Staffel 2, Folge 6, „Alte Partituren“