TAIPEH: Die Taiwaner geben am Samstag ihre Stimmen für einen neuen Präsidenten und ein neues Parlament ab. Bei einer Wahl könnte die Entwicklung der Beziehungen der selbstverwalteten Demokratie zu China in den nächsten vier Jahren festgelegt werden. Auf dem Spiel stehen der Frieden und die Stabilität der Insel 160 Kilometer (100 Meilen) vor der Küste Chinas, die Peking für sich beansprucht und bei Bedarf mit Gewalt zurückerobert werden soll. Auch innenpolitische Themen wie die schleppende Wirtschaft und teure Wohnungen spielten eine wichtige Rolle die Kampagne.
Vizepräsident Lai Ching-te, der die regierende Demokratische Fortschrittspartei, bekannt als DPP, vertritt, möchte die Nachfolge der scheidenden Präsidentin Tsai Ing-wen antreten und der auf Unabhängigkeit ausgerichteten Partei eine beispiellose dritte Amtszeit bescheren.
Lai gab seine Stimme in seiner Heimatstadt Tainan ab. Er bemerkte das sonnige Wetter und schlug vor, dass es eine gute Zeit für die Taiwaner sei, rauszugehen und wählen zu gehen.
„Ich ermutige alle im ganzen Land, mit Begeisterung abzustimmen und die Vitalität zu zeigen.“ Taiwan„Die Demokratie ist“, sagte er.
Hou Yu-ih, der Kandidat der von Peking favorisierten Kuomintang, auch bekannt als Nationalistische Partei, gab seine Stimme in New Taipei City ab, einer Gemeinde an der Grenze zur Hauptstadt Taipeh. Hou ist Bürgermeister von New Taipei, ein Amt, von dem er sich verabschiedete, um für das Präsidentenamt zu kandidieren.
„Was wir im Wahlkampf brauchen, ist Chaos“, sagte Hou gegenüber Reportern, nachdem er seine Stimme abgegeben hatte. „Aber nach der Abstimmung müssen wir vereint sein und gemeinsam die Zukunft Taiwans angehen.“
Der Alternativkandidat Ko Wen-je von der Taiwanesischen Volkspartei, der sich bei jungen Wählern, die eine Alternative zu den beiden großen Parteien suchen, großer Beliebtheit erwiesen hat, stimmte in Taipeh ab.
Auf die Frage von Journalisten, wie er sich fühle, sagte Ko in seiner bekannten trockenen Art, er wolle jeden Tag sein Bestes geben, „und die nächste Etappe planen, wenn wir dort ankommen.“
Die Abstimmung begann am Samstag um 8 Uhr (0000 GMT) und sollte acht Stunden später abgeschlossen werden.
Die Kandidaten beendeten ihren Wahlkampf am Freitagabend mit mitreißenden Reden, doch jüngere Wähler konzentrierten sich vor allem auf ihre wirtschaftliche Zukunft in einem herausfordernden Umfeld.
Bei einer Rede in seiner Heimatstadt Tainan im Süden der Insel dachte Lai darüber nach, warum er seine Karriere als Chirurg wegen Chinas Raketentests und Militärübungen aufgegeben hatte, die darauf abzielten, taiwanesische Wähler vor der ersten Wahl einzuschüchtern Präsidentschaftswahl in 1996.
„Ich wollte die Demokratie schützen, die gerade in Taiwan entstanden war. Ich gab meinen gut bezahlten Job auf und beschloss, in die Fußstapfen unserer Ältesten in der Demokratie zu treten“, sagte Lai.
Hou, ein ehemaliger Chef der taiwanesischen Polizei, sagte, Lais Sicht auf die Beziehungen zu Peking könnte die beiden Seiten in einen Krieg treiben.
„Ich befürworte einen pragmatischen Austausch mit China, die Verteidigung der nationalen Sicherheit und den Schutz der Menschenrechte. Ich bestehe darauf, dass Taiwans Zukunft von den 23,5 Millionen (Menschen Taiwans) entschieden wird, und ich werde mein Leben nutzen, um Taiwan zu schützen“, sagte Hou sagte.
Chinas militärische Drohungen könnten einige Wähler gegen die Unabhängigkeitskandidaten bewegen, aber die USA haben ihre Unterstützung für jede neue Regierung zugesagt, verstärkt durch die Pläne der Biden-Regierung, kurz nach der Wahl eine inoffizielle Delegation aus ehemaligen hochrangigen Beamten auf die Insel zu entsenden.
Es wird davon ausgegangen, dass die Wahl in Taiwan „echten und dauerhaften Einfluss auf die geopolitische Landschaft“ hat, sagte Gabrielle Reid, stellvertretende Direktorin des globalen Geheimdienstberatungsunternehmens S-RM.
„Das Ergebnis der Abstimmung wird letztendlich die Art der Beziehungen zu China im Vergleich zum Westen bestimmen und einen starken Einfluss auf die Lage in China haben.“ Südchinesisches Meer,“ Sie sagte.
Neben den Spannungen in China dominierten innenpolitische Themen den Wahlkampf, insbesondere eine Wirtschaft, die im vergangenen Jahr Schätzungen zufolge nur um 1,4 % gewachsen ist. Dies spiegelt zum Teil unvermeidliche Zyklen bei der Nachfrage nach Computerchips und anderen Exportgütern aus der hochtechnologischen, stark vom Handel abhängigen Produktionsbasis sowie eine Verlangsamung der chinesischen Wirtschaft wider.
Aber längerfristige Herausforderungen wie unbezahlbarer Wohnraum und Lohnstagnation überwogen die Sorgen der Wähler.
Der Kandidat mit den meisten Stimmen gewinnt, ohne Stichwahl. Die gesetzgebenden Rennen sind für Bezirke und allgemeine Sitze.
Vizepräsident Lai Ching-te, der die regierende Demokratische Fortschrittspartei, bekannt als DPP, vertritt, möchte die Nachfolge der scheidenden Präsidentin Tsai Ing-wen antreten und der auf Unabhängigkeit ausgerichteten Partei eine beispiellose dritte Amtszeit bescheren.
Lai gab seine Stimme in seiner Heimatstadt Tainan ab. Er bemerkte das sonnige Wetter und schlug vor, dass es eine gute Zeit für die Taiwaner sei, rauszugehen und wählen zu gehen.
„Ich ermutige alle im ganzen Land, mit Begeisterung abzustimmen und die Vitalität zu zeigen.“ Taiwan„Die Demokratie ist“, sagte er.
Hou Yu-ih, der Kandidat der von Peking favorisierten Kuomintang, auch bekannt als Nationalistische Partei, gab seine Stimme in New Taipei City ab, einer Gemeinde an der Grenze zur Hauptstadt Taipeh. Hou ist Bürgermeister von New Taipei, ein Amt, von dem er sich verabschiedete, um für das Präsidentenamt zu kandidieren.
„Was wir im Wahlkampf brauchen, ist Chaos“, sagte Hou gegenüber Reportern, nachdem er seine Stimme abgegeben hatte. „Aber nach der Abstimmung müssen wir vereint sein und gemeinsam die Zukunft Taiwans angehen.“
Der Alternativkandidat Ko Wen-je von der Taiwanesischen Volkspartei, der sich bei jungen Wählern, die eine Alternative zu den beiden großen Parteien suchen, großer Beliebtheit erwiesen hat, stimmte in Taipeh ab.
Auf die Frage von Journalisten, wie er sich fühle, sagte Ko in seiner bekannten trockenen Art, er wolle jeden Tag sein Bestes geben, „und die nächste Etappe planen, wenn wir dort ankommen.“
Die Abstimmung begann am Samstag um 8 Uhr (0000 GMT) und sollte acht Stunden später abgeschlossen werden.
Die Kandidaten beendeten ihren Wahlkampf am Freitagabend mit mitreißenden Reden, doch jüngere Wähler konzentrierten sich vor allem auf ihre wirtschaftliche Zukunft in einem herausfordernden Umfeld.
Bei einer Rede in seiner Heimatstadt Tainan im Süden der Insel dachte Lai darüber nach, warum er seine Karriere als Chirurg wegen Chinas Raketentests und Militärübungen aufgegeben hatte, die darauf abzielten, taiwanesische Wähler vor der ersten Wahl einzuschüchtern Präsidentschaftswahl in 1996.
„Ich wollte die Demokratie schützen, die gerade in Taiwan entstanden war. Ich gab meinen gut bezahlten Job auf und beschloss, in die Fußstapfen unserer Ältesten in der Demokratie zu treten“, sagte Lai.
Hou, ein ehemaliger Chef der taiwanesischen Polizei, sagte, Lais Sicht auf die Beziehungen zu Peking könnte die beiden Seiten in einen Krieg treiben.
„Ich befürworte einen pragmatischen Austausch mit China, die Verteidigung der nationalen Sicherheit und den Schutz der Menschenrechte. Ich bestehe darauf, dass Taiwans Zukunft von den 23,5 Millionen (Menschen Taiwans) entschieden wird, und ich werde mein Leben nutzen, um Taiwan zu schützen“, sagte Hou sagte.
Chinas militärische Drohungen könnten einige Wähler gegen die Unabhängigkeitskandidaten bewegen, aber die USA haben ihre Unterstützung für jede neue Regierung zugesagt, verstärkt durch die Pläne der Biden-Regierung, kurz nach der Wahl eine inoffizielle Delegation aus ehemaligen hochrangigen Beamten auf die Insel zu entsenden.
Es wird davon ausgegangen, dass die Wahl in Taiwan „echten und dauerhaften Einfluss auf die geopolitische Landschaft“ hat, sagte Gabrielle Reid, stellvertretende Direktorin des globalen Geheimdienstberatungsunternehmens S-RM.
„Das Ergebnis der Abstimmung wird letztendlich die Art der Beziehungen zu China im Vergleich zum Westen bestimmen und einen starken Einfluss auf die Lage in China haben.“ Südchinesisches Meer,“ Sie sagte.
Neben den Spannungen in China dominierten innenpolitische Themen den Wahlkampf, insbesondere eine Wirtschaft, die im vergangenen Jahr Schätzungen zufolge nur um 1,4 % gewachsen ist. Dies spiegelt zum Teil unvermeidliche Zyklen bei der Nachfrage nach Computerchips und anderen Exportgütern aus der hochtechnologischen, stark vom Handel abhängigen Produktionsbasis sowie eine Verlangsamung der chinesischen Wirtschaft wider.
Aber längerfristige Herausforderungen wie unbezahlbarer Wohnraum und Lohnstagnation überwogen die Sorgen der Wähler.
Der Kandidat mit den meisten Stimmen gewinnt, ohne Stichwahl. Die gesetzgebenden Rennen sind für Bezirke und allgemeine Sitze.