TV-Sitcoms geben Hinweise darauf, warum die Briten für den Brexit gestimmt haben

earthpressnews

Klassische britische Fernsehkomödien wie „Allo ‚Allo“, „Dad’s Army“ und „Fawlty Towers“ bieten eine Möglichkeit, die politischen Kulturen zu verstehen, die zum Brexit geführt haben, enthüllt ein neues Buch.

Die Ambivalenz der britischen Öffentlichkeit gegenüber Europa und ihr Wunsch, sich vom „Kontinent“ abzuheben, spiegeln sich in solchen Shows wider – denn die mangelnde Ernsthaftigkeit von Sitcoms gibt sowohl den Machern als auch dem Publikum die Freiheit, sich mit Dingen auseinanderzusetzen, die sonst nicht zur Diskussion stehen würden.

Beitrag eines Kapitels zum Bloomsbury-Buch „Britischer Humor und der Zweite Weltkrieg: „Lächle weiter.“„Der Historiker Professor Gavin Schaffer von der Universität Birmingham argumentiert, dass die Fernsehsendungen – insbesondere „Allo ‚Allo“ – einige der Überlegungen verstärken, die der Entscheidung der britischen Wählerschaft, aus der Europäischen Union auszutreten, zugrunde lagen.

Professor Schaffer kommentierte: „Viele Briten haben „Allo ‚Allo“ ins Herz geschlossen, da es eine unbeschwerte Widerspiegelung europäischer Unterschiede darstellte, die letztendlich die Kernunterschiede zwischen Großbritannien und seinen europäischen Nachbarn zum Ausdruck brachte.“

„Die Show erzählt uns auch etwas darüber, wie sich die britische Einstellung zu Europa in den späten 80er und frühen 90er Jahren veränderte und nicht veränderte, als Großbritannien sich seinen europäischen Nachbarn annäherte. Trotz engerer Bindungen entfernten sich die britischen Stimmen des Euroskeptizismus nie allzu weit von tief verwurzelten Verdächtigungen.“ im Zweiten Weltkrieg.“

Professor Schaffer argumentiert, dass „Allo ‚Allo“ sowohl als bewusster Versuch gelesen werden kann, die Germanophobie des Krieges zu überwinden und das europäische Kriegstrauma zu verarbeiten, als auch zu zeigen, wie sehr sich die Briten von den Europäern unterschieden.

Er analysiert außerdem andere Sitcoms der 60er und 70er Jahre, wie „Dad’s Army“, „Fawlty Towers“ und „It Ain’t Half Hot, Mum“, und stellt unter anderem Folgendes fest:

  • In der berühmtesten Szene von Fawlty Towers wird die Beziehung Großbritanniens zu Europa als „Elefant im Raum“ dargestellt. Basil Fawlty, der Monate nach dem „Ja“ bei Großbritanniens erstem Europa-Referendum im Jahr 1975 ausgestrahlt wurde, sagt seinen deutschen Gästen: „Ich habe selbst nicht ganz ehrlich dafür gestimmt, aber jetzt, wo wir dabei sind, bin ich entschlossen, dafür zu sorgen, dass es klappt.“
  • Dad’s Army stellte den Krieg als eine Zeit der nationalen Zusammenarbeit dar, in der Großbritannien wirklich „Großbritannien“ war – die in der Serie dargestellten alten und inkompetenten Charaktere wurden zu einem Beispiel dafür, wie der britische Charakter über europäische Feinde triumphierte.
  • So wie „Dad’s Army“ seine Lacher aus einer Reihe von Charakterstereotypen zog, die eine Vision von Briten über Nationen und Klassen hinweg schufen, nutzte „It Ain’t Half Hot“ britische Stereotypen, um eine Herangehensweise an Witze über ethnische Zugehörigkeit und Rasse zu kristallisieren, die später weitergehen sollte im späteren „Allo“ Allo wichtig sein.

    • „Das Argument, dass die Fähigkeit, über sich selbst lachen zu können, etwas spezifisch Britisches sei, war der Schlüssel zur öffentlichen Zuneigung zu ‚Allo‘ Allo“, sagte Professor Schaffer. „Dies hilft, die britisch-europäischen Beziehungen in dieser Zeit zu erklären – und veranschaulicht, inwieweit die Briten ihre Ansichten und Prinzipien als unterschiedlich und außergewöhnlich betrachteten.“

    „Die anhaltende Vorliebe für diese Art von Humor deutet darauf hin, dass die Briten so etwas wie einen blinden Fleck in Bezug auf das Erbe des Krieges und die Barrieren zwischen Großbritannien und dem Rest Europas haben. Was im Schatten lauert, ist eine Nation, die sich mit ihren europäischen Nachbarn zutiefst unwohl fühlt.“ sich selbst. Wenn man „Allo“ sehr aufmerksam hört, offenbart sich die Geschichte einer Nation, die für eine weitere europäische Integration noch nicht bereit ist.“

    Zur Verfügung gestellt von der University of Birmingham

    ph-tech