Staffel 4, Folge 2, „Bester Ort der Welt“