„Lost in Translation“ ist verloren