Staffel 5, Folge 8, „Gunpowder“

Oh je, wir haben angefangen, Metaphern zu mischen.

„Gunpowder“ ist die erste Folge der Staffel, die sich wie eine reine Fortsetzung ihres Vorgängers anfühlt und die Erzählung von Dianas BBC-Interview fortführt. Es hat Schwung auf seiner Seite und leidet nicht unter dem ruckartigen Stop-and-Start-Tempo, das oft plagt Die Krone. Aber der ausführende Produzent und Autor Peter Morgan konnte sich nicht entscheiden, ob das Thema der Episode der Guy-Fawkes-Tag oder das Medium Fernsehen sein sollte, also entschied er sich für beides.

Wir eröffnen mit einer Sitzung des Vorstands der BBC, bei der sich der Vorsitzende Duke Hussey (Richard Cordery) mit Generaldirektor John Birt (Nicholas Gleaves) messen wird. Duke sieht die BBC, wie die Monarchie, als Teil des britischen Charakters, mit der Pflicht, zu erziehen und zu informieren, statt zu unterhalten. Birt ist progressiver und denkt, dass das moderne Großbritannien nach Veränderung ruft.

Natürlich ist die BBC ein wichtiger Akteur in der Folge, da es Lüfte Dianas Interview, aber das Fernsehen im Allgemeinen ist ein roter Faden, der sich durch die Erzählung zieht. Neue Kabelkanäle– ITV, Kanal 4–tauchen mit mehr Geld auf und bedrohen die Relevanz der BBC. Elizabeth (Imelda Staunton) ist entmutigt zu hören, dass das Cheltenham Gold Cup-Pferderennen nicht auf der BBC ausgestrahlt wird sondern auf einen seiner Konkurrenten. Sie kämpft mit ihrem alten Fernseher während eines Besuchs von William (Senan West) zum Tee, und er fragt, warum sie nicht einfach auf einen Satelliten umsteigt, damit sie die Pferderennkanäle empfangen kann. Aber schSie möchte nicht den Eindruck erwecken, dass sie die BBC im Stich lässt, auch wenn ihr Fernseher eindeutig ersetzt werden muss.

„Sogar die Fernseher sind an diesem Ort Metaphern“, seufzt sie, und ich begrüße das Selbstbewusstsein der Show.

G/O Media kann eine Provision erhalten

35 % Rabatt

Bose Soundlink-Kopfhörer

Klingt gut
Diese Kopfhörer haben eine beeindruckende Klangreichweite und -qualität, bis zu 15 Stunden Spielzeit, können zwischen zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig wechseln und sehen toll aus.

Die Königinmutter (Marcia Warren), die darauf bedacht ist, diese Metapher zu erweitern, erteilt William (und uns) eine kurze Fernsehgeschichtsstunde und erklärt, dass das Medium und die Königin „untrennbar miteinander verbunden“ sind. Ihre Krönung im Jahr 1953 war die erste im Fernsehen übertragene Krönung eines Monarchen.

Duke Hussey ist zufällig mit einer der Hofdamen der Königin verheiratet, die bemerkt, dass Elizabeth sich ein wenig niedergeschlagen fühlt, und ihren Mann bittet, sie mit einem BBC-Special aufzuheitern. Er sagt, er werde John Birt, der gleichzeitig in den inneren Kreis gebracht wird, nach Dianas bevorstehendem Interview fragen. Diana hat der BBC bei den Fragen und dem finalen Schnitt freien Lauf gelassen, und Martin Bashir (Prasanna Puwanarajah) schäumt förmlich darüber, was das für seine Karriere bedeuten wird. Birt fühlt sich unwohl mit der „Ethik, jemandem mit einer so persönlichen Agenda eine nationale Plattform zu geben“ und sagt, er müsse darüber nachdenken.

Aber als Duke um ein Treffen bittet, um eine Hommage an die Königin zu besprechen und behauptet, die BBC und die Krone seien beide für das britische Leben unerlässlich, sträubt sich Birt und drückt stattdessen auf das Diana-Special. Es soll stattfinden…in der Guy-Fawkes-Nacht.

Wenn Sie mit Guy Fawkes Night, November, nicht vertraut sind 5, keine Sorge, denn Williams Lehrer in Eton gibt der Klasse freundlicherweise eine Auffrischung. Wer war Guy Fawkes? Ein Student schlägt einen Rebellen vor, ein anderer sagt einen Terroristen. „Ein Verräter“, meldet sich William zu Wort. In der Schießpulververschwörung von 1605 bestand Fawkes‘ Aufgabe darin, die Lunte anzuzünden, um das gesamte protestantische Establishment in einer Nacht abzuschlachten, einschließlich des Königs, der Königin, und der Prinz von Wales.

Unterdessen wird Charles Spencer (Philip Cumbus) wegen des bevorstehenden Interviews nervös, geht seine Notizen von seinen Treffen mit Bashir durch und findet Ungereimtheiten. Er bittet Diana, sich zurückzuziehen, und als sie Bashir die Bedenken mitteilt, sagt er, dass ihre Nervosität in letzter Minute normal sei, und schlägt vor, dass die Spione ihren Bruder erwischt haben könnten. Hat dieser Mann keine Scham?! Er wird jede Beziehung in ihrem Leben sabotieren, um sein Interview zu bekommen. Bashir sagt, sie habe sich aus einem bestimmten Grund für Guy Fawkes Night entschieden, und sie weist darauf hin, dass die Mitglieder des Gunpowder Plot nicht nur erfolgreich waren, sondern auch aufgehängt, gezogen und geviertelt wurden. Bashir verspricht, dass sie erfolgreich sein werden–aber womit erfolgreich? Die Monarchie sprengen?

Das Interview geht wie geplant voran, wobei Bashirs Team die Filmausrüstung unter dem Deckmantel der Lieferung eines neuen Hi-Fi-Audiosystems in den Kensington Palace bringt. Dianas Antworten fangen nur Ausschnitte des Gesprächs ein und werden von Aufnahmen des Rests der Familie unterbrochen, die das Feuerwerk genießen und beobachten, wie das Lagerfeuer als Park der Guy-Fawkes-Feierlichkeiten angezündet wird. Charles (Dominic West) und Camilla (Olivia Williams) küssen sich glücklich, ohne zu wissen, dass Diana, isolierter denn je, eine Zündschnur anzündet.

Unter strengen Sicherheitsvorkehrungen schnitten Bashir, Birt und ihr kleines Team das Filmmaterial auf eine Stundelang besonders. Wir sehen wirklich, wie Birt mit der Ethik davon ringt und sagt, dass es ihre Karrieren in Brand setzen und Diana irreversibel schaden könnte. Sie würden „einer sehr verletzten, sehr instabilen Frau, die eindeutig der Monarchie schaden will, eine Plattform geben“. Birt bittet Bashir, ihm zu versprechen, dass sie dies nicht bereuen werden, und Bashir verdoppelt sich härter als je zuvor.

Birt informiert Duke, und Diana informiert die Königin über das bevorstehende Interview, und keiner nimmt es gut auf. Duke fordert die BBC auf, es zu töten, und als Birt sich weigert, schreit er, dass sie auf der falschen Seite der Geschichte stehen werden.

Elizabeth fragt Diana einfach, warum sie das tun würde: „Haben wir das alles nicht schon tausendmal gehört?“ Diana sagt, sie habe versucht, ihren Kampf privat zu besprechen, und sei abgelehnt und vernachlässigt worden. Die Königin geht wirklich hinein und besteht darauf, dass die Familienmitglieder beschäftigt sind, aber wenn das Thema Diana auftaucht, verteidigt Elizabeth sie jedes Mal. „Die Feindseligkeit ist ein Hirngespinst.“

Und dann dreht sie den Dolch: „Haben Sie es William gesagt?“ Diana sagt, dass sie es nicht hat, aber dass William stärker ist, als sie denkt. „Ich habe nicht gesagt, dass er schwach ist; Ich sagte, er ist ein Kind, und er hat genug zu befürchten.“ Autsch. In der zweiten Hälfte des Gesprächs schrumpft Diana zusammen, obwohl Debicki physisch Staunton überragt. Sie wehrt sich nicht und hat das Verhalten eines Kindes, das gescholten wird. Es sei daran erinnert, dass sie, als sie Charles heiratete, im Wesentlichen selbst ein Kind war.

Als sie Diana entlässt, sagt Elizabeth ihrer Schwiegertochter, dass sie sich das Special nicht ansehen wird, da es an ihrem und Philips 48. Hochzeitstag ausgestrahlt wird. „Ich freue mich für dich“, sagt Diana. „Das hätte ich mir gewünscht für mich selbst.“

Schließlich wird das Interview ausgestrahlt, mit Die Krone Schnitt zwischen Dianas aufrührerischen Antworten, der Königin, die beim 67. Royal Variety Event für die Nacht ausgeht, und anderen, die zuschauen. „Was zum Teufel macht sie?!“ Charles schreit bei seiner kleinen Wachparty mit Camilla in seine Faust, nachdem Diana gesagt hat, dass sie glaubt, dass der Job des Königs eine Herausforderung für ihn sein wird. Diana–in einem Moment, der mittlerweile legendär ist–sagt, dass sie nicht damit rechnet, jemals Königin zu werden, obwohl sie hofft, dass sie die Königin der Herzen der Menschen ist und kann Gib ihnen die Liebe, die sie brauchen.

Nachdem das Special endet, sehen wir Nachrichtensprecher nach Nachrichtensprecher aus der ganzen Welt codarauf hinweisen. Der Palast war zu fassungslos, um eine Erklärung abzugeben, aber alle sind sich einig, dass sie es sagen müssen etwas.

Die Folge endet mit Elizabeth, die sichtlich erschüttert ist und erneut mit ihrem Fernseher zu kämpfen hat, der jetzt so viele Kanäle hat, dass sie die BBC nicht finden kann. „Lass mich“, sagt William und nimmt ihr die Fernbedienung ab. Sobald er den Kanal gefunden hat, sitzen sie schweigend zusammen und sehen fern. Es gibt so viel, was Elizabeth sagen könnte, um ihren Enkel zu trösten, von dem sie weiß, dass er leidet, aber sie ist letztendlich schuldig an dem, was Diana ihr vorwirft: nicht in der Lage zu sein, die Hand zu reichen und sich emotional zu verbinden.

Irre Beobachtungen

• Dr. Khan (Humayun Saeed) bekommt ein paar Sekunden BildschirmZeit als Dianas Freund, und sie ruft an, um William von ihm zu erzählen. Im Moment ist er „nur ein Freund-Freund“, aber sie hofft, dass er vielleicht ein „besonderer Freund“ wird. Ach Diana. William bittet sie, diese Dinge für sich zu behalten, und sagt, es sei peinlich (obwohl, Bruder, dein Vater sagte einmal, er würde gerne der Tampon seiner Freundin sein, also …). Sie sieht verletzt aus, als er hangs auf, aber welcher 13-Jährige will schon etwas über den „besonderen Freund“ seiner Mutter hören?
• Birt sagt, die Monarchie sei keine Architektur, sondern Möbel–du bist damit aufgewachsen, es war schon immer da, aber das heißt nicht, dass es nicht bewegt werden kann. Diese Show liebt wirklich eine Metapher.
• Die Ungereimtheit, die Charles Spencer in Bashirs Pitch bemerkt, ist, dass er bei einem Treffen behauptete, der MI5 würde Diana ausspionieren, aber bei einem anderen war es der MI6. Als Amerikaner musste ich den Unterschied googeln: MI5 untersucht Angelegenheiten der nationalen Sicherheit und MI6 ist internationaler Geheimdienst.
• Als sie Charles‘ Interview mit Dimbleby sah, trug Diana immer noch ihren berühmten Verlobungsring. Sie zieht es für ihr eigenes Interview mit Bashir aus.
• In ihrem Interview sagt Diana: „Wenn Sie die erste Person in der Familie sind, die sich jemals niedergeschlagen fühlt, ist es schwierig, die Unterstützung zu bekommen, die Sie brauchen.“ Wie wir gesehen haben, ist sie nicht die erste Person in der Familie, die sich jemals niedergeschlagen fühlt (Margaret würde gerne ein Wort sagen), aber Diana ist trotz all ihrer guten Eigenschaften selbstbezogen.
• Obwohl Bashir in den 1990er Jahren von allem Fehlverhalten freigesprochen wurde, an unabhängige Anfrage kritisierte die BBC für seinen Betrug und sein ethisches Versagen…2021.