BANGKOK: Ein älterer Patient, der an ein Gewirr von Schläuchen angeschlossen ist, liegt in einem Krankenhaus in Bangkok und ringt um Atem, während Thailand gegen eine „drastische Zunahme“ von Atemwegsproblemen kämpft, die durch einen Anstieg der Luftverschmutzung verursacht werden.
Seine Frau hält seine Hand und streichelt sein Gesicht, während eine Krankenschwester in blauem Kittel seine Brust durch ein Stethoskop abhört.
Jeder einzelne Atemzug ist eine Anstrengung.
Etwa 2,4 Millionen Menschen in Thailand mussten seit Anfang des Jahres wegen medizinischer Probleme im Zusammenhang mit Luftverschmutzung behandelt werden, davon allein in dieser Woche fast 200.000, so Gesundheitsbehörden.
Bangkok und die nördliche Stadt Chiang Mai gehörten laut dem Luftqualitätsüberwachungsunternehmen IQAir am Freitag zu den zehn am stärksten verschmutzten Städten der Welt.
Piamlarp Sangsayunh, Spezialistin für Atemwegserkrankungen am Central Chest Institute of Thailand in Nonthaburi, sagt, sie habe seit Februar einen „drastischen Anstieg der Patientenzahlen“ festgestellt.
„Die Patienten haben normalerweise Atemprobleme wie Husten und Halsschmerzen“, sagte sie am Freitag gegenüber AFP und fügte hinzu, dass Augenreizungen ebenfalls häufig seien.
Ältere Menschen gehören zu den am anfälligsten für Luftverschmutzung, die bestehende Bedingungen verschlimmern kann und manchmal erfordert, dass sie an Sauerstoffgeräte angeschlossen werden, sagte sie.
Aber sie sagte, diejenigen, die im Freien arbeiten – wie Bangkoks riesige Armee von Straßenhändlern und Motorradtaxifahrern – seien diejenigen, die „an vorderster Front“ der Krise stünden.
– Giftige Luft – Uraiwan Chantana, die Fischbällchen auf der Straße in Bangkoks zentralem Einkaufsviertel verkauft, sagte, das tägliche Einatmen giftiger Luft mache sie erschöpft, aber sie könne ihren Stand nicht schließen, weil sie keine andere Möglichkeit habe, Geld zu verdienen.
„Ich spüre einen brennenden Schmerz in meiner Nase und huste regelmäßig“, sagte sie der Nachrichtenagentur AFP.
„Ich fühle mich außer Atem, wenn ich Treppen steige, wenn ich es normalerweise nicht tun würde.“
Vertreter der Weltgesundheitsorganisation zu Thailand Jos Vandelaer sagte, die Luftverschmutzung sei nicht nur ein Gesundheitsproblem, sondern beeinträchtigte auch die wirtschaftliche Produktivität.
„Wenn die Menschen krank sind, können sie nicht zur Arbeit gehen, die Wirtschaftstätigkeit wird zurückgehen“, sagte er gegenüber AFP.
Laut dem Umweltökonomen der Kasetsart University beliefen sich die wirtschaftlichen Kosten der Luftverschmutzung in Thailand im Jahr 2019 auf 63,1 Milliarden US-Dollar oder 11 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Witsanu Attavanich.
Eine der größten Sorgen sind winzige Partikel, bekannt als PM2,5, kleiner als der Durchmesser eines Haares, die tief in die Lunge eindringen und sogar den Blutkreislauf erreichen können.
Laut IQAir betrug die durchschnittliche PM2,5-Konzentration in Thailand im Jahr 2022 das 3,6-fache der jährlichen Grenzwerte der WHO-Luftqualitätsrichtlinie.
„Langfristig gibt es mehr Risiken für Atemwegsinfektionen … Wenn Menschen Asthma haben, das sich verschlimmern kann, können Menschen chronische Lungenerkrankungen entwickeln, sogar Lungenkrebs.“ Vandelaer genannt.
„Weniger bekannt ist, dass dieses PM2.5 Herz-Kreislauf-Erkrankungen verursachen kann … das Risiko eines Schlaganfalls oder Herzinfarkts erhöhen.“
Luftverschmutzung war laut WHO-Daten ein Faktor für etwa 31.000 Todesfälle im Jahr 2019 in Thailand.
Rauch von Waldbränden, Bauern, die Getreidestoppeln verbrennen, sowie Fahrzeugemissionen und von der Schwerindustrie erzeugte Dämpfe gehören zu den Hauptursachen für giftigen Smog im Königreich.
Das El-Nino-Wettermuster verschärft laut Experten auch das Dunstproblem in Südostasien.
Thailand ist die Heimat von mehr als 70 Millionen Menschen und seine schlechte Luftqualität ist ein wachsendes Problem vor den Wahlen des Landes am 14. Mai, wobei der amtierenden Regierung vorgeworfen wird, nicht genug zu tun.
„Wir müssen das Problem an der Wurzel packen, als Arzt bin ich nur am empfangenden Ende und beschäftige mich mit den Konsequenzen“, sagte Piamlarp.
Vandelaer sagte, es seien mehr Vorschriften erforderlich, um Brände und Umweltverschmutzer zu bekämpfen, und fügte hinzu, dass Einzelpersonen auch darüber nachdenken sollten, wie sich ihre Transport- und Lebensstilentscheidungen auf die Luftqualität auswirken.
Bangkoks Motorradtaxifahrer Tip Panyangam, 59, sagte, er fühle sich trotz des Tragens einer Doppelmaske oft vom Smog unwohl.
„Ich möchte, dass die Machthaber es reduzieren, weil ich mir Sorgen um meine Gesundheit mache“, sagte er der Nachrichtenagentur AFP.
Seine Frau hält seine Hand und streichelt sein Gesicht, während eine Krankenschwester in blauem Kittel seine Brust durch ein Stethoskop abhört.
Jeder einzelne Atemzug ist eine Anstrengung.
Etwa 2,4 Millionen Menschen in Thailand mussten seit Anfang des Jahres wegen medizinischer Probleme im Zusammenhang mit Luftverschmutzung behandelt werden, davon allein in dieser Woche fast 200.000, so Gesundheitsbehörden.
Bangkok und die nördliche Stadt Chiang Mai gehörten laut dem Luftqualitätsüberwachungsunternehmen IQAir am Freitag zu den zehn am stärksten verschmutzten Städten der Welt.
Piamlarp Sangsayunh, Spezialistin für Atemwegserkrankungen am Central Chest Institute of Thailand in Nonthaburi, sagt, sie habe seit Februar einen „drastischen Anstieg der Patientenzahlen“ festgestellt.
„Die Patienten haben normalerweise Atemprobleme wie Husten und Halsschmerzen“, sagte sie am Freitag gegenüber AFP und fügte hinzu, dass Augenreizungen ebenfalls häufig seien.
Ältere Menschen gehören zu den am anfälligsten für Luftverschmutzung, die bestehende Bedingungen verschlimmern kann und manchmal erfordert, dass sie an Sauerstoffgeräte angeschlossen werden, sagte sie.
Aber sie sagte, diejenigen, die im Freien arbeiten – wie Bangkoks riesige Armee von Straßenhändlern und Motorradtaxifahrern – seien diejenigen, die „an vorderster Front“ der Krise stünden.
– Giftige Luft – Uraiwan Chantana, die Fischbällchen auf der Straße in Bangkoks zentralem Einkaufsviertel verkauft, sagte, das tägliche Einatmen giftiger Luft mache sie erschöpft, aber sie könne ihren Stand nicht schließen, weil sie keine andere Möglichkeit habe, Geld zu verdienen.
„Ich spüre einen brennenden Schmerz in meiner Nase und huste regelmäßig“, sagte sie der Nachrichtenagentur AFP.
„Ich fühle mich außer Atem, wenn ich Treppen steige, wenn ich es normalerweise nicht tun würde.“
Vertreter der Weltgesundheitsorganisation zu Thailand Jos Vandelaer sagte, die Luftverschmutzung sei nicht nur ein Gesundheitsproblem, sondern beeinträchtigte auch die wirtschaftliche Produktivität.
„Wenn die Menschen krank sind, können sie nicht zur Arbeit gehen, die Wirtschaftstätigkeit wird zurückgehen“, sagte er gegenüber AFP.
Laut dem Umweltökonomen der Kasetsart University beliefen sich die wirtschaftlichen Kosten der Luftverschmutzung in Thailand im Jahr 2019 auf 63,1 Milliarden US-Dollar oder 11 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Witsanu Attavanich.
Eine der größten Sorgen sind winzige Partikel, bekannt als PM2,5, kleiner als der Durchmesser eines Haares, die tief in die Lunge eindringen und sogar den Blutkreislauf erreichen können.
Laut IQAir betrug die durchschnittliche PM2,5-Konzentration in Thailand im Jahr 2022 das 3,6-fache der jährlichen Grenzwerte der WHO-Luftqualitätsrichtlinie.
„Langfristig gibt es mehr Risiken für Atemwegsinfektionen … Wenn Menschen Asthma haben, das sich verschlimmern kann, können Menschen chronische Lungenerkrankungen entwickeln, sogar Lungenkrebs.“ Vandelaer genannt.
„Weniger bekannt ist, dass dieses PM2.5 Herz-Kreislauf-Erkrankungen verursachen kann … das Risiko eines Schlaganfalls oder Herzinfarkts erhöhen.“
Luftverschmutzung war laut WHO-Daten ein Faktor für etwa 31.000 Todesfälle im Jahr 2019 in Thailand.
Rauch von Waldbränden, Bauern, die Getreidestoppeln verbrennen, sowie Fahrzeugemissionen und von der Schwerindustrie erzeugte Dämpfe gehören zu den Hauptursachen für giftigen Smog im Königreich.
Das El-Nino-Wettermuster verschärft laut Experten auch das Dunstproblem in Südostasien.
Thailand ist die Heimat von mehr als 70 Millionen Menschen und seine schlechte Luftqualität ist ein wachsendes Problem vor den Wahlen des Landes am 14. Mai, wobei der amtierenden Regierung vorgeworfen wird, nicht genug zu tun.
„Wir müssen das Problem an der Wurzel packen, als Arzt bin ich nur am empfangenden Ende und beschäftige mich mit den Konsequenzen“, sagte Piamlarp.
Vandelaer sagte, es seien mehr Vorschriften erforderlich, um Brände und Umweltverschmutzer zu bekämpfen, und fügte hinzu, dass Einzelpersonen auch darüber nachdenken sollten, wie sich ihre Transport- und Lebensstilentscheidungen auf die Luftqualität auswirken.
Bangkoks Motorradtaxifahrer Tip Panyangam, 59, sagte, er fühle sich trotz des Tragens einer Doppelmaske oft vom Smog unwohl.
„Ich möchte, dass die Machthaber es reduzieren, weil ich mir Sorgen um meine Gesundheit mache“, sagte er der Nachrichtenagentur AFP.