auf einem Friedhof begraben. Aufnahmen über Nacht zeigten Dutzende weitere Leichen auf dem Boden, bedeckt mit Decken oder Laken, in einem Krankenhaushof in Derna.
Der Sturm traf auch andere Gebiete im Osten Libyens, darunter die Stadt Bayda, wo Berichten zufolge etwa 50 Menschen ums Leben kamen. Das Medical Center von Bayda, das Hauptkrankenhaus, wurde überflutet und Patienten mussten evakuiert werden, wie aus Aufnahmen hervorgeht, die das Zentrum auf Facebook geteilt hat.
Nach Angaben der Regierung waren auch Susa, Marj und Shahatt betroffen. Hunderte Familien wurden vertrieben und suchten in Schulen und anderen Regierungsgebäuden in der Stadt Bengasi und anderswo im Osten Libyens Zuflucht.
Der Nordosten Libyens ist eine der fruchtbarsten und grünsten Regionen des Landes. Die Region Jabal al-Akhdar – in der sich Bayda, Marj und Shahatt befinden – hat nach Angaben der Weltbank einen der höchsten durchschnittlichen jährlichen Niederschlagsmengen des Landes.
Die Behörden im Osten und Westen Libyens eilten den Bewohnern von Derna zu Hilfe. Das Gesundheitsministerium in Tripolis sagte, ein Flugzeug mit 14 Tonnen medizinischer Ausrüstung, Medikamenten und Leichensäcken sowie medizinischem Personal sei am Dienstag nach Bengasi geflogen. Andere Organisationen im ganzen Land sagten, sie würden humanitäre Hilfe nach Derna schicken.
Auch ausländische Regierungen sandten Unterstützungsbotschaften an Libyen.
Ägypten, Tunesien, Algerien, die Türkei und die Vereinigten Arabischen Emirate sagten unter anderem, sie würden humanitäre Hilfe und Teams entsenden, um bei Such- und Rettungsbemühungen zu helfen. Die US-Botschaft teilte am Montag mit, sie kontaktiere die Vereinten Nationen und die libyschen Behörden, um Hilfe für die am stärksten betroffenen Gebiete bereitzustellen.
Der ägyptische Präsident Abdel Fattah el-Sissi berief am Dienstag seine Militärkommandanten ein, um dringende Hilfe für Libyen zu organisieren. In Fernsehkommentaren sagte er, dass das Militär in Abstimmung mit den ostlibyschen Streitkräften Ausrüstung und Personal einsetzen werde, um den betroffenen Gemeinden zu helfen.
Derna ist für seine weiß gestrichenen Häuser und Palmengärten bekannt und liegt etwa 900 Kilometer (560 Meilen) östlich der Hauptstadt Tripolis. Es wird von den Streitkräften des mächtigen Militärkommandanten Khalifa Hifter kontrolliert, der mit der ostlibyschen Regierung verbündet ist. Die rivalisierende Regierung im Westen Libyens mit Sitz in Tripolis ist mit anderen bewaffneten Gruppen verbündet.
Ein Großteil von Derna wurde von Italien erbaut, als Libyen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter italienischer Besatzung stand. Die Stadt war einst ein Zentrum für extremistische Gruppen in dem jahrelangen Chaos, das auf den von der NATO unterstützten Aufstand folgte, der 2011 den langjährigen Diktator Muammar Gaddafi stürzte und tötete.