Schlagwort: Kinderlyrik

Das Übersetzen von Gedichten ist bekanntermaßen schwierig. Noch schwieriger ist es, Gedichte so zu übersetzen, dass der humorvolle Charakter eines Gedichts erhalten bleibt, auch wenn es gerade Witze sind, die…