TAIPEI: Die taiwanesische Präsidentin Tsai Ing-wen ist als Vorsitzende der regierenden Demokratischen Fortschrittspartei zurückgetreten, nachdem ihre Partei bei den Kommunalwahlen verloren hatte.
Ihren Rücktritt bot Tsai am Samstagabend traditionell nach einem großen Verlust in einer kurzen Ansprache an, in der sie sich auch bei den Unterstützern bedankte. Sie sagte, sie werde die Verantwortung übernehmen, da sie bei den Wahlen am Samstag handverlesene Kandidaten hatte.
Die Wähler in Taiwan wählten am Wahlsamstag in mehreren großen Rennen auf der selbstverwalteten Insel mit überwältigender Mehrheit die oppositionelle nationalistische Partei.
Chiang Wan-an, der Bürgermeisterkandidat der nationalistischen Partei, gewann den genau beobachteten Sitz in der Hauptstadt Taipeh.
„Ich werde die Welt Taipehs Größe sehen lassen“, sagte er in seiner Siegesrede am Samstagabend. Andere Kandidaten der nationalistischen Partei gewannen ebenfalls Bürgermeistersitze in Taoyuan, Taichung und Neu-Taipeh.
Zum Zeitpunkt seiner Rede waren noch nicht alle Stimmen offiziell ausgezählt, aber Chiang und die zahlenmäßige Führung der anderen Kandidaten erlaubten ihnen, den Sieg zu erklären.
Kao Hung-an, ein Kandidat der relativ neuen Volkspartei Taiwans, gewann das Bürgermeisteramt in Hsinchu, einer Stadt, in der viele von Taiwans Halbleiterunternehmen ansässig sind.
Die Taiwanesen wählten ihre Bürgermeister, Stadtratsmitglieder und andere lokale Führungspersönlichkeiten in allen 13 Landkreisen und in neun Städten aus. Es gab auch ein Referendum, um das Wahlalter von 20 auf 18 Jahre zu senken.
Während internationale Beobachter und die Regierungspartei versucht haben, die Wahlen mit der langfristigen existenziellen Bedrohung von Taiwans Nachbarn in Verbindung zu bringen, glauben viele lokale Experten nicht, dass China diesmal eine große Rolle zu spielen hat.
„Die internationale Gemeinschaft hat den Einsatz zu hoch angehoben. Sie haben eine Kommunalwahl auf dieses internationale Niveau gehoben und Taiwans Überleben gesichert“, sagte Yeh-lih Wang, Politikwissenschaftsprofessor an der National Taiwan University.
Während des Wahlkampfs wurden die großangelegten Militärübungen gegen Taiwan, die China im August als Reaktion auf den Besuch der Sprecherin des US-Repräsentantenhauses, Nancy Pelosis, abgehalten hatte, kaum erwähnt
„Also denke ich, wenn Sie dieses Thema nicht einmal in Taipeh ansprechen können“, sagte Wang. „In den Städten des Südens braucht man darüber nicht einmal nachzudenken.“
Stattdessen konzentrierten sich die Kampagnen entschlossen auf das Lokale: Luftverschmutzung in der Innenstadt von Taichung, Verkehrsstaus in Taipehs Technologiezentrum Nangang und die Einkaufsstrategien der Insel für COVID-19-Impfstoffe, die die Insel während eines Ausbruchs im letzten Jahr knapp gemacht hatten.
Die Niederlage der regierenden Demokratischen Fortschrittspartei könnte teilweise darauf zurückzuführen sein, wie sie mit der Pandemie umgegangen ist.
„Die Öffentlichkeit ist diesbezüglich etwas unzufrieden mit der DPP, obwohl Taiwan bei der Pandemieprävention relativ gut abgeschnitten hat“, sagte Weihao Huang, Professor für Politikwissenschaft an der National Sun Yat-sen University.
An einer Grundschule in New Taipei City, der Stadt, die Taipeh umgibt, kamen junge und alte Wähler trotz des Regens früh.
Yu Mei-zhu, 60, sagte, sie sei gekommen, um ihre Stimme für den amtierenden Bürgermeister Hou You-yi abzugeben. „Ich denke, er hat es gut gemacht, deshalb möchte ich ihn weiterhin unterstützen. Ich glaube an ihn und daran, dass er unsere Umwelt in New Taipei City und unsere Verkehrsinfrastruktur verbessern kann.“
Auch Präsidentin Tsai Ing-wen kam am frühen Samstagmorgen heraus, um ihre Stimme abzugeben, und überraschte viele Wähler, als ihre Sicherheitskräfte und ihr Gefolge durch die Schule fegten.
Tsai, der auch Vorsitzender der Regierungspartei ist, hat sich im Wahlkampf viele Male dafür ausgesprochen, „gegen China zu sein und Taiwan zu verteidigen“. Aber der Kandidat der Partei, Chen Shih-chung, der für das Bürgermeisteramt in Taipeh kandidierte, sprach das Thema der Bedrohung durch die Kommunistische Partei nur wenige Male an, bevor er schnell wieder auf lokale Themen zurückkehrte, da es wenig Interesse gab, sagten Experten.
„Wenn die DPP viele Bezirkssitze verliert, wird ihre Herrschaftsfähigkeit vor eine große Herausforderung gestellt“, sagte You Ying-lung, Vorsitzender der taiwanesischen Stiftung für öffentliche Meinung, die regelmäßig öffentliche Umfragen zu politischen Themen durchführt.
Die Wahlergebnisse werden in gewisser Weise auch die Einstellung der Öffentlichkeit zur Leistung der Regierungspartei in den letzten zwei Jahren widerspiegeln, sagte You.
Einige fühlten sich der lokalen Rasse gegenüber apathisch. „Aus politischer Sicht fühlt es sich an, als wären alle fast gleich“, sagte der 26-jährige Sean Tai, Angestellter in einem Baumarkt.
Tai lehnte es ab, zu sagen, für wen er gestimmt hat, möchte aber jemanden, der Taipehs Profil stärkt und bessere wirtschaftliche Aussichten bringt, während er den Status quo mit China beibehält.
„Wir wollen nicht komplett abgeschottet werden. Ich hoffe wirklich, dass Taiwan international wahrgenommen wird“, sagte er.
Ihren Rücktritt bot Tsai am Samstagabend traditionell nach einem großen Verlust in einer kurzen Ansprache an, in der sie sich auch bei den Unterstützern bedankte. Sie sagte, sie werde die Verantwortung übernehmen, da sie bei den Wahlen am Samstag handverlesene Kandidaten hatte.
Die Wähler in Taiwan wählten am Wahlsamstag in mehreren großen Rennen auf der selbstverwalteten Insel mit überwältigender Mehrheit die oppositionelle nationalistische Partei.
Chiang Wan-an, der Bürgermeisterkandidat der nationalistischen Partei, gewann den genau beobachteten Sitz in der Hauptstadt Taipeh.
„Ich werde die Welt Taipehs Größe sehen lassen“, sagte er in seiner Siegesrede am Samstagabend. Andere Kandidaten der nationalistischen Partei gewannen ebenfalls Bürgermeistersitze in Taoyuan, Taichung und Neu-Taipeh.
Zum Zeitpunkt seiner Rede waren noch nicht alle Stimmen offiziell ausgezählt, aber Chiang und die zahlenmäßige Führung der anderen Kandidaten erlaubten ihnen, den Sieg zu erklären.
Kao Hung-an, ein Kandidat der relativ neuen Volkspartei Taiwans, gewann das Bürgermeisteramt in Hsinchu, einer Stadt, in der viele von Taiwans Halbleiterunternehmen ansässig sind.
Die Taiwanesen wählten ihre Bürgermeister, Stadtratsmitglieder und andere lokale Führungspersönlichkeiten in allen 13 Landkreisen und in neun Städten aus. Es gab auch ein Referendum, um das Wahlalter von 20 auf 18 Jahre zu senken.
Während internationale Beobachter und die Regierungspartei versucht haben, die Wahlen mit der langfristigen existenziellen Bedrohung von Taiwans Nachbarn in Verbindung zu bringen, glauben viele lokale Experten nicht, dass China diesmal eine große Rolle zu spielen hat.
„Die internationale Gemeinschaft hat den Einsatz zu hoch angehoben. Sie haben eine Kommunalwahl auf dieses internationale Niveau gehoben und Taiwans Überleben gesichert“, sagte Yeh-lih Wang, Politikwissenschaftsprofessor an der National Taiwan University.
Während des Wahlkampfs wurden die großangelegten Militärübungen gegen Taiwan, die China im August als Reaktion auf den Besuch der Sprecherin des US-Repräsentantenhauses, Nancy Pelosis, abgehalten hatte, kaum erwähnt
„Also denke ich, wenn Sie dieses Thema nicht einmal in Taipeh ansprechen können“, sagte Wang. „In den Städten des Südens braucht man darüber nicht einmal nachzudenken.“
Stattdessen konzentrierten sich die Kampagnen entschlossen auf das Lokale: Luftverschmutzung in der Innenstadt von Taichung, Verkehrsstaus in Taipehs Technologiezentrum Nangang und die Einkaufsstrategien der Insel für COVID-19-Impfstoffe, die die Insel während eines Ausbruchs im letzten Jahr knapp gemacht hatten.
Die Niederlage der regierenden Demokratischen Fortschrittspartei könnte teilweise darauf zurückzuführen sein, wie sie mit der Pandemie umgegangen ist.
„Die Öffentlichkeit ist diesbezüglich etwas unzufrieden mit der DPP, obwohl Taiwan bei der Pandemieprävention relativ gut abgeschnitten hat“, sagte Weihao Huang, Professor für Politikwissenschaft an der National Sun Yat-sen University.
An einer Grundschule in New Taipei City, der Stadt, die Taipeh umgibt, kamen junge und alte Wähler trotz des Regens früh.
Yu Mei-zhu, 60, sagte, sie sei gekommen, um ihre Stimme für den amtierenden Bürgermeister Hou You-yi abzugeben. „Ich denke, er hat es gut gemacht, deshalb möchte ich ihn weiterhin unterstützen. Ich glaube an ihn und daran, dass er unsere Umwelt in New Taipei City und unsere Verkehrsinfrastruktur verbessern kann.“
Auch Präsidentin Tsai Ing-wen kam am frühen Samstagmorgen heraus, um ihre Stimme abzugeben, und überraschte viele Wähler, als ihre Sicherheitskräfte und ihr Gefolge durch die Schule fegten.
Tsai, der auch Vorsitzender der Regierungspartei ist, hat sich im Wahlkampf viele Male dafür ausgesprochen, „gegen China zu sein und Taiwan zu verteidigen“. Aber der Kandidat der Partei, Chen Shih-chung, der für das Bürgermeisteramt in Taipeh kandidierte, sprach das Thema der Bedrohung durch die Kommunistische Partei nur wenige Male an, bevor er schnell wieder auf lokale Themen zurückkehrte, da es wenig Interesse gab, sagten Experten.
„Wenn die DPP viele Bezirkssitze verliert, wird ihre Herrschaftsfähigkeit vor eine große Herausforderung gestellt“, sagte You Ying-lung, Vorsitzender der taiwanesischen Stiftung für öffentliche Meinung, die regelmäßig öffentliche Umfragen zu politischen Themen durchführt.
Die Wahlergebnisse werden in gewisser Weise auch die Einstellung der Öffentlichkeit zur Leistung der Regierungspartei in den letzten zwei Jahren widerspiegeln, sagte You.
Einige fühlten sich der lokalen Rasse gegenüber apathisch. „Aus politischer Sicht fühlt es sich an, als wären alle fast gleich“, sagte der 26-jährige Sean Tai, Angestellter in einem Baumarkt.
Tai lehnte es ab, zu sagen, für wen er gestimmt hat, möchte aber jemanden, der Taipehs Profil stärkt und bessere wirtschaftliche Aussichten bringt, während er den Status quo mit China beibehält.
„Wir wollen nicht komplett abgeschottet werden. Ich hoffe wirklich, dass Taiwan international wahrgenommen wird“, sagte er.