KAPSTADT: Südafrikanische Behörden, die 21 Teenager untersuchten, die am Wochenende tot in einer Taverne an der Ostküste aufgefunden wurden, sagten am Montag, die Jugendlichen seien wahrscheinlich durch etwas getötet worden, das sie gegessen, getrunken oder geraucht hatten, was die früher angepriesene Möglichkeit eines Ansturms ausschloss.
Der noch ungeklärte Tod der Teenager, von denen einige das Ende der Schulprüfungen und andere eine Geburtstagsfeier feierten, hat eine Welle der Trauer ausgelöst und eine Nation schockiert, die an Verletzungen im Zusammenhang mit einer Alkoholexzesse gewöhnt ist.
„Es ist entweder etwas, das sie eingenommen haben, was auf eine Vergiftung hindeutet, ob es sich um Essen oder Getränke handelt, oder es ist etwas, das sie eingeatmet haben“, sagte Unathi Binqose, Sprecher der Sicherheitsabteilung der Provinz der Provinz Ostkap, am Montag telefonisch. Er sagte, Shisha-Pfeifen seien darin zu sehen Videoüberwachung Aufnahmen der Szene.
„Einen Ansturm schließen wir komplett aus“, fügte er hinzu, nachdem erste Medienberichte darauf hindeuteten, dass dies eine mögliche Todesursache sein könnte. Die Polizei sagte, 21 seien gestorben, einer weniger als ursprünglich angenommen.
Polizeisprecher von Ostkap Brigadier Tembinkosi Kinana sagte Reuters, dass das jüngste der Opfer ein 13-jähriges Mädchen war.
Als er am Sonntag vor einer Leichenhalle in East London vor einer Menschenmenge sprach, musste ein emotionaler Polizeiminister Bheki Cele eine Pause einlegen, als er anfing zu weinen, was einen Chor von Schreien unter seinem Publikum auslöste.
Bilder, die seit Sonntag in den sozialen Medien kursieren und von den Behörden noch nicht überprüft wurden, zeigten die Leichen von Jugendlichen, die auf dem Boden der Taverne verstreut lagen, einige auch bewegungslos auf Tischen und Sofas.
Von den Behörden wird erwartet, dass sie im Rahmen der Untersuchung einen toxikologischen Bericht erstellen.
Präsident Cyril Ramaphosa sagte am Sonntag, er sei besorgt über die Umstände, unter denen sich junge Menschen, zumindest einige unter 18 Jahren, in der Taverne versammeln dürften. In Südafrika ist es illegal, Getränke an unter 18-Jährige zu servieren.
Der betreffenden Taverne wurde am Montag die Schanklizenz entzogen. Mgwebi MsiyaSprecher der Spirituosenbehörde des Ostkapssagte.
„Wir sind jetzt auf dem Weg zur Taverne, um ihnen diesen Suspendierungsbrief zuzustellen. Wir wollen, dass sie den Handel sofort einstellen“, sagte er.
Der noch ungeklärte Tod der Teenager, von denen einige das Ende der Schulprüfungen und andere eine Geburtstagsfeier feierten, hat eine Welle der Trauer ausgelöst und eine Nation schockiert, die an Verletzungen im Zusammenhang mit einer Alkoholexzesse gewöhnt ist.
„Es ist entweder etwas, das sie eingenommen haben, was auf eine Vergiftung hindeutet, ob es sich um Essen oder Getränke handelt, oder es ist etwas, das sie eingeatmet haben“, sagte Unathi Binqose, Sprecher der Sicherheitsabteilung der Provinz der Provinz Ostkap, am Montag telefonisch. Er sagte, Shisha-Pfeifen seien darin zu sehen Videoüberwachung Aufnahmen der Szene.
„Einen Ansturm schließen wir komplett aus“, fügte er hinzu, nachdem erste Medienberichte darauf hindeuteten, dass dies eine mögliche Todesursache sein könnte. Die Polizei sagte, 21 seien gestorben, einer weniger als ursprünglich angenommen.
Polizeisprecher von Ostkap Brigadier Tembinkosi Kinana sagte Reuters, dass das jüngste der Opfer ein 13-jähriges Mädchen war.
Als er am Sonntag vor einer Leichenhalle in East London vor einer Menschenmenge sprach, musste ein emotionaler Polizeiminister Bheki Cele eine Pause einlegen, als er anfing zu weinen, was einen Chor von Schreien unter seinem Publikum auslöste.
Bilder, die seit Sonntag in den sozialen Medien kursieren und von den Behörden noch nicht überprüft wurden, zeigten die Leichen von Jugendlichen, die auf dem Boden der Taverne verstreut lagen, einige auch bewegungslos auf Tischen und Sofas.
Von den Behörden wird erwartet, dass sie im Rahmen der Untersuchung einen toxikologischen Bericht erstellen.
Präsident Cyril Ramaphosa sagte am Sonntag, er sei besorgt über die Umstände, unter denen sich junge Menschen, zumindest einige unter 18 Jahren, in der Taverne versammeln dürften. In Südafrika ist es illegal, Getränke an unter 18-Jährige zu servieren.
Der betreffenden Taverne wurde am Montag die Schanklizenz entzogen. Mgwebi MsiyaSprecher der Spirituosenbehörde des Ostkapssagte.
„Wir sind jetzt auf dem Weg zur Taverne, um ihnen diesen Suspendierungsbrief zuzustellen. Wir wollen, dass sie den Handel sofort einstellen“, sagte er.