TAIPEI: Taiwan wird von einer Null-Covid-Politik wegkommen und sich stattdessen darauf konzentrieren, die schwersten Infektionen zu bekämpfen, um mit dem Coronavirus zu leben, sagte sein Gesundheitsminister am Donnerstag.
Die Entscheidung lässt China – und sein Finanzzentrum Hongkong – als einzige große Volkswirtschaft zurück, die noch an der Strategie festhält, selbst wenn Omicron diese Verteidigung durchbricht.
Taiwan hat seine Grenzen weitgehend geschlossen und während der gesamten Pandemie strenge Quarantäneregeln eingeführt, um die Infektionszahlen niedrig zu halten.
Ein Ausbruch im vergangenen Jahr führte zur vorübergehenden Wiedereinführung wirtschaftlich schmerzhafter sozialer Distanzierungsmaßnahmen, bis er unter Kontrolle gebracht werden konnte.
Die Infektionen nehmen wieder zu, aber Taiwans Führer haben signalisiert, dass sie anderen ehemaligen Null-Covid-Volkswirtschaften wie Singapur, Australien und Neuseeland folgen werden, indem sie sich öffnen.
Auf die Frage bei einer Parlamentssitzung am Donnerstag, ob sich Taiwan in einer „Übergangsphase“ von der Verfolgung von Nullfällen zum Leben mit dem Virus befinde, antwortete Gesundheitsminister Chen Shih-chung: „Ja, das kann man sagen.“
„Wir werden unseren Weg zur Öffnung nicht aufgeben, das ist unsere Richtung, aber wir werden ein effektives Management aufrechterhalten. Das Hauptziel ist jetzt die Schadensminderung“, sagte er.
Chens Äußerungen kamen einen Tag, nachdem Präsidentin Tsai Ing-wen zur Ruhe und Zuversicht in die Fähigkeit der Insel aufgerufen hatte, dem Anstieg der Fälle entgegenzuwirken.
„Mit laufenden Impfungen und dem gezielten Einsatz medizinischer Ressourcen verfolgen wir weiterhin unser Ziel, Schaden zu mindern und gleichzeitig die Gesundheit unserer Wirtschaft zu gewährleisten“, twitterte sie am Mittwoch.
Während des größten Teils des März verzeichnete Taiwan Fallzahlen im einstelligen Bereich, aber seit der Meldung von 87 am 31. März sind die Infektionen stetig gestiegen.
Am Donnerstag stiegen die Neuinfektionen auf 382, ein Rekord in diesem Jahr und der siebte Tag in Folge mit der Zahl über 100.
Chen sagte, Taiwan könne noch nicht vollständig mit dem Virus leben, plane aber, die Quarantäneanforderungen „schrittweise zu lockern“.
Ein Knackpunkt könnten glanzlose Impfquoten sein. Derzeit haben 79 Prozent der Bevölkerung zwei Dosen erhalten, aber nur 51 Prozent hatten eine Auffrischungsimpfung.
Die Impfquoten bei älteren Menschen, der am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppe, sind ebenfalls niedrig.
Taiwans Plan, die Taktik zu ändern, kommt, als ein Ausbruch in Chinas wirtschaftlichem Kernland Shanghai die Grenzen strenger Null-Covid-Kontrollen aufdeckt.
Die Einwohner der 25-Millionen-Stadt wurden auf ihre Häuser beschränkt, und die Behörden verzeichnen jetzt täglich etwa 20.000 Neuinfektionen.
Die chinesischen sozialen Medien sind voll von Geschichten von Menschen, die darum kämpfen, Lebensmittellieferungen und Medikamente zu sichern.
In Hongkong brach die Null-Covid-Strategie zusammen, als Omicron Anfang des Jahres durchbrach und die Stadt mit einer der weltweit höchsten Sterblichkeitsraten durch das Virus hinterließ.
Die Entscheidung lässt China – und sein Finanzzentrum Hongkong – als einzige große Volkswirtschaft zurück, die noch an der Strategie festhält, selbst wenn Omicron diese Verteidigung durchbricht.
Taiwan hat seine Grenzen weitgehend geschlossen und während der gesamten Pandemie strenge Quarantäneregeln eingeführt, um die Infektionszahlen niedrig zu halten.
Ein Ausbruch im vergangenen Jahr führte zur vorübergehenden Wiedereinführung wirtschaftlich schmerzhafter sozialer Distanzierungsmaßnahmen, bis er unter Kontrolle gebracht werden konnte.
Die Infektionen nehmen wieder zu, aber Taiwans Führer haben signalisiert, dass sie anderen ehemaligen Null-Covid-Volkswirtschaften wie Singapur, Australien und Neuseeland folgen werden, indem sie sich öffnen.
Auf die Frage bei einer Parlamentssitzung am Donnerstag, ob sich Taiwan in einer „Übergangsphase“ von der Verfolgung von Nullfällen zum Leben mit dem Virus befinde, antwortete Gesundheitsminister Chen Shih-chung: „Ja, das kann man sagen.“
„Wir werden unseren Weg zur Öffnung nicht aufgeben, das ist unsere Richtung, aber wir werden ein effektives Management aufrechterhalten. Das Hauptziel ist jetzt die Schadensminderung“, sagte er.
Chens Äußerungen kamen einen Tag, nachdem Präsidentin Tsai Ing-wen zur Ruhe und Zuversicht in die Fähigkeit der Insel aufgerufen hatte, dem Anstieg der Fälle entgegenzuwirken.
„Mit laufenden Impfungen und dem gezielten Einsatz medizinischer Ressourcen verfolgen wir weiterhin unser Ziel, Schaden zu mindern und gleichzeitig die Gesundheit unserer Wirtschaft zu gewährleisten“, twitterte sie am Mittwoch.
Während des größten Teils des März verzeichnete Taiwan Fallzahlen im einstelligen Bereich, aber seit der Meldung von 87 am 31. März sind die Infektionen stetig gestiegen.
Am Donnerstag stiegen die Neuinfektionen auf 382, ein Rekord in diesem Jahr und der siebte Tag in Folge mit der Zahl über 100.
Chen sagte, Taiwan könne noch nicht vollständig mit dem Virus leben, plane aber, die Quarantäneanforderungen „schrittweise zu lockern“.
Ein Knackpunkt könnten glanzlose Impfquoten sein. Derzeit haben 79 Prozent der Bevölkerung zwei Dosen erhalten, aber nur 51 Prozent hatten eine Auffrischungsimpfung.
Die Impfquoten bei älteren Menschen, der am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppe, sind ebenfalls niedrig.
Taiwans Plan, die Taktik zu ändern, kommt, als ein Ausbruch in Chinas wirtschaftlichem Kernland Shanghai die Grenzen strenger Null-Covid-Kontrollen aufdeckt.
Die Einwohner der 25-Millionen-Stadt wurden auf ihre Häuser beschränkt, und die Behörden verzeichnen jetzt täglich etwa 20.000 Neuinfektionen.
Die chinesischen sozialen Medien sind voll von Geschichten von Menschen, die darum kämpfen, Lebensmittellieferungen und Medikamente zu sichern.
In Hongkong brach die Null-Covid-Strategie zusammen, als Omicron Anfang des Jahres durchbrach und die Stadt mit einer der weltweit höchsten Sterblichkeitsraten durch das Virus hinterließ.