Schlagwort: Hatamoto
Staffel 1, Folge 8, „Der Abgrund des Lebens“
Das klare Thema dieser achten Folge von Shōgun ist Loyalität: Wer ist ihrer würdig? Welche Funktion erfüllt es? Gibt es Einschränkungen hinsichtlich seines Nutzens? Wenn es Betrüger wie Toranaga-sama gibt,…
Staffel 1, Folge 5, „Broken To The Fist“
In meinen verschiedenen beruflichen und persönlichen Schnittstellen – Schriftstellerin, Logopädin, was auch immer – kommt mir eine Maxime so nahe, dass ich sie auf vielen meiner T-Shirts prangen lasse: „Deine…
Staffel 1, Folge 4, „The Eightfold Fence“
Endlich haben wir die Grenzen der Burg Osaka verlassen. Jetzt können wir uns auf einige wirklich gehaltvolle Dinge einlassen. Eine Trainingsmontage? Klar, das ist da drin. Im Regen auf einer…
Was bedeuten Hatamoto und Anjin?
In Shōgun Folge 3, „Tomorrow is Tomorrow“, Pilot-Major John Blackthorne erhält einen neuen japanischen Titel, „Hatamoto“ – was bedeutet das also auf Englisch? Verbunden: Basiert Shōgun von FX auf einer…