Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation unter dem Kommando von Sunita Williams ergriffen schnell Sicherheitsmaßnahmen, nachdem ein ungewöhnlicher Geruch von einem besuchenden russischen Raumschiff festgestellt wurde.
Der von der Besatzung beobachtete Geruch, der von „Tröpfchen“ begleitet wurde, entstand wahrscheinlich durch „Ausgasungen aus Materialien im Inneren des (russischen) Fortschrittsraumschiff„, erklärte Kelly O. Humphries, Nachrichtenchefin der NASA im Johnson Space Centre. Er bestätigte, dass es „keine Bedenken für die Besatzung“ gebe.
Die Progress-90-Kapsel erreichte die ISS am 21. November und lieferte fast drei Tonnen Vorräte, darunter Lebensmittel, Treibstoff und Ausrüstung. Obwohl das Raumschiff mit hochgiftigen Treibstoffen wie unsymmetrischem Dimethylhydrazin und Stickstofftetroxid betrieben wird, bestätigte die NASA, dass das Problem nichts mit dem Treibstoff zu tun hatte.
Nach dem Russische Kosmonauten Als sie den Geruch bemerkten, schlossen sie die Luke, die das Poisk-Modul mit dem Rest der Raumstation verbindet, und sowohl die NASA als auch Roscosmos „aktivierten im Rahmen normaler Verfahren Luftreinigungsgeräte, was darauf hindeutet, dass der Geruch wahrscheinlich von Materialien im Inneren des Progress-Raumschiffs ausgaste.“ “, heißt es in der Erklärung der NASA gegenüber CNN.
„Die Besatzung berichtete, dass sich der Geruch schnell verflüchtigte und der Frachttransport planmäßig voranschreitet“, heißt es in der Erklärung. Darin heißt es, dass die Kosmonauten trotz des zuvor gemeldeten Geruchs Zugang zu den an Bord des Progress-Fahrzeugs verstauten Vorräten hatten.
Sunita Williams: Geruch auf der von Sunita Williams geleiteten Internationalen Raumstation festgestellt. Wie hat die NASA das Problem gelöst? |
