Steve Martin und Frank Oz haben beide an diesem Wochenende Erklärungen veröffentlicht, in denen sie einen Bericht aus Miriam Margolyes‘ neuen Memoiren bestreiten, in dem die Harry Potter Der Schauspieler schreibt, dass Martin am Set „unliebsam und kompromisslos“ war Kleiner Horrorladenwas dazu führte, dass sie „wiederholt geschlagen, geohrfeigt und niedergeschlagen“ wurde.
Margolyes erscheint in einer Nummer von Oz‘ Verfilmung des Comedy-Horror-Musicals von 1986: „Dentist!“ in dem Martins Orin Scrivello, DDS, durch seine eigenen Zahnarztpraxen tobt. Dazu gehört, dass er seiner Assistentin (Margolyes) ins Gesicht schlägt und sie später mit einer Tür zuschlägt. In Margolyes‘ Bericht – veröffentlicht in ihrem neuen Buch Oh Miriam!Und wie berichtet von Vielfalt– Sie schreibt: „Während meiner einzigen Musiknummer („Dentist!“) wurde ich den ganzen Tag von Türen getroffen, die mir vor der Nase aufgingen; wiederholt geschlagen, geohrfeigt und niedergeschlagen von einem unschönen und kompromisslosen Steve Martin. Vielleicht handelte er methodisch – und [I] kam mürrisch und mit heftigen Kopfschmerzen nach Hause.“ (Später fügt sie hinzu, dass Martin „unbestreitbar brillant“ sei, dass er aber „für mich schrecklich war … Es soll nicht gesagt werden, dass ich nie im Namen der Kunst gelitten habe.“
Martin hat eine Erklärung abgegeben, in der er die Behauptungen von Margolyes bestreitet – und insbesondere die Unterstellung, dass er ihre Sicherheit oder ihr Wohlergehen während der gemeinsamen Dreharbeiten ignoriert habe:
Als ich Mi. zum ersten Mal lasRiam Margolyes abwertender Bericht über unsere Szene in Kleiner Horrorladen, Ich war überrascht. Meiner Erinnerung nach hatten wir als professionelle Schauspieler eine gute Kommunikation. Aber wenn angedeutet wird, dass ich ihr Schaden zugefügt habe oder bei den Stunts irgendwie nachlässig gewesen wäre, muss ich Einspruch erheben. Ich erinnere mich, dass ich in Bezug auf den falschen Schlag äußerste Vorsicht walten ließ – die gleiche Vorsicht, die ich auch bei jeder ähnlichen Szene anwenden würde. Sie versicherte mir, dass es ihr gut ginge, und wir machten ein paar erfolgreiche Aufnahmen und hörten dann auf. Es gab weder in dieser noch in einer anderen Szene, die wir gedreht haben, körperlichen Kontakt zwischen ihr und mir, weder versehentlich noch auf andere Weise.
Martins Vertreter gaben auch eine Erklärung von Oz weiter, der mit Martin an mehreren Filmen zusammengearbeitet hat:
Ich übe körperliche Aktionen immer in Zeitlupe. Die Szene sollte einen falschen Schlag beinhalten. Es ist rätselhaft, wovon sie spricht. Es ist nicht der Steve, den ich kenne oder den irgendjemand kennt. Er war bei allen meinen Shootings stets professionell und respektvoll gegenüber allen.
Margolyes – eine erfahrene Schauspielerin mit fast 200 Credits, unter anderem als Professor Sprout in „ Harry Potter Filme – hat sich nie dafür entschuldigt, Probleme mit anderen Schauspielern geäußert zu haben. Was, ja: Inklusive diese Zeit Sie sagt, Arnold Schwarzenegger habe ihr beim Machen ins Gesicht gefurzt Das Ende der Tage. (Schwarzenegger hat sich nie dazu geäußert Das konkreter Vorwurf.)