Warnung: Der folgende Artikel über Avatar: Der letzte Luftbändiger und Animation als Medium enthält Spoiler.
Animation ist meine erste Wahl, wenn es um Unterhaltung geht. Einer der letzten Filme, die ich gesehen habe, war Orion und die Dunkelheit auf Netflix, und ich habe es geliebt. Allerdings redet niemand darüber. Viele Leute sprechen von der neuesten Live-Action-Adaption eines beliebten Films. Ich beziehe mich auf die Netflix-Adaption von Avatar: Der letzte Luftbändiger und ein größeres Problem, das mir im Vorfeld seiner Premiere im Kopf herumschwirrte.
Wenn es nicht real ist, was ist dann die große Sache?
Aus irgendeinem Grund besteht die allgemeine Überzeugung, dass Animationen die banale Reise einer Live-Action-Adaption antreten müssen, dass das Zerreißen dieser überlebensgroßen Charaktere und das Herunterholen auf unser Niveau irgendwie legitimiert, was die Geschichte anstrebt, sodass dies der Fall ist Jeder kann es genießen. Dies ist in Film und Fernsehen unzählige Male passiert. Zu den bemerkenswertesten zählen natürlich Disneys zahlreiche Live-Action-Remakes. Meistens fehlt diesen Adaptionen jedoch die Magie, die ihre animierten Vorgänger einfingen (außer Petes Drachedie es wagte, anders zu sein).
Jetzt haben wir eine neue Live-Action-Interpretation von Avatar: Der letzte Luftbändiger, und je mehr Nachrichten ans Licht kommen, wirft die Frage, die ich immer habe, immer mehr auf: Warum eine Live-Action-Version machen? Bevor Sie etwas sagen: Ja, ich verstehe das Geld Wert, aber ich frage, wo ist der künstlerisch Wert? Ich sage das als jemand, der zunächst vorsichtig optimistisch war, was die Live-Action von Netflix angeht Avatar: Der letzte Luftbändiger. Das Problem, das ich habe, rührt von einem Glauben her, den ich schon seit langem hege.
Ich glaube, dass die Industrie und das Mainstream-Publikum der Animation nie die gebührende Ehre erwiesen haben. Selbst wenn das Medium in Bezug auf die Erzählung und die Charaktere weit darüber hinausgeht, wird ihm nie der gebührende Respekt entgegengebracht. Schließlich sind die Themen von Avatar: Der letzte Luftbändiger sind zeitlos. Sie werden auf so fantastische Weise erzählt, dass der Animationsfilm sie hervorragend darstellt.
Hier ist eine interessante Tatsache: Die Kategorie „Bester animierter Spielfilm“ wurde bei den Oscars erst 2001 geschaffen. Richtig, in der fast hundertjährigen Geschichte der Oscar-Verleihung wurden nur drei animierte Spielfilme in der Kategorie „Bester Film“ nominiert. Das erste war Die Schöne und das Biest im Jahr 1991. Es wäre 19 Jahre her Hoch würde das zweite Nicken bekommen – und das ist alles, was es letztendlich war. Dann im Jahr 2011, Toy Story 3 hat (bisher) den Hattrick der animierten Tore geschafft, die Anerkennung fanden.
Die falschen Lektionen gelernt
Seitdem sind 13 Jahre vergangen, und obwohl viele fantastische Zeichentrickgeschichten kamen und gingen, kann die Branche nur noch an die Adaption denken. Wir hatten viele Realverfilmungen, jede weniger interessant als die andere. Unglücklicherweise, wenn einer zuschlägt (wie 2015). Aschenputtel) besteht die gelernte Lektion nicht darin, zu untersuchen, warum es funktioniert hat, sondern darin, die Fantasie sklavisch aus dem Ausgangsmaterial des nächsten Live-Action-Remakes zu schöpfen. Dies bedeutet normalerweise, dass die Studios eine neue, aktualisierte Version des Ausgangsmaterials ohne Lebendigkeit erstellen. Und doch scheinen sich die Studios und das Mainstream-Publikum in ihn zu verlieben.
Der wohl größte Übeltäter war das Jahr 2019 Der König der Löwen. Der Reaktionen reichte von lächerlich bis geradezu idiotisch. Als ob es irgendwie besser wäre, realistischer zu sein. Es war völlig unnötig.
Hoffen auf Avatar: Der letzte Luftbändiger
Zum Glück gab es jedoch auch Lichtblicke, einen solchen Höhepunkt Ein Stück. Der Erfolg hat dazu geführt, dass das Ausgangsmaterial zahlreiche neue Fans gewonnen hat. Außerdem wurde ein Remake eines neuen Animationsstudios sowie ein Spin-off angekündigt, das die Welt von Ein Stück.
Hoffentlich die Netflix-Iteration von Avatar: Der letzte Luftbändiger wird diesen Trend fortsetzen. Und wenn die Gaang ihre neueste Live-Action-Reise unternehmen, ob Erfolg oder Misserfolg, werden mehr Fans feststellen Avatar: Der letzte Luftbändigerdas animierte Original.